Andrei BIBA: "Nu te poți plictisi de fotbal"
FootBoom nu a ratat ocazia de a vorbi cu Andrei Andreyevich. Întâlnirea noastră a avut loc cu câteva zile înainte de aniversare, în biroul de la Biba, pe stadionul "Dynamo". Cu toate acestea, conversația a fost întreruptă, dar motivul a fost mai mult decât respectuos. Moscova numit Nikita Simonyan, de la Transcarpatia pentru a comunica Vasile Turyanchik afară și se uită pentru o vizită de Leonid Buryak ... Jubilee - nu este doar o vacanță, dar, de asemenea, supărătoare. Urmărind modul în care a răspuns la energie și ușor de Andrei întrebările noastre, reamintind faptele glorioase de zile apuse, în același timp a rezolvat problemele de lucru la cald, m-am prins gândesc că interlocutorul nostru este mult mai mic decât vârsta lor biologică.
"ACESTE TEAME AU FOST FĂCUT PENALITATEA, A FOST A FOST A FOST ALEGE PE TRACK"
- Andrei Andreevich, în spatele fotografiilor tale cu brazilienii Pele și Didi. De atunci, mai mult de cincizeci de ani au trecut, dar arăți aproape la fel.
- Figura, păr, chiar despărțire la fel! Aici culoarea părului sa schimbat - este da. Împărtășește secretul longevității.
- Am primit o pregătire fizică excelentă, mai mult de zece ani de antrenament. Și ce a costat numai taxele din Gagra? Implicat în ploaie, în zăpadă, pe asfalt și pe pământ. De la antrenament, adesea a revenit la hotel pe jos, iar acest lucru este de 10 kilometri.
- Acel meci memorabil împotriva Braziliei a avut loc la Moscova?
- Da. Brazilienii au avut o mare echipă: Pele, Garrincha, Flavio, Santos. Moda este nebună. Doar pentru a urmări instruirea "magicienilor" au venit 30 de mii! Și jocul am pierdut 0-3, dar compoziția pe care o aveam nu a fost cea mai puternică. Nu a existat nici un Edik (Streltsov - Rev. Avt.), Care stătea deja (suspine, note Avt.).
Pele a fost prins de întreaga echipă, Georgy Sichinava și Valery Voronin. Ei bine, este un astfel de jucător că Messi, Ronaldo de lângă el nu a stat! Asigurați-vă că vizionați filmul "This Pele", așa cum a jucat, așa cum a marcat.
- O fotografie cu Didi unde ai terminat?
- În Peru, în timpul turneului echipei olimpice a URSS.
- Pele, Didi, Vava ... Și numele lui Biba nu este, din întâmplare, rădăcinile braziliene? Ar putea să iasă din drum acolo?
- Ei bine, eu doar am stat lângă brazilieni.
- În cariera ta, au avut loc leziuni?
- Nu deseori. M-am gândit cu capul meu și nu m-am urcat acolo unde nu aveam nevoie. Uneori, am petrecut patru jumătăți în două zile. În primul rând pentru un dublu, și apoi pentru prima echipă. Și apoi nimeni nu a obosit, nu sa plâns. Dar este posibil sa te obosesti de fotbal? Adesea îmi amintesc cum Turian, Dumnezeu-l interzic sănătatea, cu o temperatură de 38.5, ceruse medicului să nu informeze antrenorul, pentru a nu fi în stoc. Vasya și acum în ordine. Când a suferit o intervenție chirurgicală la inimă, bypass surgery, a intrat curând într-un joc cu o echipă de veterani. M-am dus la câmp și totul, ca să-l pun înapoi pe bancă, este imposibil!
- Pentru sezon am ratat 13 goluri. Și aceasta este în Uniunea Sovietică, unde concurența era ridicată. Cinci echipe din Moscova, Tbilisi, Minsk, Tașkent ... Fiecare echipă avea propriile sale stele, jucători strălucitori.
În week-end urmărind Super Cupa Germaniei, meciul "Borussia" - "Bavaria". Acolo, jucătorii de fotbal s-au repezit la două jumătăți, ca niște navete. Îmi place și acest fotbal.
ULTIMUL SETAREA GRANDURILOR
- Mai vedeți fotbalul, nu obosit de atâția ani?
- Din nou, fotbalul nu poate obosi. Acesta este jocul preferat al poporului nostru. Simplu și ingenios. Victor Maslov a spus: trebuie să poți opri mingea, ține, dă partenerului și schimbă poziția. Pentru a obține mingea înapoi, țineți-o și dați partenerului. Asta e tot.
