Jurnalul căpitanului. Data nașterii este 5079.3:
"Întâlnirea, planul căruia a fost elaborat de domnul Spock, dr. McCoy, domnul Scott și cu mine, poate da rezultate bune. Conversație cu patru tehnicieni merkanskimi ma inspirat ... dar nu trebuie să uităm că cele trei grupuri ale delegației de afacere mai ușor. Facilitarea în picioare tehnologie în fața mea sarcina, chiar dacă la început au fost opus prezentării Guardians egalității de șanse și poziția socială proeminentă în noua structură guvernamentală, având în vedere că Gardienii, în imposibilitatea de a face față cu rolul preoților polureligii ar trebui să părăsească scena și să treacă sceptrul de inginerie putere. Dar Gallon și tovarășii săi trebuie să ia în considerare și să cântărească informațiile primite în timpul întâlnirii, deși sunt greu de vină pentru frivolitate. Fiecare dintre ei, fără a pierde un minut, a strâns materiale pentru studiu ulterior, folosind un font asemănător caracterelor arabe, atunci când a fost înregistrat.
Tallan vrea să se întoarcă, dar, după părerea mea, ar trebui eliberat numai după întâlnirea noastră cu Gardienii; este cu ei că procesul de negociere va fi deosebit de dificil.
Încerc să nu intru în imaginea conchistadorului și să nu recurg la acțiuni violente. Locuitorii planetei trebuie să soluționeze ei înșiși dezacordurile. Niciunul dintre membrii echipajului navei nu cunoaște civilizația Merkan suficient de bine pentru a insista asupra stabilirii unei ordini sociale care ar fi durabilă și pentru a preveni izbucnirea războiului civil. Singurul lucru pe care mi-l pot permite este că este foarte dureros, pas cu pas pentru a dezvolta dorința de compromis și de a încheia un acord. Toată întâlnirea ar trebui să se desfășoare la bordul Întreprinderii, unde cocoșul nemulțumit al încăpățânatului nu va putea lăsa indignat indignarea și acțiunile ulterioare de a provoca poporul la începutul războiului civil. Și trebuie să pot suprima astfel de acțiuni prin orice mijloace. Trebuie să fac față sarcinii, în caz contrar, comanda Flotei Stelare nu va primi în curând un raport cu privire la lucrarea făcută. "
Căpitanul Întreprinderii nu a întâlnit-o pe Lenos și pe cei trei procurori ai săi pe puntea a II-a, ca un grup de tehnicieni. El, împreună cu Spock, Scotty și McCoy, le-au vizitat în cabine separate, unde au fost ținute în custodie.
În esență, Kirk nu a vrut să se ocupe de șeful formațiunii paramilitare a lui Merkan, dar a trebuit să urmeze protocolul. Prin urmare, sa decis că proctors însoțit de delegația federală va fi pe punte II pe un traseu pre-planificate, care va fi, încercând să nu atragă atenția, unitatea de securitate a personalului ... cu fazerele pentru a paraliza modul de șoc electric.
Reprezentanții Federației s-au îmbrăcat complet în formă; Kirk și Scotty, în plus față de fazere, au ținut un pistol în toc și Scotti a aruncat o sabie peste umăr și la fixat pe centură.
- Proctor Lenos - Kirk a spus, deschizând ușa cabinei lui - ne va face onoarea, în cazul în care, împreună cu selectată la latitudinea ta trei proctors ne urmați unde vom putea negocia Mercan viitor și în cazul în care delegația noastră, fiind egală participanți, să facă schimb de informații în mod voluntar. Pe durata conversației, veți fi returnați arme. Deoarece legile noastre nu respectă Codul vostru, trebuie să fac o declarație: nu vom acționa dintr-o poziție de putere și nu vom exercita presiuni asupra unui grup de procurori. Sunteți de acord cu aceste condiții?
Kirk ia înmânat proctorului-șef un pistol lung, împingându-l cu mânerul.
Lenos a cercetat cu grijă delegația federală, remarcându-se că toți membrii săi au fost înarmați, iar doi dintre cei care au mers în plus față de acea arma ciudată, dar puternică, au păstrat cu ei Mercanicul obișnuit. Au pus și alte halate - ceremoniale, pe care erau mai multe insigne și, aparent, destinate unor ocazii deosebit de solemne, de exemplu, pentru a se întâlni cu indivizi atât de înalți precum el.
Lenos se ridică, își scoate casca blindată, îl ridică pe cap, apoi îl luă pe arma lui Kirk.
