Expresia "nici fluier, nici pene" nu apare în limbile slavei orientale ca o dorință de succes, noroc. Sa întâmplat în mediul vânătorilor și sa bazat pe ideea superstițioasă că, cu dorință directă (și puf și pene), rezultatele vânătorii pot fi "jignite". O pată în limba vânătorilor înseamnă "pasăre", "puf" - fiare. Ca răspuns, pentru a nu-l "jinx", era acum tradițional: "(La dracu cu ea!").
În cele mai vechi timpuri, vânătorul, a plecat de pescuit, a luat-o de rămas bun, „traducerea“ literală, care arata ceva de genul: „Să săgețile acoperi largă de marca, chiar dacă ați pus capcane și capcane vor rămâne goale, la fel ca Lovcen și groapă.“ La care, de obicei, familia responsabilă cu sotul a răspuns în același spirit: "Iadul cu el!". Și ambii au fost siguri că spiritele rele prezente în acest dialog sunt mulțumite și vor fi lăsate în urmă, nu vor construi intrigi în timpul vânătorii. Iată o dorință de noroc într-o formă unică. Oamenii nu s-au lepădat să se teamă de faptul că au rămas chiar și până în ziua de azi. "Nici puf, nici pene" nu este vorbit studentului sau elevului înainte de examen. Apropo, un semn - de a certa în absență cel care trece în acest moment, examenul, aparent, are același înțeles.
În faptul că dorința și în josul și penele sunt dorințe de succes, nu este greu de ghicit. Dar de ce, de obicei, trimitem diavolului diavolului, de ce tratăm o persoană care dorește pentru bine? Se dovedește în superstițiile din vechime. Amintiți-vă un alt răspuns-răspuns la întrebarea "Și unde vă aflați" - "Pe dealul Kudykina". Răspunde în mod direct, însemna să atragă atenția forțelor întunecate, să primească o bună dorință înainte de vânătoare - să provoace invidia spiritelor. Deci vânători, și anume ei sunt numiți inițial o astfel de dorință ciudată, nu a dorit să trimită, și foarte dorința de a iad, ca și în cazul în care redirecționarea noroc către forțele impure, deturnând atenția de la persoana lor umilă, demoni înșelătoare și demoni. Astfel, o persoană nu mai putea să se teamă de a se opune altor forțe și să se bazeze pe propria sa persoană, iar acest lucru a garantat deja mult noroc.
Vânătoarea, precum și recoltarea mereu în Rusia a fost o prioritate pe măsură ce aceasta se hrănea pe toate lunile lungi de iarnă. Și o vânătoare bună a oferit mereu o carne bună ca o pasăre și o fiară mai mare decât cea supt. cerbul. Dar pasărea a fost vânată de plase mari, urmate de arme și arcuri, iar apoi nu se pregăteau multe jocuri de iarnă, iar bărbații cu plase abilitate pe pasăre au mers în jur. Și când femeile lor urmau să-i dorească "fără puf sau pene", ei i-au făcut agitație și au spus "în iad" atât de anciently a fost condusă.
Expresia a venit din mediul vânătorilor care credeau că pronunțarea pozitivă a "atât în jos cât și în pene" ar îndepărta jocul și păsările (respectiv, pene și pene). Ca răspuns, pentru a nu-l jinx, sa spus "(a mers la)". Traducerea acestui lucru sună astfel: "Lăsați săgețile voastre să treacă peste ținta, lăsați hainele de mătase și capcanele stabilite de voi să rămână goale, la fel ca groapa inteligentă!". Se credea că spiritele rele sunt prezente la dialog și vor fi lăsate în urmă, nu vor afecta vânătoarea. Până acum, înainte ca examenele să spună așa, ca să nu mai fie Jinx.