Capitolul XXVIII. Hibiscus și cocoșul Pacificului
Reporterul Persitsky se pregătea activ pentru bicentenarul marelui matematician Isaac Newton.
În mijlocul lucrării, Stepa a intrat din "Știință și viață". În spatele lui era un cetățean gras.
- Ascultă, Persitsky, spuse Stepan, un civil a venit la tine la birou. Vino aici, cetățean, acest tovarăș vă va explica. Stepa chicoti și fuge.
- Ei bine? Întrebat Persitsky. - Ce spui tu? Doamna Gritsatsueva (ea a fost) a ridicat ochii limpede asupra reporterului și ia dat în tăcere o bucată de hârtie.
- Deci, a spus Persitsky, ... a intrat sub calul ... a coborât cu o ușoară frică ... Ce sa întâmplat?
- De unde știu?
Dar tovarășul a spus că știi.
- Poate vă veți aminti, tovarăș? În pantofi galbeni.
Dar văduva, care a simțit un mare respect față de Persici, la urmat pe coridor și, atingând fusta inferioară decolorată, ia repetat cererile.
- Ticălosul lui Stepash, se gândi Persitsky. "Ei bine, nimic, îl voi lăsa să inventeze o mișcare eternă, el va sari peste mine".
Vaduva a răspuns cu un vag vag, în care numai "tovarășul" și "foarte voi" puteau fi dezasamblate. Lecțiile din Casa Popoarelor s-au încheiat deja. Birourile și coridoarele erau goale. Undeva, numai mașinile de scris aveau paginile.
"Îmi pare rău, doamnă, vedeți că sunt ocupat!" Cu aceste cuvinte Persitsky a dispărut în toaletă. După ce a mers acolo timp de zece minute, a ieșit vesel. Gritsatsueva clătină cu răbdare fustele la colțul celor două coridoare. Când Persitsky sa apropiat, a vorbit din nou. Reporterul sa trezit.
- Asta e, mătușă, spuse el, așa că o să-ți spun unde e O. Bender. Mergeți drept pe coridor, apoi întoarceți-vă la dreapta și mergeți din nou drept. Va fi o ușă. Întrebați Cherepennikov. Ar trebui să știe.
Iar Persitsky, mulțumit de invenția sa, a dispărut atât de repede că informațiile adiționale ale văduvei rănite nu aveau timp să ajungă.
Făcându-și fuste, doamna Gritsatsyeva a mers pe coridor.
Coridoarele Casei Popoarelor erau atât de lungi și înguste, încât cei care mergeau de-a lungul lor accelerau involuntar cursul. Orice trecător poate afla cât de mult a trecut. Dacă mergea cu un pas ușor de înviorat, asta însemna că campania sa abia a început. Ultimele două sau trei coridoare au dezvoltat un râș în medie. Și uneori vedeai un bărbat care alerga în spiritul plin: era în etapa celui de-al cincilea coridor. Un cetățean, care a fluturat opt coridoare, putea concura cu ușurință cu o pasăre, un cal alergător și campionul mondial - alergătorul Nurmi.
Întorcându-se spre dreapta, doamna Gritsatsuyeva a fugit. Parchetul se sparge.
O brunetă cu o vestă albastră și cu pantofi purpuriu se îndreptă spre ea. Pe fața lui Ostap era evident că o vizită la Casa Popoarelor la o oră atât de târzie a fost cauzată de afacerile extraordinare ale concesiunii. Evident, planurile managerului tehnic nu includ o întâlnire cu iubitul său.
La vederea văduvei, Bender se întoarse și, fără să se uite înapoi, se îndreptă spre perete.
Tovarășul Bender, văduva țipă în extaz, unde te duci?
Marele combinator a întărit mișcarea. Nadal și o văduvă.
- Stai să-ți spun, spuse ea.
Dar cuvintele nu au ajuns la urechea lui Ostap. Vântul deja cântase și fluiera în urechi. Sa repezit pe cel de-al patrulea coridor, a sărit peste treptele scărilor interne de fier. Favoritul lui a lăsat doar un ecou, care și-a repetat zgomotele scărilor.
- Mulțumesc, murmură Ostap, așezat la etajul cinci, am găsit timp pentru o întâlnire. Cine a trimis această doamnă sultră aici? Este timpul să lichideze ramura Moscova a concesiunii, altfel ceva bun pentru mine va veni un singur husar cu motor.
În acest moment, Madame Gritsatsuyeva separate de Ostap trei etaje, cu o mie de uși și zeci de coridoare, el a șters tivul feței fierbinte fusta și pentru a începe căutarea. La început, a vrut să-i găsească soțul cât mai curând posibil și să vorbească cu el. Coridoarele erau aprinse de becuri. Toate lămpile, toate coridoarele și toate ușile erau la fel. Vaduva era speriată. Vroia să plece.
