"Discurs de masă. Pentru a vorbi sau a nu vorbi? ".
La cuvântul "pâine prăjită" am o poză: speakerul se ridică, își scoate furculița sau cuțitul ușor peste pahar pentru a atrage atenția și începe să vorbească. În timpul discursului, toată lumea se oprește din mâncare și ascultă în tăcere. Discursul său grijulos, plin de voce și scurt invită societatea. Asa ar trebui sa fie, in mod ideal .... Cum să faci această imagine în viață? Doar respectați regulile!
- primul "discurs de băut" este vorbit de gazda sau organizatorul evenimentului;
- gazda salută publicul, oferind să ridice ochelari pentru sănătatea oaspeților de onoare și a tuturor celor prezenți (adesea chiar înainte ca toți să se așeze) și invită oaspeții să ia loc la masa festivă;
- dacă el își rostește discursul în timp ce este în picioare, atunci persoana care vorbește cu un discurs reciproc (mustrare) trebuie să se ridice, ca un semn de respect față de stăpân;
- cuvântul pentru pâine prăjită este prezent prezentatorului (predeterminat); el precede fiecare discurs cu câteva fraze.
Reguli pentru TOATE:
- puteți începe să beți numai după un toast comun;
- clipește ochelarii atunci când pronunță toast, în special în marile companii, nu neapărat (la recepții oficiale pentru a scoate ochelarii - nu sunt acceptate);
- în clipa în care se ciocnește, un bărbat trebuie să-și păstreze paharul sub paharul unei femei;
- ridicând un toast în onoarea oricăruia dintre cei prezenți, trebuie să vă întoarceți ochii la această persoană;
- dacă un toast este pronunțat în onoarea unei femei, atunci toți bărbații se ridică și își beau ochelarii în picioare (arată respectul față de toți cei prezenți). Femeile stau în toast în timpul toastului;
- pentru toast în onoarea ei, o femeie poate răspunde și cu un toast, totuși, este suficient să zâmbești cu recunoștință față de vorbitor, să ridici un pahar, să-l sorbești și, spunând: "Mulțumesc, beau pentru tine";
- omul pentru care ridică toastul, rămâne așezat la masă și nu bea cu ceilalți. După încheierea discursului, trebuie să se ridice de la masă și să mulțumească pentru cuvintele bune din onoarea sa, exprimând dorința de a bea pentru vorbitor;
- în timpul discursurilor de bun venit și a prăjiturilor oaspeții să întrerupă scurt masa, în acest moment este inadmisibilă și să vorbim și să turnați vinul;
- după ce a spus paine, nu este nevoie să beți tot vinul, turnat într-un pahar. Este suficient să ridicați paharul deasupra mesei, să-l aduceți în gură, să beți ușor sau să beți niște vin din ea;
- ca umple un pahar, dacă nu din ea este beat tot vinul, nu a acceptat, și a devenit recent permis de a bea un pahar de vin cu niște pâine prăjită, dar un pahar de șampanie, de regulă, este necesar să se bea la partea de jos, imediat după pronunțarea pâine prăjită;
- în partea de jos se obișnuiește să bei toasturi adresate președintelui, conducerii sau nou-născuților.
Odată ajuns la o recepție de afaceri în străinătate sau într-o companie necunoscută formată din străini care vorbesc limbi diferite ca invitați, vă puteți da seama că cunoașterea limbilor străine nu vă permite să pronunțați un pâine lungă. În acest caz, decizia cea mai corectă va fi limitată la o scurtă pauză de felicitare. Este posibil să numim variante de expresii similare în diferite limbi, în traducere care denotă același lucru, și anume "Pentru sănătatea ta!". Cunoașterea celor mai frecvente dintre ele vă va ajuta să evitați situațiile jenante atunci când spuneți un pâine prăjită reciprocă:
- Cheers - Chiez (engleză);
- "A vorte santé" - "Ave sante" (franceză);
- "Prosit" - "Prozit" (limba germană);
- "Skoal" - "Skole" (limba suedeză);
- "Slainte" - "Slant" (limba irlandeză);
- "Salute" - "Salute" (limba italiană);
- "Salud" - "Salud" (limba spaniolă);
- "LChayim" - "Le Haim" (idiș);
- "Na zdrowie" - "Despre sănătate" (limba polonă);
- "Na zdrav" - "Sănătoasă" (limba cehă).
