Fragment aleatoriu din cartea:
Numele Berganets mi-a electrizat atât de mult încât nu m-am mai putut abține.
- Amice! Am plâns într-un val de bucurie. - Cum? Și ai acel minunat inteligent grijuliu, câine,, blajin Berganza, în a cărui existență nu ar vrea să creadă Licențiată Peralta, dar ale căror cuvinte de aur cu atenție și se înfășurată în cap locotenent Campuzano? Oh, Doamne, cum mă bucur că astăzi sunt singur cu Bergantsevul glorios.
- Oprește, oprește-te, - a spus Berganza - și cât mă bucur că a fost acea noapte când am fost întors la el, din nou, m-am întâlnit în pădure este bine cunoscut pentru mine un om care nu este o săptămână, nu un timp de luni pierdem aici, graba uneori cu un vesel, mai puțin deseori - cu o fantezie poetică, pentru totdeauna fără bani în buzunar, dar, mai des, cu un pahar de vin în cap; care compune poezii proaste și muzică bună, pe care nouă zecimi de concetățeni nu-l pot rezista, din moment ce îl consideră neinteligibil, pe cine.
- În liniște, liniștit, Bergantz! Văd că mă cunoști prea bine și, prin urmare, resping toată timiditatea. Înainte de a mai spune-mi (și sper să faci), cât de minunat vă păstrați cu o astfel de lungă perioadă de timp și în cele din urmă a ieșit din Valladolid aici, Spune-mi de ce-mi place să renunțe, astfel încât să nu Viața mea este sufletul meu?
- Nimic de acest fel, - a spus Berganza - Eu respect faptele tale literare și sentimentul poetic. De exemplu, conversația noastră de astăzi vă zapishesh, fără îndoială, și de imprimare ai, și de aceea voi încerca să arate cel mai bine partea lor și să vorbească atât de frumos pot. Cu toate acestea, prietenul meu, crede-mă, un câine cu o mare experiență vă vorbește! Sângele care curge în vene, prea cald, imaginația ta din răutate sparge adesea cercurile magice și aruncă nepregătiți, fără arme și de protecție într-un domeniu în care spiritele rele s-ar putea distruge o zi. Te simți tu o faci, asa ca bea mai puțin vin, dar pentru a ajunge la un acord cu cele nouă zecimi care cred că ești înțelept, atârnă deasupra biroului său, în ușă, și ori de câte ori ai vrut un alt tată franciscană regula de aur, potrivit cărora trebuie să le dea lucruri lumea merge felul său, și despre staretul tatăl nu a spus nimic, dar bun! Dar spune-mi, prietene! Nu ai ceva de genul asta decât aș avea cel puțin un relief puțin de apetitul vorace, care dintr-o dată am izbucnit?
Mi-am amintit de sandwich-ul pe care l-am luat cu mine într-o plimbare de dimineață singuratic, dar nu m-am mâncat și am găsit-o în buzunarul meu încă înfășurat.
- Mezeluri sau chiar o bucată de carne ar fi fost pentru mine mai mult pe gustul tau, dar bezrybe de cancer și pește - Berganza a spus, și a mâncat un sandwich cu bucurie, pe care am pus piesele în gură. Când totul a fost mâncat, el a încercat să sară o dată sau de două ori, dar sarele s-au dovedit a fi destul de tensionate și ciudate, iar el a plâns și a strănat ca un bărbat de multe ori; apoi sa așezat în picioarele sfinxului, chiar în fața bancului de gazon pe care stăteam, și priviți spre mine cu ochii străluciți, și-a început discursul:
- Douăzeci de zile și nopți, dragul meu prieten, nu este suficient pentru ca aceasta să vă spun despre toate evenimentele uimitoare, o varietate de aventuri și experiențe extraordinare, cu care viața mea de atunci a fost umplut, așa cum am plecat de la spital în Valladolid Înviere. Cu toate acestea, vrei să știi doar cum am părăsit serviciul în Mahood, iar ultimele răsturnări de situație și se transformă în viața mea, dar povestea aceasta ar fi atât de mult încât sunt obligat să vă întreb mai rar mă întrerupe. Doar câteva cuvinte, doar ocazional unele raționament vă pot permite, în cazul în care este sensibil, dacă este o prostie, apoi se lasă să te și nu mă deranjează în mod inutil, pentru că am o lumină bună și eu pot vorbi pentru o lungă perioadă de timp, fără a lua respirație.
