Jargonul închisorii a făcut-o în manuale rusești, dar nu în Rusia, ci în Ucraina. În Sevastopol, copiii învață ce este un „naș“ și „turnător“, care este un „fond comun“, și în cazul în care pentru a schimba „lave“ și „dolari“. Slang, argou și argo, se pare, a recomandat Ministerul ucrainean al Educației. Nu toți au fost de acord, însă conducerea sistemului educațional a insistat. Mai mult decât atât, acesta nu este pedagogic, amenințat cu foc profesorilor și părinților sperie probleme recalcitrante la examene.
„Pentru a forma o idee despre acest lucru poate fi, dar nu include activități care au ca scop precis la partea practică, adică cunoașterea acestui subiect,“ - spune profesorul de limba rusă de la școală - Gimnaziul №1 Oksana Royko
În această sală de gimnastică se află o lecție de limba rusă. Studenții în vârstă de 13 ani au o sarcină în casă - să continue lista cu 15 cuvinte. Ministerul Educației recomandă. Poți să-ți întrebi părinții dacă vrei să asculți în curte pe colegii tăi. Un pic într-un mod rău - pahan, obshchak, snitch și șase. Un pic în școala de teatru - tipule, chuvi și bani. Lafa sau lobat - aceasta este bursatsky, adică în PTUshnomu.
„I-am spus aceste cuvinte Eu nu beau, și în cercul meu, de asemenea, ei nu folosesc, și a scris aceste cuvinte nu vreau argou pentru tineri, și nu va fi“, - spune studentul școlii №4 medii Elena Zece.
Părinții sunt descurajați - la școală sunt sugerați că copiii ar trebui să cunoască materialul, altfel examenele pot eșua. Profesorii care nu sunt de acord cu inovația sunt amenințați cu concedierea. La urma urmei, manualele sunt aprobate de Ministerul Educației și Științei al Ucrainei.
"Dacă trăiesc până când nepotul meu va studia acest lucru, voi fi în stare de șoc", spune bunica elevului școlii.
Oficialii ucraineni au opinia lor proprie asupra situației. Nici puterea de stat, nici cel mare nu cunosc umbra minții. Și, în general, cineva în mod deliberat umflă problema. Faptul că Ministerul Educației din Ucraina are un simț special de umor, noile manuale au demonstrat de mai multe ori. Recent, a existat un scandal - în același manual pentru clasa a 8-a existat o poveste despre Scufița Roșie, rescrisă Kiev satiric. Fata fumează, bea și amenință să o ucidă pe bunica ei.
De regulă, limbajul argoului și al argoului este predat în liceu. Profesorii de la Sevastopol se tem acum că vor trebui în curând să învețe limba rusă pe baza unui covor sau, cel mai bine, a exemplului "Albanskiy". Limba pentru tineret, pe care utilizatorii le comunică pe Internet.
Se încarcă.