"Și va fi așa întotdeauna așa?" Se pare că am ajuns. N-ar fi trebuit să te ascult, Cole. Cu mult timp în urmă era momentul să înțelegem că așa merge întotdeauna.
El încă nu sa uitat la mine.
Mi-am amintit acea zi la hotel. Victor a avut un othodnyak greu după următoarea doză. Recent, toate au fost atât de greu pentru el, încât, chiar cu toată indiferența sa dispărută, a început să se teamă, de parcă într-o zi nu ar fi lipit pantaloni. Când l-am convins să se transforme într-un lup cu mine, a încercat să-l ajute. Am făcut asta nu numai din egoism. Nu numai pentru că nu am vrut să merg singur.
Dacă nu era pentru Sam, aș spune totul lui Victor.
Sam îl lovi cu pumnul în umăr.
- Hei. La început totul este diferit. Lupii noi sunt întotdeauna instabili și apoi totul se oprește. Da, acum sugeți, și vă pare că totul este rău, dar când se face foarte cald, toate acestea vor rămâne în urmă.
Victor se uită moros la Sam; această expresie am văzut de un milion de ori, pentru că el însuși a venit cu. În cele din urmă sa uitat la mine.
- Bastard, trebuie să fii în locul meu, spuse el și sa întors în lup.
Sam își strânse mâinile și întrebă cu vocea:
Mi-am dat seama ce eforturi i-au costat tot timpul să se țină în mână. Trecerea bruscă de la liniștea întrupată la confuzia totală a devenit aproape la fel de șocantă pentru mine ca transformarea care a avut loc înaintea mea în ochii lui Viktor. Asta însemna că în tot acest timp, Sam era destul de capabil să-și dea dovadă de bunăvoință în comunicarea cu mine, dar din anumite motive nu dorea. Din anumite motive, ma făcut să-l privesc într-o lumină complet diferită.
Poate că asta ma făcut să vorbesc.
- Ceva depășește temperatura, am spus. - Cred că da. Din căldură, el se transformă într-un bărbat, dar acest lucru îi dă corpului sarcina de a rămâne un lup.
Sam se uită la mine. Nu era nici o neîncredere în privirea lui, dar nu exista nici o credință.
- Ce ar putea fi? El a întrebat.
L-am uitat lateral la Victor. Pentru totdeauna cu el doar probleme! Ce merită să se transforme într-un lup și apoi înapoi, așa cum a fost intenționat? Iar diavolul ma dus în lojă!
- Ceva despre biochimia creierului? Am sugerat. - Victor are unele probleme cu glanda pituitară. Poate că afectează cumva capacitatea sa de a se schimba?
Sam mi-a privit cumva ciudat, dar nu avea timp să spună nimic, deoarece picioarele lupului au început să tremure din nou. M-am uitat și Victor sa transformat din nou într-un bărbat. Fără avertizare.
Am avut sentimentul că am fost prezent la transformarea a doi oameni: Victor în lup și Cole în altcineva. Și nu m-am întors în nimeni.
Nu m-am putut lăsa să-l las pe Victor singur în această formă, așa că am rămas și Cole a rămas și el; au trecut minutele, s-au transformat în ore și am așteptat și așteptat toți, când sa stabilizat.
"Nu există nici o modalitate de a reveni", a spus Victor în mod egal la sfârșitul zilei. Nici măcar nu era o întrebare.
Mi-am amintit cu o inima scufundată în iarna trecută, înainte de a mă reîntâlni cu Grace. Mi-am amintit cum stau în pădure, zgâlțâind pământul cu unghiile, cu un cap crăpat de durere. Pe măsură ce stăteam pe gleznă în zăpadă și m-am întors în afară până nu am avut nici o putere rămasă să stea. Cum febra ma zguduit și am tăiat dureros lumina soarelui. Cum am chemat la moarte.
Și îi aruncă privirea ascuțită a lui Cole. Dacă acesta este prietenul tău, de ce stau lângă el în locul tău, am vrut să-l întreb.
