substantiv ▼
- hoax, farsă; truc
pentru a juca o farsă pe smb. Joacă / fool / smb.
- înșelăciune, înșelăciune; falsă auz, "rață"; alarmă falsă
o farsă literară [științifică] sau o mistificare
verbul ▼
- mistifica, juca; jucați un truc
- înșela, umfla, conduce în spatele nasului; să-i dai drumul credulitate
chiar și experții au fost furioși - chiar și experții au fost induși în eroare / confuz /
Expresii
farsă literară - farsă literară, falsă
să comită o farsă
o farsă literară - fals literar sau falsă
o farsă științifică - furie științifică; falsificări științifice
bomba cu bombă - o amenințare falsă de explozie a unei bombe
să facă o farsă
Era victima unei furie groaznice.
Era victima unui raliu crud.
Este un falsificat calificat.
Acesta este un falsificat experimentat care a înșelat pe toți cei din lumea artei să creadă că aceste picturi sunt scripturile Vermeer pierdute de mult timp.
Exemple de așteptare pentru traducere
Amenințarea cu bombă este probabil o farsă, dar ar trebui să evacuăm încă clădirea.
(= apeluri telefonice care oferă informații false) către poliție
scepticism care îl salvează de la cădere pentru fiecare hoax.
Detectivii investighează un apel de furie care a condus la evacuarea unui bloc de birouri.
Pentru a adăuga o opțiune de traducere, faceți clic pe pictograma, în dreptul exemplului.
Posibile cuvinte rădăcină
hoaxer - un înșelător, distribuitor de zvonuri false, un rogue, un escroc, un hoaxer, un joker