- Sunt de acord. Prefer să negociez și să schimb de informații, mai degrabă decât să stau aici idioată. Avem multe de discutat și trebuie să știu foarte mult.
- Știi mai mult decât te aștepți, procuror șef, spuse Kirk.
Pe coridoarele și rampele de tranzit ale Întreprinderii, îndreptându-se către turbolift, se desfășura o procesiune neobișnuită - o coloană în două, și anume: proctorul, însoțit de un membru al delegației federale. Securitatea în câmpul de vedere nu sa întâlnit.
Ușile turboliftului se deschise fără zgomot pe puntea II. Kirk și Lenos au fost primii care au intrat în camera pregătită pentru negocieri. Proctorul principal, care a făcut zece pași adânc în sală, sa oprit, ca și cum ar fi murit. Din fericire, distanța până la ea era suficientă pentru a permite celorlalți să elibereze turboliftul.
Razele din Merkaniada au inundat camera cu o lumină de aur, iar ferestrele au fost polarizate pentru a reduce strălucirea extremă a sticlei.
Prințesătoare de ferestrele de vizionare, proctorii au văzut sub insula Celerbittan, au înotat înaintea ochilor lor, pe când nava sa deplasat pe orbită. Întrebarea că nu era exact Selerbittan nu ar fi apărut de la vreun mercenar care folosește transportoare, de vreme ce știa bine harta geografică a planetei datorită Manualului Călătorului. Pentru a face impresia maximă asupra proctorului, Kirk și camarazii săi au ținut cont de cele mai mici detalii în elaborarea planului pentru fiecare întâlnire, și aceasta nu a fost o excepție.
Impactul le-a depășit așteptările.
Proctorul Lenos și-a scos din greu casca de pe cap, abia audibil murmurând câteva cuvinte pe care dispozitivele de transfer nu le puteau prinde. Casca eliberată din mâinile lui a căzut brusc pe punte cu un accident, iar Proctorat a înghețat într-o uluire, privind cu o privire înceată prin ferestrele ferestrelor spre planeta sa de origine.
Spock, stând în spatele lui, simți ce se întâmplase cu Lenos.
"Cel mai puternic psihotraum", a remarcat îngrijorat seniorul ofițer Vulcan și, mergând în față, sa uitat la proctorul-șef.
McCoy a venit repede și a spus:
"Catatonia este pe punctul de a veni, Spock.
Spock dădu din cap și, închizându-și ochii, își arătă mâna dreaptă pe fața lui Lenos și fața lui reflectă tensiunea interioară.
- Spock, nu! Nu ați făcut niciodată o sugestie pentru mercenari! Kirk protestă. - Sunt prea aproape de tine ca să ...
- Căpitane, trebuie să încerce, răspunse McCoy, în timp ce Spock se concentra pe Lenos. "Omul nostru se află într-o stare psihiatrică traumatizantă." Lucrurile văzute nu se încadrează în mintea lui, pentru că acest lucru este împiedicat de educația obținută în Proctor. Spock va încerca să organizeze gândurile lui Lenos ... altfel nu vor avea loc negocieri.
Spock rosti un sunet moale, care suna ca un gemete, și începu să mormăie expresii incomprehensibile în Vulcan, apoi în limbile Yerkan. În cele din urmă a spus cu un oftat:
- Da ... da ... Nu totul este o minciuna ... Si aceasta este doar o parte a realitatii ... "Locuinta vietii" exista ... Exista ... Aceasta este realitatea ...
Spock expiră cu voce tare, deschise ochii și-și scoase mâna din fruntea lui Lenos. Ridică pleoapele și se uită la Vulcan.
- M-ai ajutat foarte mult și nu te voi uita.
Spock întoarse capul spre Kirk și explică:
- Un răspuns demn de proctor.
Restul proctors nu au experienta de stres, cum ar fi Lenos ce v-ați aștepta de la un om care toată viața lui să se supună disciplinei dure și se manifestă convingerea fermă - calități pe care el a fost capabil să urce la cel mai înalt treaptă a unei organizații paramilitare. Cu toate acestea, McCoy și Spock a vorbit încet și cu ei, ci mai degrabă pentru a se asigura că nu există probleme suplimentare, și nu era nevoie să efectueze același tratament, care a avut anterior Lenosu.
Când toate cele opt negociatorii au ocupat locurile, Kirk a decis să organizeze o conversație nu-i place ultima dată - sub forma unei conferințe științifice, dar într-un mod diferit - ca vorbesc de oameni legate de arta războiului, deoarece el a fost un căpitan în navă interstelar.