Există anumite tradiții care se observă atunci când se pronunță aceste toasturi:
- ridicând un pahar de băuturi alcoolice, americanii vorbesc de obicei manierele englezești - "chiez" sau germana - "prozit" (toasturi lungi pe care nu le-au luat);
- Francezii, care vor să vorbească la masă, preferă ca toastul "pentru sănătatea ta" să sune în franceză;
- englezii afirma ca nu mai sunt acceptate pahare de toascari lungi. Înainte de a bea, ei spun doar "chiez";
- fiind la masă cu germanii, trebuie să ne amintim că consumul de alcool trebuie făcut doar atunci când proprietarii spun "vizita" tradițională;
- ar trebui să se țină seama de faptul că în unele zone ale Italiei preferă să spună "salut" ca un fel de pâine prăjită, iar în altele "chin-chin";
- în Suedia se acceptă să se clisească ochelarii la masă, astfel că proprietarul casei ca semn al unui salut ridică un pahar și, adresându-se tuturor, spune "cum". În mod obișnuit, când se aude această toastă, toată lumea își schimbă privirile, bea și se uită din nou în ochii celuilalt;
- în China, toasturile sunt acceptate, dar nu este nevoie să se clince ochelari. Când clinchet, apoi să observați vechea regulă: cel mai mic (în funcție de vârstă sau poziție) ar trebui să clink în partea de sus a sticlei sale pe tija de sticlă, care ridică un senior (în vârstă sau poziție), arătând astfel că se pune mai jos însoțitori. Suflează, spun "kan pei", iar în chineză înseamnă "râul trebuie să devină superficial".
În țările musulmane în care Islamul interzice folosirea alcoolului, musulmanii ortodocși, vorbind cu clienții, cu prietenii sau oaspeții, le tratează, de obicei, cu o cantitate imensă de cafea dulce groasă, fără cremă turnată în cupe mici. Dacă ați fost servit acest pahar, atunci, după ce ați băut, dați-i proprietarului, și imediat a turnat cafeaua în el. Și așa mai departe până când întregul vas de cafea este gol.
Dar dacă nu doriți mai multă cafea, agitați cupa de la o parte la alta sau întoarceți-o cu susul în jos. Când vi se oferă băuturi reci înaintea cafelei, înseamnă că timpul rezervat conversației se apropie de final.
- Salutări de la toți cei adunați.
- Descrierea semnificației evenimentelor din ultimul an și semnificația fenomenului însuși ca "Anul Nou" în viața celor prezenți. De exemplu: ați făcut o achiziție semnificativă (un apartament sau o mașină sau o spălătorie sau ... sau mai bine să cumpărați totul împreună). Sau poate un eveniment semnificativ a vizat schimbări în viața personală: căsătoria, admiterea la o universitate, nașterea unui copil.
- Ce vă așteptați în anul următor pentru prezent și pentru ei înșiși (prioritate va depinde de locul în care vă spune: într-o noapte - apoi la alte persoane, în cazul în care cercul intern - puteți începe cu tine însuți, și apoi atingeți așteptările familiei sale) . De exemplu: Eu mă doresc în noul an - o excursie la un loc exotic cu numele fascinant de Mandalay, iar pentru familia - sprijinul reciproc, atenția și dorința de a împărtăși bucuriile și necazurile lor. În cazul în care opțiunea de o parte de companie, atunci așteptările vor fi formulate de la general la particular, de la dorințele companiei, apoi la toți angajații și în cele din urmă - pentru tine.
- Recunostinta tuturor celor care au fost cu voi in ultimul an.
- Dorințe și un apel pentru punerea în aplicare a planurilor și dorințelor în anul următor.