· Adunarea instrumentului
· Adaptor pentru adaptor foto
· Telecomandă
· Manualul de instrucțiuni
· Cardul de garanție
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
Vizualizarea NVRS-F Night Vision este concepută pentru vizionarea și fotografierea nocturnă și nocturnă. Utilizează amplificatorul de imagine de primă generație. Este un dispozitiv pasiv: nu necesită surse de lumină artificială, deși o sursă artificială de lumină infraroșie marește eficiența supravegherii. Dispozitivul este complet autonom și poate funcționa până la 50 de ore pe două elemente AA la temperaturi cuprinse între -30C și + 40C. Instalarea vizorului pe arma se realizează cu ajutorul unui suport special. Vizorul NVRS-F este ideal pentru aplicații profesionale și amatori:
· Observarea de noapte și vânătoarea de noapte
· Securitate și siguranță
· Lucrări de salvare și explorare
NVRS-F este conceput pentru utilizare pe termen lung. Pentru a vă asigura o performanță maximă în această perioadă, trebuie să respectați următoarele reguli:
• Nu îndreptați niciodată aparatul NVRS-F către o sursă de lumină mai mare de 1 lux pentru o perioadă lungă de timp. O sursă de lumină puternică, cum ar fi un far de mașină, poate deteriora dispozitivul pentru o perioadă lungă de timp. Orice astfel de deteriorare poate anula garanția.
NVRS-F este offline. Nu deschideți dulapul sau nu încercați să reparați unitatea. Dacă există o astfel de nevoie, returnați dispozitivul pentru înlocuire sau pentru reparații.
· Curățarea părților optice (lentilelor) trebuie efectuată cu materiale profesionale pentru curățarea lentilelor cu acoperire multistrat.
Deteriorarea dispozitivului ca urmare a nerespectării acestor instrucțiuni va elimina garanția!
Pentru a instala două baterii AA, deșurubați capacul bateriei. Așezați bateriile în compartimentul pentru baterii astfel încât (+) și (-) să corespundă marcajelor din cutie. După instalarea bateriilor, înșurubați capacul compartimentului pentru acumulator (1).
În viziunea dvs. de vizionare de noapte NVRS-F se folosesc două baterii AA. Asigurați-vă că acestea sunt instalate în conformitate cu instrucțiunile din secțiunea "Instalarea bateriilor".
Înainte de a porni dispozitivul, introduceți zona întunecată.
Scoateți capacul obiectivului (2).
Porniți dispozitivul prin rotirea mânerului (3) în jos până când se aude un clic.
Puteți testa dispozitivul fără a scoate capacul obiectivului din zona iluminată. Practic, acest lucru nu va dezactiva dispozitivul.
Dacă este necesar, porniți iluminatorul IR. Pentru a face acest lucru, trebuie să coborâți butonul de eliberare (3) până la al doilea clic.
Pentru a activa marcajul roșu de direcționare, trebuie să rotiți butonul de reglare a marcatorului (4) în sensul acelor de ceasornic și să reglați luminozitatea marcajului cu acesta.
Direcționați obiectul la o distanță de aproximativ 100 m. Setați butonul de selectare a focalizării obiectivului (5) opus marcajului "100 m".
Observați obiectul selectat prin vedere; Rotiți inelul de focalizare a ocularului (6) până când se obține calitatea maximă a imaginii.
Când aparatul este pornit, dioda verde a indicatoarelor se aprinde.
După această ajustare, indiferent de distanța și alte condiții, nu este necesar să rotiți inelul ocular (6). Reglați calitatea imaginii numai prin rotirea butonului de fixare a focalizării obiectivului (5).
· Viziune de noapte din vedere NVR-F poate fi setat prin intermediul unor suporturi speciale (7) pe o armă de vânătoare având un bar de fixare a vederii de deasupra receptorului sau partea receptorului.
· După instalarea vizorului pe pușcă, este necesar să o aliniați cu ajutorul alinierii vizorului (8).