Îndepărtând progresia coridorului, ea a măturat cu o viteză tot mai mare. În jumătate de oră era deja imposibil să se oprească. Ușile președinților, secretariatele, comitetele locale, departamentele juridice și birourile de redacție ... au zburat cu un zgomot de ambele părți ale corpului ei greoi. În mișcare, cu fusurile ei de fier, a răsturnat urnele pentru țigări. Cu tigaia urnele se rostogoleau de-a lungul pistelor. În colțurile coridoarelor s-au format vârtejuri și vârtejuri. Feretele de dizolvare au fost lovite. Degetele îndreptate, pictate cu un șablon pe pereți, lipite într-un călător sărac.
În cele din urmă, Gritsatsueva se urcă pe scara interioară. Era întuneric acolo, dar văduva îi înfrângea frica, alerga în jos și trasea ușa de sticlă. Ușa era încuiată. Vaduva sa grăbit. Dar ușa prin care tocmai trecea a fost închisă și de mâna cuiva.
La Moscova le place să blocheze ușile. Mii de porți mari sunt urcați din interior, iar sute de mii de cetățeni se îndreaptă spre apartamentele lor cu ușile din spate. Lung a trecut anul al optsprezecelea, a fost mult timp un concept vag - „raid asupra unui apartament,“ a dispărut de securitate podomovaya, organizat de către rezidenți în scopuri de securitate, pentru a rezolva problemele de trafic, a construi mare putere, a făcut cele mai mari descoperiri științifice, dar nu există nici un om care și-a dedicat viața rezolvând problema ușilor închise.
Cine este persoana care va rezolva ghicitul cinematografelor, teatrelor și circurilor?
Trei mii de oameni trebuie să intre în circ în zece minute printr-o singură ușă deschisă doar într-unul singur. Celelalte zece uși, special adaptate pentru trecerea mulțimii de oameni, sunt închise. Cine știe de ce sunt închise? Este posibil ca unele douăzeci de ani în urmă de la un om de știință grajduri circ furat un măgar, și de atunci managementul fricii cu pereți intrările și ieșirile convenabile. Sau, poate, o dată, un proiect de rege al aerului a fost desenat, iar ușile închise sunt doar un ecou al scandalului regelui.
Cincisprezece mii de fani de fotbal excitat joc tineresc al echipei naționale de la Moscova, forțat să Wade la tramvai prin golul atât de îngustă încât un războinic ușor armat ar putea ține aici patruzeci de mii de barbari, susținută de cele două forturi.
Stadionul de sport nu are acoperiș, dar poarta este mai multe. Doar poarta este deschisă. Puteți ieși numai prin ruperea porții. După fiecare competiție mare, ei sunt rupți Dar, în grija față de performanța tradiției sfinte, ei sunt restaurate cu grijă și închise strâns de fiecare dată.
Dacă nu există deja nici o posibilitate de a închide ușa (acest lucru se întâmplă atunci când nu este nimic de atârnat), se pun în mișcare uși ascunse de tot felul:
Bariere.
Slingshot.
Banchete inversate.
Inscripții de protecție.
Funii.
Barierele se află în mare viteză în instituții. Acestea blochează accesul la angajatul potrivit.
Vizitatorul, ca un tigru, merge pe barieră, încercând să atragă atenția asupra semnelor. Acest lucru nu este întotdeauna posibil. Și poate vizitatorul a adus o invenție utilă! Sau poate vrea doar să plătească impozitul pe venit! Dar bariera împiedicată - invenția a rămas necunoscută, iar impozitul a rămas neplătit.
Pratita este folosita pe strada. Ei au pus-o în primăvară pe o autostradă zgomotoasă, presupunând că ar proteja reparațiile trotuarului. Și stradă instantaneu zgomot devine pustie. Trecătorii se strecoară în locurile potrivite pe alte străzi. Trebuie să facă un kilometru suplimentar în fiecare zi, dar speranța cu lumină-aripi nu îi lasă. Vara trece. Foaia se învârte. O praștie este tot merită. Reparația nu se face. Și strada este pustie.
Bancile de grădină inversate sunt blocate de intrările în piețele din Moscova, care, conform neglijenței exagerate a constructorilor, nu sunt echipate cu o poartă puternică.
Aceste inscripții vin în două genuri: directe și indirecte. Pentru a direcționa este posibil să poarte:
Astfel de inscripții sunt uneori atârnate pe ușile instituțiilor, în special pe cele vizitate în mare măsură de public.
Inscripții indirecte. cel mai periculos. Ei nu interzic intrarea, dar un om curajos rar va risca să profite de dreptul său. Aici sunt, aceste inscripții rușinoase:
FĂRĂ RAPORT NU INTRODUCEȚI
VIZIUNEA VĂ RUGĂM SĂ EȘTIȚI FĂCUTĂ
În cazul în care nu puteți pune o barieră sau o praștie, întoarceți bănci sau atârnați o inscripție pentru barieră, - există cabluri întinse. Ele sunt întinse prin inspirație, în locurile cele mai neașteptate. Dacă sunt întinse la înălțimea sânului uman, problema se limitează la o frică ușoară și la un râs oarecum nervos. O funie întinsă la înălțimea unei glezne poate zdruncina o persoană.