- Întâlnirea noastră, începu Kirk, trebuie să te convingă de adevărul cuvintelor mele că nu suntem de pe planeta ta și că am zburat aici din trupa Night Lights.
- James Kirk - ascunde cu atenție emoție, a spus Proctor Lenos, dar ochii lui trădat starea lui - atunci nu am putut crede, deoarece aplicația nu se încadrează în sistemul meu de cunoștințe despre lume. Acum văd că Mercan - pe de o parte, și Merkaniad - pe de altă parte, și nu este pe suprafața planetei, nu există nici o îndoială nu mai apare; va trebui să credeți în existența reală a acelor lucruri pe care le-ați menționat mai devreme, deși ele contrazic ideile mele anterioare.
- Proctorul șef, răspunse Kirk în același ton, "nu încercăm să-i facem pe mercenari să-și schimbe credințele și să renunțe la Cod". Trebuie doar să fie îmbogățită cu noi informații despre univers ... dar fundamentele Codului vor rămâne aceleași.
- Ce te face să ne spui toate astea și să ne explici? Întrebat Lenos. - Poate că vrei să răstoiești Gardienii și să-i iei locul? Și, de asemenea, să aducă în atenția Procuristului? Sau doriți să fiți de acord cu noi în prealabil privind participarea în comun a conflictului în schimbul serviciilor noastre ulterioare?
- Nici asta, nici altul. Au fost schimbări pe care trebuie să le înțelegeți și să le acceptați ", a explicat Kirk. - Și funcțiile Proctoratului nu se vor schimba prea mult, dacă tehnicienii, gardienii și procurorii vor elabora un acord acceptabil pentru toată lumea.
"E greu de crezut că planurile tale nu includ capturarea puterii", a spus Lenos brusc. - Pe Merkan, zeci de generații au crescut fără războaie și cu războaie înarmate, dar, potrivit legendelor care au supraviețuit, au fost și, adesea, înainte de adoptarea Codului. Ai o șansă de a câștiga. Ne-am fi luptat, dar încercările noastre sunt puțin probabil să reușească din cauza lipsei de practică și a experienței ostilităților ... dar mai târziu, chiar și cu mijloacele tale, nu va fi mai ușor pentru tine decât pentru noi acum.
Kirk răspunse încet, alegând cu atenție frazele:
"Dacă vom profita de capabilitățile noastre, nu de dragul cuceririi, ci în scopul prevenirii unui conflict între Mercants din cauza schimbării care a avut loc". - De data aceasta, Kirk a apreciat limbajul rafinat, cu înălțime mare a mercienilor.
Ce fel de schimbare vorbești?
- Merkaniad nu va mai provoca dezastre - elementul a scăzut și nu se va mai întoarce niciodată. Pentru a ne salva, trebuia să lucrăm la Mercanid și să o stabilizăm. Misterul lui Merkaniada, care a fost păzit de păzitori, și-a pierdut acum valoarea. Adăposturile nu mai sunt necesare. Nevoia de schimbare pe planeta noastra nu este acolo, în cazul în care știa doar Gardienilor și Proctors, dar tehnicile sunt, de asemenea, în contact cu cele mai recente evoluții ... iar restul ar trebui să fie tot raportul merkantsam - a explicat Kirk. - Am planificat să purtăm conversații separate cu tehnicienii, păzitorii și tu, Proctorii. Apoi, aceste grupuri se reunesc la bord „Enterprise“ pentru a întâlni și de a genera soluții pentru depășirea situației actuale, este de dorit să pașnic.
- Ai vorbit despre asta cu tehnicienii? Crin Lenos indignată.
"Am făcut asta pentru că știau deja ce sa întâmplat cu Merkaniad.
- Un conflict deschis cu tehnicienii nu este îngrozitor pentru procuratură, spuse Lenos laudă.
- Iată cum? Acum un minut ați afirmat că multe generații ale Mercienilor au crescut fără război. Potrivit lui Tallan, tehnicienii sunt în stare să creeze arme care sunt superioare puterii tale; dar, de asemenea, nu au experiența de a lupta, astfel încât oportunitățile vor fi aproximativ egale. Dar dacă arma lor se dovedește a fi mai puternică? Vrei să fii învins? Probabil, mai întâi merită să încerci să negociezi? Kirk se opri o clipă, apoi adăugă:
- Lenos, a trebuit să particip la bătălii și eu spun cu sinceritate: este mai bine să ajungem la un acord decât să luptăm. Am văzut cum au fost uciși prietenii mei și am văzut dușmanii pe moarte. Luptele nimănui nu aduce bucurie și voi, reprezentanții formațiunii paramilitare, v-ați fi convinși foarte curând. Eu, ca și căpitan al Întreprinderii, știu perfect arta marțială, dar recunosc confruntarea armată numai în cazul în care nu există altă cale de ieșire. Și nu sunt Proctorii aceiași învățați?