- Victor Maslov porecla "Bunicul" a fost dat în "Dynamo"?
- Nu, înapoi în "Torpedo", cu care a câștigat "aur", dar apoi "a plecat". Bunicul nu a putut suporta atunci când s-au amestecat în muncă. A lucrat la Rostov "SKA", apoi a luat "Dynamo".
Figura, fata, sprâncene, nasul - turnat Bunicul Mazai. Maslov a produs impresia unui om strict. Dar, de fapt, cel mai bun suflet era un om, nu am mai întâlnit așa ceva. El și cu noi doar numit afectiv - Andryushka, Zhenechka, Vasechka, Valerchik ...
- Echipa lui a fost luată imediat?
- Da. Prin calitățile umane, ne-a potrivit sută la sută. Pentru el eram pregătiți pentru foc și apă.
- Maslov este considerat unul dintre inovatorii aplicării schemei tactice 4-4-2. Teoreticianul a fost puternic?
- Mai întâi de toate - Omul. Cât îmi amintesc, am avut aceeași pregătire. A durat o oră și jumătate, uneori două. Dar ce fel de antrenament a fost asta! Fără pauze, înaintea și înapoi au urmărit. Au jucat cinci la cinci, unul la unu. Taie astfel - scântei au zburat. Când au părăsit terenul, spuma stătea în gură. Ca niște cai. Fiecare antrenament sa încheiat într-o luptă. Maslov sa întors în astfel de cazuri, pretinzând că nu a observat nimic. Am înțeles, vom înțelege.
- Și cum au avut loc meciurile în acel moment?
- Acum toate luptele din înregistrare pot fi văzute, dezmembrate până la cele mai mici detalii. Și înainte - aspectul, chips-urile și memoria au recuperat momentele. Odată ce jocul a fost dezasamblat, în care golul a fost pierdut din cauza unei greșeli a lui Medvid. Nu era în poziția lui. Bunicul mișca jetoane în mișcare și apoi spune:
- Fedya, de ce ai alergat acolo, de ce nu ți-ai păstrat jucătorul?
- Nu sunt acolo ", spune Medvid.
El repetă a doua oară, al treilea. Și Medvid stă pe cont propriu: "Nu, nu sunt un bouve acolo." Deja, noi, jucători, conectați. - Fedya, ai fugit acolo. "Nici!", - odihnit și tot.
Apoi, bunicul nu a putut să se ridice, să-l prindă, să-și prindă așchii și să-i arunce bunurile. După aceea, nici o analiză, nici o instalare nu mai era.
- Echipa nu avea nevoie de instalare. Ne-am cunoscut manevrele reciproce, știm cum se deschide Kanevsky, sub care piciorul Voinov trebuie să dea mingea. Are o tună puternică din dreapta, dar stânga aproape nu sa încărcat. Dacă Bazilevici alerga la mine, știa că nu merită să se grăbească cu Paz, că în următoarea clipă el va schimba direcția și ar trebui să fie dat în mișcare. Și Lobanovsky așa că nu vei da, pentru că el nu are viteză, înseamnă, doar la picioare. Și apoi trebuie să te uiți unde e apărătorul. Pentru a fi convenabil.
- Cum vă puteți caracteriza poziția pe teren?
- Și acolo nu știu și atunci nu știu. Unde sunt eu? (El zâmbește, notează Avt.). Corect, a acționat ca o legătură între mijloc și atac. (Vladimir Fedorovici Muntean a intrat în ușă, iar Andrey Andreevich a continuat după o pauză de o clipă - notează Avt.). Renumitul antrenor francez Guy Roux, care a lucrat la Auxerre de peste 30 de ani, a declarat: "Pentru a crea o echipă bună, am nevoie de nouă meșteșugari și doi artiști".
- Și cine au fost artiștii tăi în Dynamo?
- Biba și Muntean (râsul general este Rev. Avt.).
- Să ne întoarcem la Maslov. Jucătorii generației tale erau departe de păcat și uneori au încălcat regimul. Cum a reacționat Viktor Aleksandrovici?
- Din Bunicul era greu să ascunzi ceva:
- Leshenka (Ostrovsky - Prim.Art.) Astăzi a intrat într-o cravată. Într-o cravată! Seara, ceva este planificat. Te avertizez, Doamne ferește!
