O poveste folclorică kazahă laudă pașnică și Aldar-Kose
O poveste folclorică kazahă laudă pașnică și Aldar-Kose
"Ei bine, m-ar hrăni!" - Aldar-Kose a spus cu încredere. - Nu cred, răspunse faimosul Ostensor, Girince.
Ei au susținut și au argumentat: dacă Aldar-Kose se comportă să mănânce din Shigai-bai, atunci Zhirenshe îi va da lui Aldar-Kos tot ce-i cere. După ce a umplut halatele halatului pentru centură, Aldar-Koset și-a ridicat calul și a pornit în călătoria sa. Spre seara ajunsese în satul Shigai-bai. Îngrijindu-l pe Yardul omului bogat, Aldar-Kose a văzut în jurul lui trestia. Bai lacomi, într-un rugină, au învățat despre abordarea oaspetelui și au reușit să ascundă mâncarea pe care au mâncat acasă.
Aldar-Kos a adunat lent trestii si si-a deschis drumul spre yurt. A găsit o groapă mică în coșmar și sa uitat înăuntru. Cazanul se fierbe pe tagan. Shigai-bai a făcut cârnați. Hostesa ia smuls gâsca. Servitorul cânta un cap de miel, iar fiica ei frământa aluatul. Aldar-Kose a intrat în mod neașteptat în yurt și ia dat salmonii.
Într-un al doilea, cârnații, gâsca, capul mielului și aluatul au dispărut.
Oaspetele se prefăcea că nu observă nimic.
Shigai-bai a spus cu un zimbet prefăcut:
"Mă bucur să te văd, Kos!" Stați jos și fii invitat. Doar îmi pare rău, nu e nimic de tratat.
- Și mulțumesc pentru cuvintele bune! - a răspuns Aldar-Kose și a luat cel mai onorabil loc în yurt.
- Ce e nou în stepă? - întrebă proprietarul.
- Ce vrei să știi, cam Shigai-bai? Ce am văzut sau ce am auzit?
- Zvonurile sunt adesea o minciună. Nu le cred. Spune-mi mai multe despre ceea ce ai văzut.
Aldar-Kos a început să spună:
- O să vă văd și să văd: un șarpe lung și încrețit se strecoară de-a lungul drumului. Ma văzut, șuierat și încrețit în același mod ca și cârnații pe care l-ai ascuns sub tine, cel mai bun Shigai-bai. Am luat o piatră de dimensiunea unui cap de oaie, ca cea pe care stă soția ta. Am aruncat o piatră la șarpe, a fost spulberat de lovitură și a devenit ca un aluat aflat sub fiica ta. Dacă am spus cel puțin un cuvânt de neadevăr, permiteți-mi să scot, ca o gâscă, ascunsă de soția ta.
Shigai-bai deveni purpuriu cu furie și aruncă cârnații în cazan. Hostesa a aruncat gâtul trădat în același loc și slujitorul capului ars de oaie: Și într-un cor spus ei au exclamat:
- Vino timp de cinci luni!
Aldar-Koset și-a scos repede pantofii, a pus cizmele la ușă și a răspuns:
"Ia odihnă, cizmele mele, zece luni!"
După aceea, se întindea pe coșmarul, așa cum era mai târziu, și se prefăcea că adormise. Proprietarii i-au auzit sforăitul și, de asemenea, au mers la culcare.
Aldar-Kose a așteptat, când proprietarii au adormit, s-au ridicat încet, s-au strecurat până la cazan, au prins o gâscă, au mâncat, apoi au scos capul de oaie și au terminat cina cu cârnați.
După ce sa saturat, a tăiat cizmele de piele ale fiicei proprietarului și le-a aruncat în cazan.
Satisfăcut și mulțumit de înșelăciunea lui, Aldar-Kos se dăde să doarmă.
Noaptea, Shigai-bai sa trezit, sa trezit casa și a comandat liniștit cina. Nu a invitat oaspetele.
A devenit gazdele. Chew-piept pielea tare, nu a putut mesteca in nici un fel, un pic de dinti nu au fost rupte.