Am promis acest lucru prin întinderea mâinii drepte, în care și-a pus frâna dreaptă dreaptă și am clătut-o și am scuturat-o într-o manieră glorioasă a Germaniei. Una dintre cele mai frumoase uniuni prietenoase pe care luna luminise vreodată a fost încheiată și Bergantz și-a continuat discursul.
Berganza. Vă amintiți că la acel moment, atunci când am și prietenul meu decedat Scipio (pacea fie asupra lui cer duminică bun venit) a fost dat mai întâi darul vorbirii, locotenent Campuzano, care, chinuit de dureri îngrozitoare, în tăcere situată într-un spital pe o saltea, am auzit conversația noastră. Și, din moment excelent Don Miguel de Cervantes Saavedra a spus lumii despre deschiderea Campuzano, am putea presupune că afacerea mea anterioară, pe care i-am spus dragul meu prieten de neuitat Scipio, vă sunt exact cunoscute. Deci, știi ce datoria mea a fost să poarte torța în fața călugărilor cerșetori de colectare pomana pentru spital. Și așa sa întâmplat că pe foarte îndepărtate de mănăstirea noastră din stradă, în cazul în care o doamnă în vârstă de fiecare dată când ne-a servit cu generozitate, am folosit mult timp să stea cu lumânări ca mână binefăcătoare nu este afișat pentru fereastra. Mahud mi-a chemat să plec de aici, oh, dacă aș asculta sfatul lui! Dar forțele ostile malefice s-au unit într-o combinație dezastruoasă, ea a hotărât soarta mea urâtă. Scipio avertiza cu prudență, ma întrebat Mahoud cu un ton ciudat. Chiar am vrut să plec, dar apoi în fereastră, ceva fosnit - unele nod a căzut jos, m-am repezit la el, dar am simțit că am scobită șarpe mâinile uscate, gâtul aistinaya lung întins peste gât, bot ascuțit atingerea mea rece ca gheata, cioc șoim, buze albastre cu fum ciuma a suflat peste mine suflarea mortală a iadului - dintii mei au fost slăbite, eliberând un felinar, iar el a fost învins pumnul.
„M-am prins în cele din urmă te, ticălosule sortare - urât, favorit Montiel Acum te las să pleci, fiul meu Montiel, un băiat frumos, acum nu am să te las!“
Așa mi-a strigat în urechile vocea crackling a monstru! Ah, eram lângă mine, nenorocitul dracului, naibii Kanjareș, - ea mi-a sărit pe spate și am strâns mâinile strânse; respirația mea sa oprit. Mi-ar face plăcere să mă lupt cu liderul inteligent al vânătorilor de sânge și a patronilor lui - am fost atât de grasă și puternică, dar apoi am pierdut curajul. Oh, Beelzebub te-a înecat de o mie de ori în mlaștina lui gri! Am simțit cum acest cadavru ustură în coaste. Sânii ei se încurcă în jurul gâtului ca niște pungi de piele, în timp ce picioarele mele lungi, uscate se târăsau de-a lungul solului și rochia sfâșiată înfășurată în jurul labeilor mele! Oh, un moment groaznic și prost!
I. Ce este, Bergantz, vocea ta sa oprit, văd lacrimi în ochii tăi? Ești capabil să plângi? Ați învățat acest lucru de la noi sau este această expresie a tristeții în natura voastră?
