► Lono - D.N. Ushakov Marele dicționar explicativ al limbii ruse moderne
ce este uterul
1. Pieptul, uterul, intestinul, ca simbol al afectiunii, sensibilitatii, maternitatii, mai des in exprimare: in uterul cuiva - pe genunchi, pe maini, pe piept. „Baby. asistentă medicală la sân, cu un strigăt căzut. "P. Gnedich. În uterul mamei.
2. Același lucru în personificări (· originalul despre biserică și apoi · gluma sau fierul despre o organizație, un fel de asociere etc.). Acceptați sânul Bisericii Catolice.
3. Același lucru în imagini poetice în medie. suprafață; ceva la care poți să te așezi, unde poți să te uiți, etc. (Rar). "În sânul plictiselii." Pușkin. „Pe picioare de gâscă roșii grele, care au decis să meargă cu sânul apelor, pas cu pas cu atenție pe gheață.“ Pușkin.
• În sânul naturii (· razg · Joke) - în aer liber, între natură. "În pântecele naturii mamei, este dulce să-l odihnești de necazurile vieții." Saltykov-Shchedrin.
► etimologia sîngelui - dicționarul etimologic al limbii ruse. Fasmer Max
etimologia uterului
UKR. lono, loné "sân", bl. multe luni. Ei bine. "mână, armă", art.-slav. uterul gol (Supr.), bolg. uterul, cehul. lůno "sân", slvts. lono, poloneză. ɫоnо "uter, genunchi, piept", vechi. "organele genitale", "umflate, convexe, pliate", în "baltă". n-băltoace. Kono "sân, armful", polab. lüönö. Miercuri LRH. răspunsul este mn. "acea parte a mâinii pe care este purtat copilul".
Originea nu este clară. Forma inițială este * loksno-, care este comparată cu limba greacă. λοξός "oblic, oblic", λέχτης "oblique" (* leksrios), cuvânt avg. p. λεκίς, -ήδος f. "navă", irl. mai puțin "șold" (* leksā); vezi Mikkola, BB 22, 246; Berneker 1, 732; Wald Gofm. 1, 761, dar cf. Meie, Et. 131. Pe de altă parte, originalul este considerat "sexul rochiței", legat de celălalt englez. læpra "de un etaj, o clapă", dr.sax. larro - la fel, engleza. lar "lono", Wed-nzh.-Germ. lar "flap, podgridok piele de blană"; Miercuri VAL. Eng. lar, dr. skaut "a pardoselii, o parte din hainele din fața sîngelui, sânul", nov.-v.-n. Schoss "de sex, uter"; vezi Bernecker, ibid .; Grünenthal, IORAS 18, 4, 147; Mladenov 279; Thorpe 326; L. Bloomfield, Germanica Sievers, 92. Legătura cu cotul nu este probabilă, deoarece ar fi trebuit să se afle în sclavul de sud; Este neconvingătoare și o explicație din * lotno, legate de al-ind. aratníṣ "cot", av. aráθna - la fel, spre deosebire de Mikkola (Ursl., Gr.1, 127); de asemenea, o comparație cu celelalte nu este satisfăcătoare. picioare, coapse, humerus "(Reichelt, KZ 46, 349 și ulterior).
. (Cp încă etimologia Vaillant (Gramm somraree, 1, 93) de la sânul prin * lokno balt.-Fames * lek- "acoperi sari" corect, se pare că explica sânul * logsno; cf. aproape .... uter