Vizibilitatea poate fi activată utilizând telecomanda conectată la priză (9).
ATENȚIE!
Dispozitivul dvs. poate fi utilizat în condiții extreme de frig. Cu toate acestea, când ați adus instrumentul dintr-un loc răcoros într-o încăpere caldă, trebuie să așteptați 5 ore înainte de reutilizarea dispozitivului pentru a evita condensarea pe lentile și convertorul optic electron.
SĂGEATUL VIZITĂRII ARTEI
Se recomandă setarea focului la temperatura de funcționare a vederii în următoarea ordine:
Instalați arma cu o privire asupra mașinii de țintire;
asigurați-vă că nu există surse de lumină strălucitoare;
setați ținta la intervalul țintă, de exemplu, la 50 m. Iluminarea în vecinătatea țintei când se ajustează nu trebuie să depășească 1 lux;
scoateți capacul obiectivului;
Porniți vederea prin rotirea comutatorului (3) în poziția PORNIT;
Arătați-vă arma în centrul țintei pe vedere mecanic;
reglați vederea conform recomandării din secțiunea "Utilizarea vizorului";
rotirea butonului inelului de focalizare a obiectivului (5) atinge o viziune clară a imaginii țintă;
setați luminozitatea optimă a marcajului de direcționare cu regulatorul (4);
dacă ținta nu coincide cu centrul punctul de ochire (centrul roșu crosshair reticul), apoi, după deșurubarea alinierea capacului discului (8), unitatea de rotație R și UP atinge alinierea lor centrul țintă cu centrul reticulului crosshair;
produce trei focuri de control patru, cu atenție și monoton care vizează punctul de țintă;
determină precizia bătăliei și poziția punctului de mijloc al loviturii (STP); respingând STF în orice direcție cu mai mult decât valoarea admisă, rotirea discurilor de aliniere (verticala - UP, orizontul - R), pentru a realiza combinație cu punctul vizare STP. Trebuie avut în vedere faptul că un clic când rotiți butonul corespunde unei deplasări a marcajului de 20 mm la o distanță de 100 m;
verificați corectitudinea reconcilierii prin reluare.
Vederea a fost împușcată la distanța aleasă.
Energia recomandată a cartușelor pentru obiectivele de primă generație nu trebuie să depășească 3700 Jouli. Sight cu generare prima GO de suprasarcină șoc rezistă corespunzătoare calibrul nu mai mult de 7,62 / 0.300. Garanția producătorului este nulă în cazul în care cartușele de calibru au fost folosite mai mult de 7,62 / 0.300, casă sau taxe de fotografiere făcute de armă de vânătoare cu teava neteda.
Pentru a asigura o funcționare fără probleme în domeniu, precum și pentru a identifica și elimina în timp util cauzele uzurii prematură a componentelor și pieselor, este necesar să se efectueze inspecții tehnice în timp util și întreținerea de rutină a obiectivului.
La inspecția tehnică este necesar:
pentru a efectua o inspecție externă a vizorului (pe suprafețele exterioare nu trebuie să existe crăpături, danturi și urme de coroziune);
verificați corectitudinea și fiabilitatea montajului asupra armei (jocul nu este permis);
verificați starea suprafețelor optice: lipsa de fisuri, pete de grăsime, murdărie, diverse atacuri pe lentilele obiectivului și ocular;
verificați starea bateriilor și a contactelor (nu trebuie să existe zăcăminte de oxidare și sare pe contacte);
verificați funcționarea comutatorului modului de operare și controlul luminozității marcajului de direcționare.
În cazul în care se constată defecțiuni în procesul de lucru cu vederea, este necesar să se verifice mai întâi:
montați vederea la arme;
absența prafului, a murdăriei, a vântului, a apei etc .;
Bateriile sunt goale?
este domeniul oprit.
Acordați o atenție deosebită curățeniei în compartimentele pentru baterii.
