"Am văzut multe lucruri în această casă, am avut mulți oameni la mine, dar pentru prima dată în viața mea mi-au oferit trei ruble pentru o sticlă de vodcă.
Dar totuși ea și-a arătat respectul față de principii. Ea a spus că ieri Rasul a mers prea departe, că a dat cuvântul ei și medicilor.
Apoi oaspeții l-au invitat pe Rasul să se plimbe și acolo, pe plajă, s-au tratat cu o sticlă de vodcă, fără să uită de Vano.
Și acum a doua poveste spusă de Mukhu Gimbatovich Aliev.
În limba rusă a fost tradus de Naum Grebnev, traducerea este magnifică:
Știu, prietene, prețul de vrăjmășie și de prietenie
Și nu păcătuiți în grabă prin judecată.
Furie la un prieten, poate instant,
Nu vărsați în timp.
Poate prietenul tău sa grăbit
Și te-ai ofensat accidental,
Prietenul a fost vinovat și a făcut vinovat -
Nu-ți amintești de păcatul lui.
Oamenii, devenim bătrâni și bătrâni,
Și cu fluxul anilor și zilelor noastre
Este mai ușor pentru noi să ne pierdem prietenii,
Le găsim mult mai dificil.
Dacă un cal fidel, rănind piciorul,
Dintr-o dată, el sa împlinit, iar apoi,
Nu-l învinuiți - dați vina pe drum
Și calul nu se grăbește să se schimbe.
Oameni, te rog, pentru numele lui Dumnezeu,
Nu te rușina de bunătatea ta.
Pe motiv de prieteni nu este atât de mult,
Feriți-vă de pierderea prietenilor.
Amintirile mele despre RG Gamzatov.
"Nepotul prietenilor mei, fiul prietenilor mei și al celui mai bun prieten al meu, Abdullah, cu bunul Dagestan dorește".
"Acum aveți două dzhigite și o fiică." Nu uita că, dacă nu ar fi fost pentru mine, atunci ați merge la burlaci Cumukh.
Adevărul este că bărbații din satul Kumukh se căsătoresc adesea după patruzeci de ani. Se crede că un om trebuie să se ridice în picioare, adică să aibă o educație sau o profesie, să-și câștige banii, să-și construiască o casă care să conducă mireasa. Iar acum amintiți-vă un pâine prăjită: "Deci, să bem cu băieții noștri chelari kumukh!".
Mătușa Raya cu curiozitate feminină întrebat cu privire la ceea ce a fost meritul Gamzatov. Rasul Gamzatovich a reamintit că o zi în primăvara anului 1952 au fost în seara la colțul numele și numele de Buynaksk Dahadaeva, vizavi de hotelul „Daghestan“, care, întâmplător, este construit (ca superintendentul) tatăl meu. Acesta a fost cel mai aglomerat loc din oras - un loc de întâlniri, excursii, recreere pentru tineret, Makhachkala nostru Broadway. Se pare că Rasul a cerut încă o dată pe tatăl meu să se căsătorească (tatăl său a fost de 33 de ani), el a spus că a avut „vârsta critică“. Și apoi tatăl meu a indicat un grup de fete în picioare în față, pe stradă, în apropiere de magazin de pește, și a indicat unul dintre ei: „! Mă mărit aici, pe această fată, dacă ea ar fi de acord“. A fost mama mea - Roza Tagirovna.
Dar saluturile de Anul Nou păstrate, pe care le prețuiesc cu mândrie și mândrie printre numeroasele fotografii pe care tatăl meu se află lângă R. Gamzatov:
"Dragă Abdulla Gadisovici!
Anul Nou, așa cum au fost ca o casa de încălzire ca noua frontieră a vieții și a timpului. A fost o mulțime de bună, frumoasă, plină de bucurie, strălucitoare pe această graniță. Doresc ca toate acestea să nu rămână numai acolo. Dar a fost cu voi, în curs de dezvoltare, înmulțind chiar mai ușor și mai plină de bucurie a fost în casa ta, inima ta, în țara noastră și în întreaga lume. Dacă sunteți în doliu, și fiecare irațional, vag, lăsați-l să rămână pe turn, și nu vor fi repetate, și, ca unitate:
Ștergeți trăsăturile aleatorii,
Și veți vedea, lumea este frumoasă.
Rasul Gamzatov.