Versiunea 1. Ce înseamnă numele Mishin
Numele Mishin este ebraică. Se formează din numele evreiesc Mishulam, iar sfârșitul "în" înseamnă apartenență, de aici fiul lui Mishulam.
Este o interpretare corectă? Da (7)
Versiunea 2. Ce înseamnă numele Mishin
Nu mulți dintre noi ne gândim la originea ultimului nostru nume. Amintindu-ne din copilărie, o repetăm ca pe ceva dat odată pentru totdeauna și foarte important pentru noi.
Până la sfârșitul secolului XVIII-mijlocul secolului al XIX-lea, numele de familie rămânea privilegiul numai a aristocraților. Majoritatea aceluiași nume nu a fost recunoscută oficial, astfel încât, în plus față de numele strămoșilor noștri, aveau doar patronimice și porecle. Etimologia familiei lui Mishin, care aparține tipului larg de nume de familie din Rusia, revine la numele propriu-zis.
Baza pentru numele Mishin a fost numele mondial Misha. Problema este că numele bisericilor au fost inițial percepute de slavii străini ca fiind străini, deoarece sunetul lor era neobișnuit pentru o persoană rusă. În plus, au existat relativ puține nume baptismale și au fost adesea repetate, ceea ce a generat dificultăți în comunicarea dintre oameni. Prin urmare, vechii slavii au rezolvat problema identificării prin atașarea numelui mondial la numele bisericii. Acest lucru le-a permis nu numai să identifice cu ușurință o persoană în societate, ci și să-i desemneze apartenența la un anumit gen. Mișin nume de familie datează masculul baptismală pe nume Michael (în limba greacă - „egalitatea de Dumnezeu“), ci mai degrabă de la forma sa diminutive - Misa.
Patronul acestui nume este Arhanghelul Mihail - cel mai mare dintre toți îngeri biblici. Michael este cunoscut ca apărătorul poporului israelian, care a luptat împotriva oricărui dușman al bisericii. El este, de asemenea, venerat ca patronul soldaților și apărătorilor patriei.
În Rusia, de asemenea, cred că, dacă da copilului numele unui sfânt sau a unui martir, viața lui va fi luminos, bun sau dificil, pentru că există o conexiune între invizibil numele și destinul omului.
Tradiția de a da copilului, pe lângă numele oficial al botezului, încă o dată, a fost păstrată până în secolul al XVII-lea. și a dus la faptul că numele, format din nume lumești, au reprezentat o parte semnificativă din numărul total de nume rusești.
Este o interpretare corectă? Da (5)