CURENTA ÎNTREȚINERE SLOT
Întreținerea curentă a vizorului este efectuată cel puțin o dată la șase luni. La întreținerea curentă este necesară efectuarea următoarelor lucrări:
ștergeți praful, murdăria și umiditatea;
curățați suprafețele externe ale pieselor metalice,
curățați contactele pentru baterii cu amestec de alcool sau ester alcoolic;
piese optice exterior curat vedere cârpă moale de bumbac sau bumbac udate cu alcool sau un amestec spirtoefirnoy.
ATENȚIE! NU DEMONSTRAREAȚI POZIȚIA.
Păstrați întotdeauna vizorul NVRS-F într-un capac într-o zonă uscată și bine ventilată, departe de arborii de ventilație și dispozitivele de încălzire. Temperatura nu trebuie să fie sub + 100C. Umiditatea nu trebuie să depășească 70%. Dacă dispozitivul trebuie să fie depozitat mai mult de 2 luni, este necesar să scoateți bateriile.
Vederea nu se aprinde.
Verificați dacă bateriile sunt instalate corect și instalați-le în funcție de marcaj. Asigurați-vă că contactele din recipientul bateriei sunt curate și fără coroziune. Dacă este necesar, curățați contactele. Înlocuiți bateriile, probabil că resursele lor sunt epuizate.
Mici puncte întunecate în imagine.
Aceste puncte se datorează tehnologiei de fabricare a convertorului optic electronic (EOP) instalat în vedere. Ele nu afectează performanța, fiabilitatea și durabilitatea vederii.
Imaginea clipeste, pulsateste sau "zapada".
Imaginea poate să clipească sau să se miște când lucrați într-o zonă luminoasă. Închideți capacul obiectivului și introduceți zona întunecată. Timpul de recuperare a vederii depinde de durata șederii sale în mediu luminos și poate varia de la câteva minute la câteva chasov.Izobrazhenie poate pâlpâi în primele câteva secunde după vederea chiar și într-un mediu întunecat, atunci funcționarea sa este stabilizat în câteva secunde. Imaginea poate "zăpada" câteva minute după iluminarea vederii incluse de o sursă de lumină puternică (lumină naturală, faruri auto, foc de tabără) și, de asemenea, atunci când lucrează în întuneric total.
Imaginea fuzzy a unui semn roșu - nu poate fi ghidată de un ocular ...
Pentru a vă corecta viziunea, nu este suficientă ajustarea dioptrie a ocularului. Dacă folosiți ochelari cu o putere a obiectivului mai mare de ± 5 dioptrii, atunci urmăriți ocularul ochiului prin ochelari.
Imaginea nu se focalizează, marcajul roșu este clar vizibil ...
Verificați dacă obiectivul este înnegrit și dacă este acoperit cu praf - curățați suprafețele exterioare ale obiectivului cu o cârpă moale din bumbac. Înlocuiți bateriile, probabil, tensiunea lor totală mai mică de 2,2 V. Când vederea de frig într-o cameră caldă, condens poate apărea pe lentilele interne - după o ședere într-un loc cald timp de 2 ore, ceață dispare.
Imaginea sau iluminarea IR nu este oprită de mânerul comutatorului de pe vedere.
Imaginea este pornită de la telecomandă, oprită și iluminarea IR apăsând butoanele corespunzătoare de pe telecomandă.
Marcajul este bătut la fotografiere.
Verificați rigiditatea suportului pentru pistol. Asigurați-vă că utilizați exact tipul de cartușe pe care arma și vederea dvs. le-ați împușcat anterior. Dacă trageți vederea în timpul verii și o folosiți în timpul iernii (sau invers), atunci punctul zero al țintei nu poate fi exclus.
Vizibilitatea scade sau dispare.
Sursele luminoase luminoase, de exemplu, farurile auto, pot duce la scăderea sau dispariția vizibilității și clipirea imaginii. Opriți vederea și scoateți-o din sursa de lumină, vizibilitatea va fi restabilită în câteva minute.