"Ascunde carnea până mâine", a spus Shigai-bai, "și avem nevoie de niște surpuri".
Noaptea a trecut. Am adunat dimineața Shigai-bai pe câmp, mi-a sunat soția și mi-a spus în ureche:
"Dă-mi ayran, doar imperceptibil, ca să nu-l văd pe Kos".
Soția lui a umplut dovlecelul golit cu ayran și ia dat-o soțului. Shigai a pus dovleacul în buzunar și a vrut să părăsească yurtul. Dar Kos văzu că buzunarul îi ieșea din cap, se repezi spre gâtul maestrului său și îl îmbrățișa.
"Ei bine, la revedere, Shigai-bai buni, azi, poate că voi pleca". Și el însuși transformă bai-ul de la o parte la alta, îl împiedică cu toată puterea lui.
Ayran din dovleac se toarna pe picioarele lui bai. El a tolerat, a suferit și nu a putut rezista. A aruncat dovleacul și a strigat:
- Apoi, bea-mi ayranul, bea, lăsați burta să explodeze!
A dispărut în această zi Shigai-pa foame de acasă. El merge la stepa și se gândește: "Cum pot să scap de un astfel de oaspete dăunător?" În dimineața următoare, Bai îi spune din nou soției într-o șoaptă:
- Coaceți, soție, tort, dar numai pentru ca Kose să nu vadă!
Soția lui a coace prăjitura, a scos-o din cenușă și ia dat soțului. Doar el a lovit o piesă, intră în Aldar-Kos. Shigai-bai a alunecat instantaneu un tort în sânul lui. Dar Aldar-Kos a observat asta.
"Trebuie să plec azi!" - a spus el și ia îmbrățișat pe stăpânul său, de parcă ar zice rămas bun. "Dragi și buni Shigai-bai!" Nu știu cum să vă mulțumesc pentru ospitalitatea voastră ...
Vorbind de aceste cuvinte, el și-a apăsat din ce în ce mai mult pe stăpânul său. O prăjitură plată fierbinte a ars golful gol. În cele din urmă, Shigai-bai nu a putut să reziste și a strigat:
"Pentru a vă sufoca, Kosya, cu pâinea mea!" Pe, mănâncă! "Dar Aldar-Kosa a mâncat un tort și nu sa sufocat.
Bai a intrat din nou în câmpul flămând.
Au trecut câteva zile. Shigai-bai nu a putut să scape de un oaspete neinvitat. În fiecare dimineață se pregătea să plece, dar apoi a rămas până a doua zi.
Aldar-Kose a venit la Shigai-bai pe un armăsar negru, cu un loc chel, alb, vizibil. Stătea în grajduri cu caii gazdei. Bogatul a decis să se răzbune pe Aldar-Kos și să-și omoare armasatul. Dar Kos a aflat despre intenția malefică a omului bogat, care a ascultat discuția cu soția lui.
- Așteaptă, vei regreta, dai rău, spuse Kosa și se duse la grajduri.
Se tencuia cu gunoi de capul chelului calului său și pe fruntea unuia dintre caii lui Shigai-bai, de asemenea de culoare neagră, pictase o pată albă cu cretă.
La miezul nopții, Shigai-bai a mers la grajd și a strigat de acolo:
- Spit! Ridică-te, calul tău este încurcat cu ocazia asta. Acum o să moară!
"Așa că sacrificați-o mai devreme pentru ca carnea să nu se piardă!" Aldar-Kose spuse și se întoarse spre cealaltă parte.
Shigai-și a înjunghiat un armasar negru cu un loc alb pe frunte.
Dimineața, gazda și oaspetele au mers la cal. Aldar Kose a îngenuncheat alături de ea și a început să se plângă de soarta care a luat ultimul cal de la el. Fără să știe de el, a frecat un cap chel sălbatic și a exclamat cu bucurie:
"Slavă lui Allah!" Acesta nu este calul meu, cel mai bun Shigai-pa. Te-ai înșelat. La mine - o pată albă pe frunte.
