1. Sa dovedit că John era foarte nepoliticos. - Sa dovedit că John era cam nepoliticos.
2. În multe povești de vrăjitoarea cea rea transforma oamenii in animale - În multe basme, vrajitoare rele transforma oamenii in animale.
3. Răsturnați cele trei pagini și veți vedea imaginea pe care o căutați. - Întoarceți peste trei pagini și veți căuta imagini.
4. Tom transformat buzunarele pe dos, dar nu a găsit nici un ban - Tom transformat buzunarele pe dos, dar nu a putut găsi un singur cent.
5. A apărut la sfârșitul petrecerii și a cerut imediat o ceașcă de ceai și o bucată de prăjitură. - Sa întors până la sfârșitul petrecerii și a cerut imediat pentru o ceașcă de ceai și o bucată de tort (sau placinta)
6. Acum opriți înregistratoarele și scrieți ce ați auzit. - Acum opriți înregistratoarele și scrieți ce ați auzit.
7. Sa dovedit că practicarea în pian nu este întotdeauna interesantă. - Sa dovedit ca practicarea pianului nu este intotdeauna interesanta.
8. Mi-ar plăcea foarte mult să faceți sunetul TV mai silențios. - Aș vrea cu adevărat să refuzi sunetul TV.
9. Am întors și au fost foarte dezamăgit când am văzut că prietenii noștri nu ies din casă pentru a spune la revedere - Am întors și au fost foarte dezamăgiți să vadă că prietenii noștri nu au ieșit din casă pentru a spune la revedere.
10. Se pare că engleza a împrumutat mult mai mult decât cuvinte din alte limbi decât germană și franceză -Este pare că limba engleză a împrumutat mult mai multe cuvinte din alte limbi decât limba germană și franceză au.