Așa că am stat să așteptăm o altă întoarcere a lui Victor. Un crepuscul rece se strecură lent prin ușa deschisă în cabană; în ziua înclinată spre seară, temperatura a căzut.
"Viktor, încă nu știu cum să te fac să rămâi om", m-am mărturisit. "Dar cred că este frig afară acum, deci dacă părăsiți loja, atunci cel mai probabil veți rămâne un lup". Vrei asta? Vrei un răgaz, chiar dacă nu în formă umană?
- Doamne, bineînțeles, spuse Victor cu un sentiment de inimă.
"În plus, cine știe," am adăugat. "Poate când stabilizați un pic, atunci ..."
Pentru a termina fraza, sensul nu mai era, pentru că Victor a reușit să se întoarcă într-un lup și să se îndepărteze de mine.
- Cole! Am spus grăbit, sărind în picioare.
Se repezi spre ușă și îl deschise. Am fost răsplătit de aerul rece care ma lovit în față, ceea ce ma făcut să mă rătăcească. Lupul a sărit de pe ușă și sa repezit în pădure, cu coada de pe pământ și apăsându-și urechile la cap.
Cole și cu mine stăteam în ușă și îl urmăriam să treacă prin copaci. Găsindu-se la o distanță sigură, sa oprit și sa uitat înapoi la noi. Ramurile goale ale copacilor de deasupra capului îi tremurau în vântul plin de vânt, aproape că atingeau vârfurile urechilor, dar el se uita la noi. Pentru câteva minute lungi ne-am uitat unul la celălalt.
El a continuat să fie un lup. Ar fi trebuit să fiu fericit pentru el, dar anxietatea a fost amestecată cu bucurie. Mă gândeam deja la următoarea zi caldă și la ce se va întâmpla cu tipul ăsta.
Cole stătea alături de mine, cu capul înclinat spre o parte și cu ochii fixați pe Victor.
"Dacă așa trăiești prietenii tăi care au nevoie de ajutorul tău, nu aș vrea să văd cum te comporți cu toți ceilalți", am spus primul lucru care mi-a avut loc.
Cole nu a zâmbit în întregul sens al cuvântului, dar marginile buzelor i s-au răsturnat, iar fața lui a luat o expresie de neînțeles, ceva între dispreț și indiferență. Nu și-a luat ochii de la Victor, dar nu era nici o compasiune în ele.
Am suprimat ispita să spun orice altceva, orice, doar ca să-i dau un răspuns. Vroiam să simtă durerea lui Victor.
- A avut dreptate, spuse Cole, privind încă Victor. Ar fi trebuit să fiu în locul lui.
Am decis că am înțeles. L-am subestimat.
- Pentru că vreau să-mi scap de trupul, adăugă brusc.
Nu, Cole nu ma uimit.
M-am uitat la el și am răspuns cu răceală:
- Și am decis că nu trebuie să-ți pese de Victor. Ai devenit un lup pentru a scăpa de problemele tale. Nu vrei să iesi din cap?
"Dacă ar fi fost capul tău, ai fi, de asemenea, dornici", a spus Cole; acum zâmbea - un zâmbet crud, încremenit, din cauza căruia fața lui părea înclinată. "Nu sunt decât singurul care a ales să fie lup."
Nu era singurul.
Shelby sa oferit de asemenea voluntar. Poor Shelby, nu era aproape nimic uman în ea, nici măcar când era înfățișată.
"Imaginați-vă că sunteți singura", am spus cu voce tare.
Zâmbetul lui Cole se transformă într-un râs tăcut.
- Ce naivă sunteți, Ringo. L-ai cunoscut pe Beck bine?
M-am uitat la el, la expresia sa condescendentă, și am vrut să cadă prin pământ. De ce la adus pe Beck aici? În zadar nu le-a lăsat cu Victor în Canada sau de unde au venit.
"Suficient pentru a înțelege că el a fost o persoană mult mai bună decât asta ți-a strălucit", am spus.
Expresul lui Cole nu sa schimbat; impresia că cuvintele stinging sunt pur și simplu
Toate drepturile rezervate Booksonline.com.ua