Lenos crezut mult timp, în căutarea cu o vedere indiferentă prin ferestrele în cazul în care unitatea Merkaniada au dispărut treptat peste marginea planetei și întunericul sa manifestat de noapte strălucire. În cele din urmă a spus:
- Căpitanul James Kirk, la început părea ciudat, spre deosebire de noi. Acum văd doar diferența externă. Ne gândim la multe lucruri în același mod. Sunt sigur că trebuie să acționăm împreună pentru a ne îndeplini datoria, și anume: pentru a preveni un conflict militar. Ce pași în comun credeți că ar trebui să faceți la început?
Kirk zâmbi. El are două puncte din trei posibile.
- Proctor-șef, cred că amândoi am învățat un lucru: pregătirea pentru viitoarea operațiune ar trebui să înceapă cu primirea și evaluarea informațiilor pe baza cărora puteți apoi să elaborați un plan pentru acțiuni ulterioare. Corect?
Lenos, în conformitate cu obiceiurile împăratului, și-a ridicat capul în acord.
- Deci, să facem un schimb reciproc de informații, astfel încât cooperarea noastră în vederea întăririi și actualizării Codului planetei Mercan "Habitat of Life" a avut succes!
Jurnalul căpitanului. Ziua de întâlnire este 5080.7:
„Câteva minute mai târziu, am fost cu un detașament desantnm merge în jos pe o grindă în jos pe suprafața de Mercan, unde vom vizita Gărzile vila in Selerbitane oraș-insulă. Există o perioadă critică care va determina dacă încercările noastre de a da stabilitate civilizației Coranului vor reuși.
Întâlnire cu tehnicieni conducea Tallanom au indicat că realizarea unui nivel suficient de ridicat al procesului științific și tehnologic a contribuit semnificativ la depozitele bogate de metale neferoase, aluminiu, cupru, dispuse în crusta superioară a planetei, precum și încărcătura ridicată situată în profunzimea mantalei unde Mercii și-au construit adăposturile cu multe secole în urmă. Aceste corpuri de minereu de încărcare și cu greu rupte, deoarece din cauza absenței mareelor, de obicei, cauzate de Luna, tectonic Mercan este stabil în raport cu straturile continentale ale planetei fixe. Prin urmare, nu era dificil pentru comercianți să creeze o industrie metalurgică; o situație similară a fost observată pe majoritatea planetelor de tip M, locuite de umanoizi. Deși merkantsy pare să fi uitat o mulțime de tehnologii aplicate la introducerea sistemului trevelernoy universal, inginerul meu mecanic crede că tehnicienii au cunoștințe suficiente în domeniul metalurgiei și materialelor, precum și posedă secretul de a produce antimaterie, astfel încât acestea ne vor ajuta să găsească materii prime și piese fabricate conform specificațiilor lui Scotty, chiar dacă Mercans nu au încă modulele de regim care funcționează pe baza antimateriei. Potrivit lui Scotty, este puțin probabil ca tehnologia lor să fi fost trimisă vreodată la dezvoltarea explorării spațiului. Antimateria era necesară pentru ei ca o sursă compactă de energie pentru călători.
Așa cum sa dovedit în timpul discuțiilor cu membrii delegației societății "Technik", Merkan are o mulțime de materiale de bază pentru sistemul energetic al antimateriei. Aici este numit "vitalar", dar, conform lui Scotty, este un aliaj al mai multor elemente ale sistemului substanță-antimaterie. Pe planetă există și rezerve de cristale de dilitiu substandard, dar Merkans, care au dezvoltat alte metode mai sofisticate, nu le-au folosit niciodată în sistemul antimateriei. Iar eficiența aplicării cristalelor mercanice în sistemele noastre va fi foarte scăzută. Dar depozitele de dilitiu sunt suficient de abundente pentru a încerca să creeze anumite modificări chiar în procesul de utilizare a acestora. Scotty văd acest lucru ca pe unul din mijloacele pe care le puteți recurge dacă avem nevoie de resurse suplimentare de energie pentru un zbor de întoarcere.