Povara lui nu trage
Povara ei nu trage.
Mier Dobrovolno luat pe un jug - nu mai este un jug. este mai ușor și mai ușor de tolerat, mai ales atunci când este simpatic. Ne dăruim întotdeauna cu bunăvoință ceea ce nu este necesar de la noi și ceea ce nu suntem obligați să dăm.
IA Goncharova. Vospominanіya.
Miercuri Sunt foarte ocupat acum, mochenki-ul meu nu este aici. Ia odihnă. "Ei bine, problemele mele, doamnă. Proverbul nu-și trage povara. Fortuna amenajata (nunta fiicei sale). "
Ostrovskіy. Foarte tânără. 5, 10.
Mâine Îl bucurăm de durerea fizică.
Trans. Lucrarea care ne plac ne vindecă durerea.
Shakesp. Macheth. 2, 3. Macbeth.
Mâine pentru par amour, forță par.
Miercuri Porturiu leviter, quod portat quisque libenter.
Trans. Tolera ușor, ceea ce este tolerat de bunăvoie.
Miercuri Mich. Neander. Votul de la Praecepta. 1590.
Gândirea și vorbirea rusească. A lui și a altora ". Experiența frazeologiei rusești. O colecție de cuvinte și alegorii figurative. TT 1-2. Mersul și cuvintele exacte. Colecții de citate rusești și străine, proverbe, zicări, expresii proverbiale și cuvinte individuale. Sankt-Petersburg. tip. Ak. Stiinte. MI Mikhelson. 1896-1912.
Urmăriți ce înseamnă "povara ta nu trage" în alte dicționare:
Povara ei nu trage. - Este mai ușoară decât plută, pene, în jos. Povara ei nu trage. A se vedea MULȚI LITTLE Afacerea de atunci nu este o povară. Povara ei nu trage. Vedeți CELEBRAREA LUCRĂRILOR Povera nu se trage. Lucrarea însăși nu este corvee. Vezi CELEBRAREA LUCRĂRII O povară a unei alte persoane nu trage (adică nu-i pasă). Povara ... ... Dahl. Proverbe ale poporului rus
Povara ei nu trage - cf. Jugul auto-absorbit nu mai este același: este mai ușor și mai dispus să poarte, mai ales atunci când este simpatic față de el. Suntem întotdeauna mai dispuși să oferim ceva ce nu este necesar de la noi și pe care nu suntem obligați să-i dăm. IA Goncharov. Amintiri. Miercuri Oh, ... ... marele dicționar explicativ-frazeologic al lui Mikhelson
Povara ei nu trage, sermaaga - nu pofta. - povara nu-i trage, sermaaga nu-i poftește. A se vedea ECONOMIA CASA YARD ... В.И. Dahl. Proverbe ale poporului rus
Povara ei nu trage, fumul ei nu mănâncă ochiul. - povara ei nu trage, fumul ei nu mananca ochiul. Vezi HOMELAND CHUZBBIN ... VI. Dahl. Proverbe ale poporului rus
Următoarea povară nu trage. - (adică nu-i pasă). Povara ei nu trage (nu mă deranjează, mă voi ocupa de ea). A se vedea pe Alienul vostru ... VI. Dahl. Proverbe ale poporului rus
NOSHA - NOSHA, poveri, soții. Ceea ce se poartă pe ei înșiși. "Povara mea nu trage" (Ultimul.) Pentru a suporta sarcina asupra mea. Dicționar explicativ Ushakov. DN Ushakov. 1935 1940 ... Dicționarul explicativ al lui Ushakov
Lucrarea însăși nu este corvee. - povara nu-i trage. Lucrarea însăși nu este corvee. Vezi CELEBRAREA LUCRĂRILOR ... Dahl. Proverbe ale poporului rus
ETITORUL - ALTELE - Toată lumea este bună. Toată lumea are propria sa vedere. Bună ziua și mila mea! Mâna lui se trage singur. Fiecare mână se învârte la sine. Fiecare pasăre cu mușcăturile de la picioare (cum-umplerea lui). Brevshi, mâna nu va obosi (nu va fi curățată, nu plictisitoare ... VI Dal.) Proverbe ale poporului rus