Ei știau că în astfel de momente principalul lucru este să stea în primele 20 de minute, până când eliberează "perechile".
Și bunicul avea obiceiul să intre în camera administratorului nostru, Raphael Feldstein, înainte de antrenament. Fereastra camerei se uita în curte și se uită îngrijorat acolo, îngrijorat de faptul că ne-am înșelat noaptea și s-ar putea să fie probleme.
- Raphael, nimeni nu a venit de la poliție astăzi? Nu? Atunci, hai să mergem repede și repede în autobuz, mergi la antrenament!
- Într-adevăr, o persoană sinceră.
- În general, am fost norocoși cu antrenorii. Același Vyacheslav Dmitrievich Solovyov, care a lucrat înainte de Maslov, un intelectual să caute! Dar apoi tocmai a terminat jocul și a venit la "Dynamo". Era un bun jucător de fotbal, era prietenos cu tehnologia. Am jucat în CDKA, unde toți au ieșit cu pregătirea fizică: puternică, abilă. Soloviev însuși a trecut printr-o școală bună și ne-a învățat cultura și disciplina. Cum să te îmbraci, cum să te privești. El a spus adesea: "Oamenii se uită la tine".
- În 1966, "Dynamo" a emis un "dublu de aur", iar dvs. ați fost recunoscut ca cel mai bun jucător din URSS. Ține minte cum sa întâmplat asta?
Apoi nu mi-am dat seama, dar acum mă derulez în capul meu ... În acei ani, fiecare echipă avea propriile stele, mai multe echipe ar putea fi colectate! Nici măcar nu luăm moscoviți. "SKA" (Rostov): Victor Luni, Oleg Kopaev, Yuri Shikunov, Valentin Afonin. Și Pakhtakor. Înaintea "celor două dulapuri", Stanislav Stadnik și Gennady Krasnitsky. După cum îmi amintesc acum fotografia lui Krasnitsky pe coperta revistei "Jocuri sportive", a fost asta. Gena bate lovitura liberă, iar mingea din fotografie se întinde ca un rugby. Iar traseul îl urmează, ca și cum ar fi lansat o rachetă. Când Krasnitsky a venit pentru a bate pedeapsa, le-a fost frică să stea în "perete"!
Dar am câștigat prematur campionatul. Este uimitor.
- Reporterul care a descris una dintre victoriile din Dynamo în acel sezon "de aur", în fața coechipierilor de la Minsk (4: 0), a scris următoarele. "În minutul 50, Biba sa arătat ca un stăpân de lovituri unghiulare, Kievman-ul dându-i într-o manieră diferită de, să zicem, Lobanovsky, fără tăiere, dar foarte precis și cu o putere bine calculată.
- Grinded în formare?
- A rămas după și a lucrat. Gardul a fost făcut special, a pus-o pe o parte, apoi pe cealaltă. Ne-am atârnat, bătut ... Și portarii ne-au stricat, au terminat: "Nu scorul, nu scorul!". Și am rătăcit. De aceea, mingea a zburat deloc ca un tun. Sabo, Serebrenikov, Voinov. Oponentul nu știa de unde să aștepte o surpriză.
Și dacă ar fi fost necesar să scoți greutatea, purtau două costume cu un fleece. Eu, apropo, mi-a plăcut să mă antrenez în acest fel. Totuși, se desfășurau oblic pe câmp de la un steag la altul. Vei face zece ciocniri, așa că respirați ca și cum v-ați fi născut din nou.
"ÎNAINTE DE JOC CU" DYNAMO "ATTACKING ENGLICAN INSTITUTED BOXER KAPU"
- Ați jucat nu numai împotriva lui Lev Yashin, ci și a marcat golurile. Care este geniul acestui portar?
- În Uniunea Sovietică a existat o școală foarte puternică de portari. Fiecare echipă are doi portari echivalenți. În spatele lui Yashin a fost Vladimir Belyaev. În "Spartacus" a jucat Vladimir Maslachenko și Valentin Ivakin. La noi Evgenie Rudakov a concurat cu Victor Bannikovym. Și Borya Rosinsky. Maestru de sport în acrobație, puternic, puternic, atlet. În antrenament, bilele cu disputa cu picioarele lor din "nouă" au ieșit. Când a jucat la ieșiri, toate gurile au fost deschise.