La dracu cu ușile! La dracu cu liniile de la porțile teatrale! Permiteți-mi să intru fără un raport! Cerem să scoatem praștia, livrată de managerul neglijent la panoul lui razvorochennoy! Există bănci răsturnate! Puneți-le în poziție! Este bine să stai în parc noaptea. Aerul este clar și gândurile inteligente vin în minte!
Doamna Gritsatsuyeva stând pe scări într-o ușă de sticlă blocat în mijlocul Casei Poporului, se gândea soarta văduva ei, din când în când vzdremyvala și am așteptat dimineața.
De pe coridorul iluminat, prin ușa de sticlă către văduvă, se revărsa lumina galbenă a plăcilor electrice. Astăzile dimineața pătrunseră prin ferestrele scării.
A fost o oră liniștită, când dimineața este încă tânără și curată. În această oră, Gritsatsueva a auzit pași pe coridor. Vaduva se ridică viguros și se aplecă spre geam. La capătul coridorului se vărsa o vestă albastră. Pantofii de zmeură au fost colorați cu tencuială. Fiul vânt al unui subiect turc, scuturând o pată de praf din sacou, se apropie de ușa de sticlă.
- Gopherul! Vaduva a sunat. - Su-u-esliik! Ea a suflat pe sticlă cu sensibilitate inexprimabilă. Paharul era în ceață, era irizat. Albastru și fantome curcubeu străluceau în ceață și curcubeu.
Ostap nu au auzit înfundarea văduvei. El și-a zgâriat spatele și și-a întors capul neliniștit. O altă secundă - și se va pierde în spatele turnului.
Cu un gemete, tovarășul Bender! Marele combinator se întoarse.
- Ah, spuse el, văzând că el era separat de văduvă lângă ușa închisă, și tu ești aici?
- Aici, aici, văduva continuă să spună cu bucurie.
"Îmbrățișați-mă, bucuria mea, nu ne-am mai văzut atât de mult", a invitat directorul tehnic.
Vaduva se fidea. A sărit în fața ușii ca o cușcă într-o cușcă. Fustele, care erau liniștite pentru noapte, se zguduiau din nou. Ostap și-a deschis brațele.
- De ce nu pleci, puiul meu? Cocoșul tău Pacific a fost atât de obosit la ședința Consiliului minor al comisarilor oamenilor. Vaduva era lipsită de imaginație.
- Un gopher, spuse ea pentru a cincea oară. "Deschide ușa pentru mine, tovarășul Bender."
- Taci, fată! Femeia este decorată cu modestie. De ce aceste sare? Vaduva a fost chinuită.
- Ei bine, de ce esti chinuit? Întrebat Ostap. - Cine te împiedică să trăiești?
- A plecat, dar el întreabă! Și văduva a strigat.
"Îndepărtează-ți ochii, cetățean." Fiecare lacrimă este o moleculă în spațiu.
- Și am așteptat, am așteptat, am închis comerțul. După tine, tovarășul Bender ...
"Ei bine, și cum locuiți acum pe scări?" Nu sufla?
Vaduva a început să fiarbă lent, ca o mare mănăstire samovar.
- Impostorul! Spuse ea, răcnind. Ostap mai avea timp liber. Își dădu de degete și, cântând ritmic, cântă liniștit:
Un pic de trăsătură în noi
Se încheie uneori!
Și puterea farmecilor femeilor
Dă naștere unui foc în piept ...
- Să te izbucnesc! Vaduva a dorit după dans. - Brățara a furat, darul soțului. Și de ce ai luat scaunul?
"Se pare că se schimba la personalități?" Remarcă Ostap rece.
"Am furat-o, am furat-o!" Vaduva a insistat.
- Iată ce, fată: hack pe nas că Ostap Bender nu a furat nimic.
- Și cine a luat filtrul?
- Ah, un filtru! Din fondul tău nelichid? Și credeți că este un furt? În acest caz, opiniile noastre despre viață sunt diametral opuse.
- A dispărut, spuse văduva.
- Deci, dacă o persoană tânără, sănătoasă a împrumutat un accesoriu de bucătărie de la o bunică provincială, care nu este necesară pentru ea, din cauza sănătății sale slabe, atunci atunci e hoț? Deci trebuie să înțelegi?
- În acest caz, va trebui să ne despărțim. Sunt de acord cu un divorț.
Vaduva se repezi spre ușă. Ochelarii s-au cutremurat. Ostap și-a dat seama că era timpul să plece.
"Nu avem timp să ne îmbrățișăm", a spus el, "rămas bun, dragostea mea!" Ne-am despărțit ca niște nave în mare.
- Gărzile. Vaduva țipă. Dar Ostap era deja la capătul coridorului. Stătea pe pervazul ferestrei, se sări grozav pe terenul umed după ploaia de noapte și dispăru în gimnaziile strălucitoare.
Apelul de trezire al paznicului trezit a venit la strigătele văduvei. A eliberat prizonierul, amenințând cu amendă.