"Dumnezeule!" A cerut-o pe Helen. - Ai simțul umorului!
- Tu ai ascuns bine. A luat o gust. "Cum îmi place șampania!" Și, Kurt, nu am găsit un motiv mai bun pentru a savura un pahar decât să sărbătorești eliberarea. Arăți minunat!
- Mă simt bine.
"Ce te-ai gandit la aceste aproape sase zile?"
Expresia lui nu sa schimbat prea mult.
- Despre munca mea din toată viața. Am lucrat, dar nu am terminat. Mi sa promis că voi da fotografii cu pereții. Voi fuziona fotografiile și apoi îmi voi termina lucrarea. O voi termina. Nu am înțeles înainte, cât de important este să transpun fiecare pas al cercetării mele în limba matematică, ca un set continuu. În ultimul an am realizat multe, dar acum știu că nu am făcut nici o greșeală în ipotezele mele. Când rezultatele cercetării au mai mult de trei duzini de coli și se repetă adesea, este ușor să pierzi un fir de raționament. Am pierdut din vedere. Acum totul a devenit clar. Fața lui aprinsese și ardea cu entuziasm. - Dacă s-ar fi făcut greșeli, atunci numai anul trecut, dar nu cred. Am dreptate, Helen. Am dreptate!
"Cel puțin mi-ai arătat cum sunt construite prioritățile tale".
- La locul de muncă - da.
"Și amenințarea cu moartea nu a eclipsat totul?"
- Și da, și nu. Am vrut doar să-mi termin slujba înainte de a muri. Munca este mai importantă, chiar dacă moartea este iminentă.
"Nu e de mirare că colegii te admir atât de mult."
- Nu, deloc. Am vorbit cu ei despre această răpire și fiecare dintre ei a admirat pasionatul tău ... "Se opri și apoi, surprinsă, izbucni: - Bineînțeles! Acolo este pasiunea! La locul de muncă!
- M-ai confundat.
"Știu și o voi lăsa în această stare." Bea, Kurt.
Helen a decis că trei pahare pentru scopurile ei ar fi de ajuns. Și ea a făcut prima mișcare.
"Vrei răzbunare?" A întrebat-o când și-a scos papucii și șeptelul; a venit aici să seducă, așa că nici o chilă.
"În momentul de față", a început el, scufundând degetele picioarelor în șampanie, "mă interesează mai mult să ling șampania de pe degetele tale perfecte".
Ea a strigat și a râs.
- Kurt, nu! Mă tem de gâdilire!
- Squirm. Îmi place ", a murmurat el.
- Bine, dar nu mai mult de cinci minute.
Cinci minute mai târziu, adică, când Helen se număra la zero, îl apucă de urechi și își trase capul în sus.
- Dacă ai avea părul lung, aș putea să iau pentru ei, dar o tunsoră scurtă nu lasă de ales. Numai urechile. Nu, stai jos, Kurt, și ascultă-mă! Vreau să vorbesc serios cu tine.
El a ascultat, condus de curiozitate.
- În regulă, fericita mea Helen.
"Vrei să te răzbuni pe captorii tăi?"
- Da, desigur. Nu atât pentru inconvenientele care mi-au fost aduse, cât și pentru durerea și anxietatea rudelor mele.
- Ai idei, presupuneri, cine ar putea face asta?
Părea nedumerit.
"Nu m-am gândit la asta". Eram prea absorbit în cercetarea mea.
"Dar am idei și presupuneri".
Se întinse spre o sticlă de șampanie, dar apoi își aruncă mâna departe.
- Nu, nu ar trebui să beau mai mult. Spune-mi, Helen.
Ea a făcut-o. Kurt se uită la ea, uluită complet.
"Nu poate fi!" Germanii?
"Recunoașteți că atunci când vine vorba de crime, nu înțelegeți nimic", a spus Helen. "Delmonico este stăpânul afacerii sale, la care aspir." Crede-mă, răpitorii americani s-ar comporta diferit în cazul tău. Și dacă e vorba de germani, probabil că te-ai cunoscut personal. Credem altfel că nu ați fi fost ales să fii victimă. Totuși, răpitorii tăi știau când va fi deschis un fond fiduciar pentru copii și, după ce au calculat totul, au deschis un cont într-o bancă elvețiană de prestigiu. Aici, nu a mizeria societății a lucrat.
- Joseph, spuse Kurt gol.
- Poate, dar asta e doar o presupunere. Și va rămâne o ipoteză, deoarece nu avem dreptul să desfășurăm acțiuni de investigație în Germania de Vest. Doar dacă ...
- Dacă e vorba doar de asta? Întrebă Kurt, toți întorcîndu-se la auz.
"Cu excepția cazului în care noi lucrăm împreună cu dvs. printr-o schemă care ne va ascunde planurile reale și va ajuta la găsirea infractorilor".
- Sunt foarte interesat.
"Mai întâi, spune-mi, când trebuie să te întorci la muncă?"
- Decan Galrajani a spus: când mă simt în mod normal. Am răspuns că sunt gata acum. Kurt zâmbi: - Trebuie să-mi termin peretele.
"Ai putea merge la serviciu marți?"
- De ce? E după patru zile.
"În aceste patru zile, vom putea zbura la Munchen, unde voi efectua o mică anchetă". Se uită în ochii lui cu ochii ei strălucitori. "Știu că familia ta va fi fericită să te vadă". Nici unul dintre cei dragi nu a venit aici când ai fost răpit, așa că vor fi cu atât mai entuziasmați. I-ai spus lui Dagmar că vrei să te măriți cu mine. Încă nu-ți dau consimțământ, dar aș vrea să merg cu tine la München ca pe o mireasă. Este un motiv excelent să fii cu tine. În timp ce suntem acolo, puteți veni cu mii de pretexte pentru a rămâne singur cu familia. Voi profita de timpul liber și voi găsi totul frumos, fără a deranja polițiștii locali. Puteți avea încredere în mine.
Kurt asculta cu grijă, cântărind cu atenție fiecare cuvânt pe care-l spusese Helen.
- Mare plan, spuse el când termină. - Dar mă tem că e prea târziu. Biletele pentru un avion trebuie cumpărate în avans, dar este posibil să nu fie disponibile mâine.
"Biletele sunt în geanta mea, sunt întotdeauna locuri în clasa întâi", a răspuns fetița.
- Clasa întâi? Kurt era înspăimântat. "Helen, aceasta este o pierdere de bani". Nu mă deranjează să zbor de clasa a doua.
"Sunteți un vechi nemernic Scrooge!" Ești bogat și îți poți permite prima clasă.
- Este o chestiune de principiu, răspunse el uscată.
- Dar ai avut norocul - am plătit pentru bilete. Iată un om lacom! O scuză bună să nu te căsătorești.
- Pentru tine nu este o problemă cu mijloacele tale.