În 1961, după ce am câștigat campionatul URSS, am fost încurajați să mergem în Anglia. Au fost planificate trei meciuri: cu Aston Villa, Arsenal și Everton. Primele două jocuri la poartă au fost Oleg Makarov, care "pe linie" a jucat incomparabil, dar nu a plăcut să meargă la intercepții. Nu am înțeles imediat de ce atacatorul lor central înainte de joc introduce un capac de boxer în gură. În Anglia, la urma urmei, judecătorilor li se permite să joace, chiar dacă portarul este împins, literalmente călcat în pajiște.
"Aston Villa" a pierdut 1: 2, apoi a pierdut și "Everton" - 0: 2. Și al treilea joc împotriva "Arsenal" a fost deja Rosinsky și a intrat în elementul său. Angajanii încarcă bilele pe călare, iar Borya părăsește poarta, sare, toți zboară de la el! Frumos. Fanii au sărit de pe locurile lor, răsplătiți cu aplauze atât de calde. Acest meci sa încheiat cu o remiză, portarul nostru a adus aminte de mult timp.
- Cine dintre portari a făcut o impresie asupra ta?
- Rinat Dasaev. Când a interceptat mingea, a încercat imediat să intre în mână, pe cursul fundașului extrem. A dispersat contraatacul. Și acum cum suntem noi? L-au prins pe portarul mingii. Apoi el dă în mână mâna, spun ei, alerga înainte, voi bate afară. Timpul trece, tempo-ul este pierdut.
- Cineva de la prieteni care sunt în străinătate își amintește aniversarea?
- Asta se numește doar Nikita Simonyan. A spus: "În afară de a fi un bun jucător de fotbal, deci și o persoană grozavă, este bine să vorbim cu dvs.". A zecea telegramă va fi trimisă. Desigur, te vor felicita din Georgia. Nu mi-a spus că sunt fiul poporului georgian. Legătura dintre Georgia și Ucraina are rădăcini în istorie. Lesya Ukrainka a petrecut ultimele zile din viața ei în Georgia, a murit acolo, deși a fost îngropată în cimitirul Baikovo.
- Georgienii sunt oameni sinceri.
- Dar nu deschis tuturor. Am avut noroc, am fost prieteni. Când era imposibil să joci la Kiev, ei au ales întotdeauna Georgia. Ei știau că îi vor sprijini acasă. Cu "Celtic" jucat în competiția europeană. Și chiar și semifinalele din Cupa URSS cu Minsk "Dynamo" au avut loc în Georgia. A câștigat apoi 1: 0, în ciuda faptului că Byshovets în prima jumătate eliminat. Apropo, apoi in bataie finala "Torpedo" - 2: 0.
După astfel de meciuri, Misha Meskhi, Slava Metreveli, au venit să ne vadă și au arătat orașul. Și voi remarca, în ciuda relațiilor calde, că Tbilisienii nu au jucat niciodată "contract".
- În anii șaizeci, un stadion complet este un lucru obișnuit?
- Și nu numai la Kiev. Cu Ararat și Pakhtakor, am avut o ieșire geamăn. Au oprit în Alma-Ata, acolo este bine - vara este rece, de multe ori plouă. Și în Tașkent este fierbinte, dar deja cu 2-3 ore înainte de meci, stadionul de 60.000 de locuri a fost umplut. Soarele se afla la un moment dat, au fost lovituri solare. Dar interesul nu a căzut, biletele erau împrăștiate la box-office.
- Care este secretul acestei emoții?
- Atragat fotbal bun. Dar fanii sunt ceea ce au fost! Acum, fotbalul revine adesea fără emoție, vorbesc despre subiecte străine, despre aceeași lucrare. Si inainte, vino in orice companie, numai tu poti auzi: "Iti aduci aminte cum Hmelnitsky bate capul?!", "Si cum a pus argintul din pedeapsa!", "Si Voinov a dat-o!". "Amintiți-vă, amintiți-vă, amintiți?". Au trăit-o, au așteptat următorul joc. Au adus cu ei la stadion. Echipa a marcat un gol, a turnat chiar și un vecin, care a fost văzut pentru prima dată. Și nu au ars nimic, nu au alergat pe câmp. Și acum nu toată lumea riscă să meargă la stadion.
- Și locul simulărilor în fotbalul acelor ani a fost?
