Te bucur de tine,
Și nu există nici o îndoială în inima mea,
Că voi rămâne cu tine!
În dorință, corpul arde,
Sufletul zboară spre tine,
Dragostea mea - nu are nici o limită,
Ești foarte bun!
Sunt o femeie frumoasă
Cât ai iubit
Și frumusețea cerului
Am păstrat-o în inima mea.
Cu mine dragostea mea
Și din nou, sunt fericit,
Singura, dragă,
Marina este pentru mine!
Marina, nu știam că se întâmplă,
Cu iubire în inima ta - chiar pe perete urca.
Sufletul arde, iar corpul îngheață,
Cred că dragostea este o boală.
Nu am crezut în amărăciunea și suferința despărțirii,
Și m-am batjocorit pe cei îndrăgostiți,
Acum, și aceleași chinuri mi-au atârnat,
Sunt fără speranță străpuns de săgeata lui Amur.
Toate sensibilitatea, pasiunea și perfecțiunea
Pentru totdeauna a fuzionat în tine unul,
Marina, pentru mine esti fericita,
Sunt îndrăgostit de tine în dragoste.
Te rog - nu mă respinge, nu e nevoie
Speranță și căldură îmi dai exces
Cu tine sunt ca un neînarmat
Cu voi în continuare văd paradis în viitor.
Marina, sunt fericit că ești cu mine,
Și unde n-aș mai rătăci ca un rătăcitor,
Numai în ochii tăi albastri am reușit să citesc
Toate lucrurile pentru care m-am despărțit de viața mea.
Am nevoie de toata dragostea ta fierbinte,
Prin anii pe care i-ai purtat pentru noi,
Ochii mei ard și sângele fierbe,
Când ating atingerea sarutului ochilor.
Îmi place fiecare întâlnire dintre noi,
Marina, ochiul pe care-l prind involuntar,
Și din nou, așa cum am fost cu mulți ani în urmă
În sufletul meu și în inima mea este tulburat.
Atingerea mâinilor tale delicioase,
Ca și cum profunzimea sufletului meu este mângâiată,
Sunt prietenul tău și loial,
Te iubesc, aștept cu nerăbdare să mă întâlnesc, îți îmbrățișez strâns!
Femeie - farmec, femeie - toamnă
Aceasta, Marina, este vorba despre tine
Mă cheamă din nou și întreabă din nou
Spune-mi cum am trăit, nu te iubesc.
Îți spun asta înainte de reuniunea noastră
Ai visat și te-ai îndrăgostit de unul dintre voi
Dacă întrebați brusc - voi răspunde cu îndrăzneală
Te văd ca soția mea.
Marina este atât de frumoasă și inteligentă,
Ceea ce îi spun eu - esti incomparabil!
Ca aer și apă este necesar
Și pot face orice pentru ea.
Și i-am spus tuturor astăzi,
Că m-am îndrăgostit de ea doar pentru viața ei
Că pentru ea am așteptat această eternitate
Și era fericită că avea un vis.
Frumusețea altora este ca un trandafir,
Pentru a înflori, au nevoie de o limită de timp
Marina - ca acțiune de anestezie
Ea o bate cu un zâmbet!
Simt că capul meu se rotește,
Și gândurile dispar brusc ...
De ce am nevoie de trandafiri în cazul în care leoaica
Cu mine este un joc de dragoste?
Fără o picătură, fără nici un pic de jenă
Ochii ei sunt pe lume -
Bărbații cad în picioare la Marina cu admirație
Și am fost în rândul lor nesfârșit!
Sărută-mă, erau buzele buzelor
Și n-am avut suficient oxigen ca să-ți stric
Voi auzi din nou cântarea angelică a trâmbițelor,
Când dragostea ne va acoperi.
Sărută-mă, care clipește în ochi
Am fost din nou amețit
Înainte de tunet și de fulgerul din cer
Cu tine, Marina, este posibilă doar anularea.
În sufletul meu și în spatele ferestrei goale
Un izvor amuzant se joacă
Marina, vino la mine că ești în casă
Dragostea și bucuria de a bea până la fund.
Ochii tăi sunt răi,
M-ai intoxicat din nou cu zâmbetul tău,
Fie ca această seară să fie un triumf!
Și tot ce a fost înainte de tine - o greșeală.
I-am lovit parul lui Marina, i-am sarutat mainile,
Ca o ceașcă de dragoste, beau până la fund,
Pentru oricine și oriunde să nu se întâlnească cu acestea,
În toamnă Marina va deveni o soție.
Ea este cea care încă mai pasă de mine,
Ea cântă în toate poeziile mele,
Marina și acum ma sărută
Și am purtat-o și voi fi la îndemână!
Marina este ca un vis, ca un mugur înflorit
Aeriene, afectuoase, blânde, frumoase!
Cum am visat un vis de cristal,
E un foc, e periculoasă.
Dar eu o iubesc, cum este ea,
Și eu îi voi săruta ochii și mâinile
Toate complimentele pe care le merită, nu le pot citi
Vom experimenta totul împreună: atât tristețea, cât și separarea.
Voi vorbi despre dragoste cu Marina,
Versetul ușor dă naștere într-un flux de inspirație,
Ca un vin spumant este gata să-l bea,
Pentru a re-gusta bucuria plăcerii.