Berganza. Mulțumesc. Ești atât timp întrerupt povestea mea, acum impresia că scena teribilă inmuiat, dar înainte de a continua, am ceva de spus despre natura Dragul meu, și ai făcut bine, așa cum ar trebui, dacă este să-și amintească. N-ai văzut niciodată un câine plângând? Desigur, și noi, ca tine, natura este o stranie ironie forțată să se uite într-un rastrogannosti umed expresie element și durere, și, dimpotrivă, absolut refuzat să ne agită în diafragmă, datorită căruia există sunete traznita, ceea ce voi numiți, râzând. Deci râsul trebuie să fie mult mai uman decât plâns. compensare Cu toate acestea, în loc de râs dumneavoastră, am acordat cu bunăvoință sub forma unui organism special animă acea parte a corpului nostru, în mod natura ați refuzat cu totul, sau, potrivit unor fiziologi, Koyu nu recunosc și respingând frumusețea ei, în mod constant exprimate în mod arbitrar și sub sfârșitul a fost pierdut cu totul. Nu înseamnă că celălalt, ca însutit modifică mișcarea cozii noastre, care sunt mijloacele pe care le putem afișa toate nuanțele plăcerii noastre, de la cea mai liniștită bucuria shevelnuvsheysya până la bucuria neînfrânat, și ceea ce numiți destul de rău - datul. Noblețea sufletului, măreție, putere, frumusețe și har am însăși poziția cozii declară, și pentru că această parte este ca transmite perfect o expresie a spirituală bunăstării noastre, ca un complet ascuns, coada intre picioare este o expresie de mare frică, durere agonizantă. Cu toate acestea, să revenim la aventura mea teribilă.
I. Reflecția voastră asupra dvs. și tribului vostru, dragă Bergantz, mărturisește mintea filosofică inerentă în voi și, prin urmare, voi pleca de bunăvoie pentru a vă întrerupe povestea din când în când.
I. Într-adevăr nu! Dragă Bergantz, m-ai inspirat cu respect sincer față de tine și față de tine, așa că te voi hrăni toată viața! Și acum continuă povestea ta teribilă.
Berganza. Am început să mănânc furios la dreapta și la stânga, dar monstrul nici măcar na rănit. Apăsând brusc pe perete, am pășit pe rochie, înfășurat în jurul labeilor mele, așa că am reușit să-i furem femeia. Apoi am apucat-o de mână, a dat un urlet groaznic și, făcând un salt curajos, l-am aruncat înapoi.
Îi mulțumesc lui Dumnezeu, sunt salvat.
Berganza. Ascultă mai departe. În frenezie completă mi trecu pe lângă spital, porțile orașului, - departe, departe de acolo, fără reținere, în întunericul nopții. De la o distanță am fost străbătută de foc, în trei salturi m-am trezit la o răscruce de drum. În mijlocul ei sub trepied pe care cazanul a fost în formă de ciudat, neumblate, ma văzut de departe. Cazanele sunt așezat în poziție verticală, o broască uriașă, presărată cu pete urâte luminoase, și se amestecă lingura lung, astfel încât fiertură de fierbere, spumare, șuierat și stropire, a alergat peste margine, în foc, din care a zburat sângerii scântei și combinații josnică a căzut la pământ. toate amestecate graba salbatic in jur, îngustarea din ce în ce cercul, și o pisică mare, negru, cu ochi strălucitori apuca lacomie unul și apoi altul, și - o șopârlă cu o prostie râs chipuri umane, oglindă dihori negru netede, șoarecii cu capetele corb tot felul de insecte urât , mananca, mananca, prada. M-am ridicat vrajit, îngheț podiral pielea mea, și am simțit că părul meu a stat la capăt ca perii. Toad cu agitare constantă și neobosit în cazan, cu harey său că, având în sine ceva uman, este necesar tuturor oamenilor bătut joc este spectacol dezgustător. Dar pisica - asta am vrut sa zbor! De ce acest tip de negru - din toarce, meowing, măgulitoare, jucaus trib, fals, m-am gândit că natura respingătoare ta? Și m-am simțit dintr-o dată curajul de a depăși chiar și toată chestia asta blestemată, în cazul în care se prezintă sub forma dușmanului meu natural. Săriți, vă scufundați colții - și toată această putere necurată este terminată! Am fost de așteptare pentru un moment oportun, atunci când pisica se va apropia suficient pentru mine, astfel încât să-l pot apuca ferm și tenace, atunci când în partea de sus o voce stridentă: „! Montiel Montiel“