Vocabular special. Slang și vocabularul argutor.
În vocabularul special, se folosesc cuvinte și expresii care sunt folosite de grupuri de persoane unite prin activitatea lor (prin profesie) și numite pro-profesionalism.
Caracterizat prin diffe¬rentsiatsiey înalt profesionalism în desemnarea concepte specifice, instrumente și mijloace de producție în numele obiectului, acțiunilor. care nu au nici un nume în discursul obișnuit. Napri¬mer în meteorologie, în conformitate cu diferite fulgi de zăpadă vi¬dami există unele dintre numele lor: asterisc, placa de arici ac, pene, coloana. Vanatoarea de exprimare este cunoscut de multe vulpi nume (cu costum și piatră), de exemplu: o, roșu (sau B vodushka) simplu, cherestea, molii, rosu-brun, Krestovka, cher¬no maro, negru, alb (foarte rar) , cântat-car, Karaganka (specii de vulpe de stepă) zapashistaya vulpe etc. precum și mai multe titluri raznovid¬nostey urs brun: .. vulture Ovsyanik, pistil furnici porecla (urs vechi) Pestun (poarte od¬nogo mai vechi an), etc.
Dulgherilor de vorbire și Masonerie distinge multe raz¬novidnostey a instrumentului în limba standard, care este numit un singur cuvânt - trasatori: struzhok, na¬strug, muncitor cocoasa drum (sau de cale), cricket, ka¬lovka, zanzubel, etc shpuntubel. .; O daltă este numită adesea o eșarfă.
În discursul imprimantelor, locul din partea de jos a paginii ziarului se numește subsol (și prin apropiere, iar articolul plasat pe acest loc se numește subsol); tipărite sau imprimate deja paginile de ziar sunt numite benzi; o rubrică comună pentru mai multe articole - o limită, varietăți de citate - o bucată de hering, labele etc.
Răspândită în cuvintele literare obligațiuni limbaj koprofessionalnye în mod normal nu obține, așa. E. Domeniul de aplicare al utilizării lor rămâne limitată. Vse¬go de multe ori acestea sunt utilizate în vorbire, ca professio¬nalizmy - un nume semi-oficiale (și aceasta este una dintre ele diferite de termenii), zakre¬pivshiesya în limba reprezentanților unei pro¬fessii.