- Rar. Ar putea simula Kolotov? El zbura pe câmp, cum să-l oprească? Deci, mijlocașii nu au mai jucat până acum. Munteanii, Veremeiev nu a făcut astfel de jerks la 60 de metri. Un Kolotov - ca un cuțit fierbinte prin ulei. Prin urmare, el a fost bătut pe picioare, nu au putut să facă față celuilalt. Și Khmelnitsky nu se poate preface? Nu! El era și lopili, dar nici măcar nu se uita înapoi, se ridică și alergă.
- Leonid Buryak esti convins du-te în „Dinamo“, te-a chemat un psiholog puternic.
- Probabil. Mi sa părut că aș putea convinge pe cineva.
- "Transferul" Victor Kolotov, pe care l-ai luat din nasul echipelor de la Moscova, special pe lista victoriilor tale diplomatice?
- În spatele lui, linia era aliniată. Am venit la Kazan pentru Kolotov de 12 ori! Am luat deja pe a noastră. Familia Kolotov a trăit în condiții modeste, în vecinătatea lui Yudino. Odată ce au venit cu Lesha Rubanov, stăm, vorbim cu părinții lui Victor. Dintr-o dată văd că Volodya Brednev vine de la Moscova "Torpedo". Ne-am jucat foarte mult unul împotriva celuilalt. Eu, pentru a nu declasifica, sa ascuns în camera următoare, iar Rubanov a rămas, la prezentat ca pe "unchiul din Magadan".
Umilat, am auzit întreaga conversație. Brednev convinge, a adus cheile unui apartament cu două camere de la Moscova, bilete pentru un tren. Încep să încep să fidgeting, este timpul ca Rubanov să pornească. În cele din urmă, se aude vocea tatălui lui Kolotov: "Mă întreb ce unchiul meu îi va sfătui pe nepotul meu?". Și fruntea lui Rubanov: "Da, aș sfătui, ca fiu, să merg la Kiev ...". Și a început să descrie avantajele vieții de acolo. Planul nostru a funcționat, omul torpilot lăsat cu mâna goală. Când și-a părăsit adăpostul, a așezat imediat masa. Am făcut o vizită prin deli, stinted.
- Este adevărat că jucătorii erau strâns prieteni cu cântăreți, actori?
- Da, mulți prieteni în domeniul artei. Valery Lobanovsky, după cum știți, a condus adesea echipa la teatru. Alexander Shirvindt, Mikhail Derzhavin. Cu Bogdan Benyuk, Anatoly Khostikoyev, David Babaev, care trăiesc și cântăm la Kiev, comunicăm acum.
Din păcate, mulți artiști talentați nu mai sunt cu noi: Kirill Lavrov, Oleg Borisov. Iar Kolya Zadneprovsky este un tânăr, la urma urmei. A fost la premiera la Teatrul Ivan Franko, apoi sa uitat la ziua lui. Este nevoie de puțin timp, întâlnesc un prieten, spune el, Kolya a murit. Cum? Nu poate fi! O asemenea durere.
Iar Valeria Zaklunnaya, Ada Rogovtseva, Kostya Stepankov sunt ale noastre. Ei au trăit literalmente în teatru și am venit adesea la ei pentru repetiții, simțit acasă. Odată ce directorul de teatru, Dmitry Hnatyuk, mi-a spus: "Plătește un ban".
- Pentru ce?
- Și pentru aceștia, scho ti cu dulychaty noastre gulyaС "ș!
Apoi, mulți dintre ei s-au reînnoit. Bazilevici, Bogachek. Anterior, pentru că toate din Kiev a avut trei sau patru restaurante. Cum poți intra în ele? Și este rece în timpul iernii, mulți, de asemenea, fără apartamente. Așa că ne-am adunat, am vorbit, ne-am bucurat de viață.
- În acest an nu numai aniversarea, ci și aniversarea lui Dynamo - 90 de ani. Ai înțeles atunci că tu ai scris istoria acestei mari echipe?
- În acel moment nu se gândeau la asta. Ceva pentru istorie a făcut din generația noastră. Dar, în spatele nostru, au existat și copii excelenți care au înmulțit succese, au câștigat Cupa Cupelor, Superbowl. A fost o continuitate a generațiilor. Crede-mă, nu este o frază goală.
- Ce ar trebui să facă actualii jucători pentru a deveni la fel de succes ca și dvs. și partenerii dvs.?
- Pentru a iubi fotbalul. Fără iubire pentru fotbal, nimic nu se va întâmpla. Nu contează cât de mulți bani plătiți acum.
Sergey Sytnik, Victor Peregnyak