Fără să se gândească de două ori, Aldar-Koset a alergat la turmă, și-a găsit calul, a șters balega și a condus-o la Shigai-bai. "Iată calul meu!" Omul bogat, într-o furie de furie, era gata să-l rupă în bucăți pe Aldar-Kos, dar cu mare dificultate se oprea.
În cele din urmă, pentru marea bucurie a bai, Aldar-Kosa a început să se pregătească să plece acasă. Se uită la cizmele lui zdrențuite și spuse:
- Trebuie să rezolvăm asta. Vrei să-mi dai o afacere (Bizhilo-Biz - numele femeii), genul Shigai-byi?
Bai se grăbea spre stepa spre oile sale și răspunse:
"Soția, dă-i ce cere!"
Proprietarul a ieșit din yurt, iar Aldar-Kos spune bătrânei:
"Shigai-bai mi-a spus să-ți dau fiica ta Biz!"
- Da, ești nebun! - bătrîna era indignată. "Cum pot să dau o frumusețe unei frați ca tine!"
- Nu strigă, băieți, zise calm Aldar-Kos. "Soțul meu a ordonat și depinde de tine să supuneți."
"Soțul meu nu este prost." Pleacă!
- Atunci îl vom întreba, baibishe.
Au alergat după baie. Aldar-Koset a strigat:
"Oh, cel mai bun Shigai-bai!" Baibishe nu-mi da biz! Și fără afaceri, nu pot ieși de pe drum.
Shigai-bai se teme că Aldar-Kose ar fi întârziat în satul său și a strigat soției sale:
"Dă-i biz, și lăsați-l să iasă din toate cele patru laturi!"
Bătrîna și-a deschis chiar gura în surprindere. Aldar-Kos și-a înhățat rapid calul, a plantat în fața lui o fată care visase de mult să părăsească tatăl mizerabil și a dispărut în stepa.
A adus-o pe Aldar-Kose Biz în satul său, lăsându-l și sa dus la Girince. El mi-a spus cum a petrecut o bai lacomi și a spus:
- Ai pierdut pentru mine. Am locuit cu Shigai-bai și am fost plin.
- Ei bine, atunci, răspunse Girince, e ușor să înșeală un bai-prost. Încerci să mă înșeli. Apoi obține tot ce vrei!
Aldar-Kose a fost de acord, și au părăsit satul și s-au dus la stepa. Omul călăria pe călare, iar Aldar-Kos mergea pe jos.
Câțiva prieteni au trecut, brusc, Aldar-Koset sa oprit și a spus:
- Pentru a vă purta, am nevoie de o geantă plină și a rămas acasă. Trebuie să mă întorc.
"Ia-ți calul, ca să nu pierzi timpul!" Sugestii Girince.
Aldar-Koset și-a ridicat calul, a plecat puțin și a spus:
- Deci te-am înșelat. Ai avut un cal, iar acum nu mai e cal! Stai fericit, dracu '!
Aldar-Kose a plecat și Girince a alergat acasă. El ia spus soției sale despre nenorocirea lui.
- Foarte bine, spuse soția. "Stai acasă și așteaptă-mă cu calul."
Luă o pătură veche, o plizea ca și cum ar fi îmbrăcat un copil și a alergat să treacă pe drumul spre Aldar-Kos. S-au întâlnit, s-au mutat împreună. Aldar Kos călărește un cal și o femeie merge. Am ajuns la râu. Aldar-Koset vede că tovarășul său se va trezi să traverseze râul și îi spune:
"Dă-mi copilul, o duc la cealaltă parte."
"Se poate trezi", a refuzat femeia.
"Apoi, ia-mi calul și mișcați."
O femeie a urcat pe cal, a ajuns în mijlocul râului și a strigat:
- Și cea mai simplă viclenie va fi condusă de o femeie simplă. Nu-ți face griji, Aldar-Kos, pari încă tânăr! Când crești o barbă și o mustață, poate o femeie și o petreci! Vă doresc mult noroc!
Femeia se îndreptă spre cealaltă parte, îi făcu un semn de mângâiere și-i făcu un gallop pe calul soțului ei.