Mesajul tău a ajuns în pustie,
Cum a luptat Rus cu gigantul?
Batranul tată sa luptat cu fiul său:
Cine mai degrabă de răzbunare glorioasă
Pentru a merge? "Și, ei sunt nemulțumiți de zaruri,
Grabbing vârful și topor,
Au fugit la regiment
Sau în păduri, în mahalalele munților
Cu nou-venitul luptător furios.
Din furtunile de vest s-au grabit la noi;
Marele lider Napoleon
Douăzeci de persoane ne-au însoțit în țara noastră.
În trecut, nu au existat astfel de campanii:
Rose de la mare la gem mare
Din vârful pistelor ecvestre, picior;
Armata lor lungă și groasă
Toată Rusia voia să călătorească;
Dar țara de zăpadă a eroilor
Mi-am ridicat fruntea.
În zorii celor mai vechi bătălii:
Fiecare sat fierbea
Mulțimi de războinici ai celor care se certau:
Unde ești, nehrist. Nu ne atingeți!
Toată lumea strigă după foc
Mănâncă și grindină și secții
Și crearea anilor antice.
Apoi, lumina zilei era estompată
Din fumul de focuri zeloase,
Și în ceruri, în razele de stacojiu,
Moartea supraviețuită; sânge imaginat
Din ei picura. Și, războinic artistic,
Își chema brusc vulturii
De asemenea, a izbucnit pe Smolensk. vrednic
Lăudați și cântați această luptă:
Ne-am protejat aici
Pragul de la Moscova - usile catre Rusia "
Aici, rușii s-au luptat ca niște animale,
Ca îngeri! - Degetele lui
Nu am cruțat pictograma
Lady. Observând clopotul
Sufletul clopotelor nativi,
Într-un incendiu se topesc, suntem drepți
Focul sa grăbit și încăpățânat
Stând în ploaie era o grenadă,
Sub țipa nucleelor: totul era gemând,
Ea a tund, a coborât, a flănit;
Se părea că tot iadul dispăru:
Casele și templele au fost arse,
Au fost turnate pietre. Și a izbucnit,
Uneori, părul nostru
Din căldură. Dar ne-a rupt:
Era mai puternic. Smolensk fuma,
Am dat spatele. Lăcrime actuale din ochi
Pe cenușa patriei se rostogoli.
Marele sacrificiu este o oră mare,
Rusia glorioase ani:
Pretutindeni vrăjmașul dădu înapoi;
Spit, tăiere și topor
Echipa străinilor tunete.
Focul sa sărbătorit:
Râul strălucea peste recolta coaptă,
Am zburat în sate cu un șarpe.
Dumnezeul nostru a ascultat rugămințile și jurămintele,
Dar inamicul încă. El a prevalat.
Pe vârfurile Borodino
Vulturul gri cu copiii se așeză,
Și acolo giganții s-au apucat,
Și aerul ars și arde.
Cine vă va descrie acest lucru,
Tânărul ăsta de arme, văi stânjenitoare? -
Din toată Europa, această întâlnire
Rusul putea să stea unul!
Și nu și-a apărat patria,
Dar câmpul de luptă sa ridicat,
Și, tot în sânge, - fără reproșuri -
În Moscova, sacra sa retras!
Moscova era pustie, orfan,
Am purtat bogății pentru Oka;
Iar Kremlinul a explodat - Moscova era pe foc
Și a urcat în Rusia dorind.
Dar deodată dușmanii și furtunile au dispărut -
Jocul sa schimbat:
Don ne-a grăbit, înghețurile veneau la noi
Coaja lor a căzut din ochii lor!
Spațiu inimaginabil
Și mii de mile depărtate
Ei și-au umilit impulsul și bârfele,
Și a apărut degetul lui Dumnezeu.
Cum a vorbit sufletul,
Naþionalitatea noastrã a crescut:
Și puterea teribilă a Rusiei
Sa trezit, sa umflat, sa ridicat:
Acest cal este o stepă, când, cu efortul,
Pe circumferințele furtunoase,
Dinții cruntați în dinți,
Și călărețul este scos din șa!
Live fulger, el, gratuit
(Fum peste bot, în ochii focului)
A intrat în podeaua lui oceanică;
E o furtună - nu-l atinge.
Nu vă atingeți de oameni,
Outlandish sunt oamenii impudenți!
Cui nu-i pasă de libertate.
Și secerătorii noștri sumbre,
După ce le-a spus satelor mesajul și jurământul lui Dumnezeu,
Recoltarea a început într-un timp teribil.
Ei - ca răzbunare a nativului țării -
Sunteți, oaspeți nerecunoscuți:
Sub armura de cupru și oțel
Simțiți unde sunt oasele voastre!
Ai probleme cu hoții! bucluc
Pachetele de cai, sarcinile cu grăsimi:
Pumn, topor și barbă
Să le urmăm pe pulberi.
Și a cărei sabie este acolo, al cărui cal și baionetă
Și casca este goală?
A cui rămas bun cu viața clic?
Deasupra căreia Herculele curajos
Foarte feroce, puternice, vicioase și sălbatice -
Merită cu un club greu.
Schelete, o echipă înfricoșătoare,
Coborând, se luptă cu dificultate
Fără glorie, fără haine, fără pâine,
Sub înălțimea staniu a cerului
În aerul de fier, gri!
Animalele de companie din coasta Loarei
Și copiii din țările de struguri
Apoi au scurs paharul de pedeapsă:
Rusul a intrat in ochii lui
Pe malurile Moscovei și Nării;
Iar lupul rusesc și câinele rusesc
Rămășițele carnei le-au suflat.
Și din nou Rusia sa mutat în afară!
Înainte de ea, a existat o rută și o captivitate
Și hoardele Don sunt drăgălașe.
Atât Gaul cât și cele douăzeci de triburi
De pe zidurile Kremlinului
După un râu furtunos,
S-au răsturnat pe urmele lor.
Și, cu un cap acoperit de zăpadă,
Kutuzov ne-a condus prin zăpadă;
Și din nou peste tot Neman, cu bătălia,
El a luat - și ne-a predat-o Rusiei
Glorios, nedivizat.
Și anul a trecut - anul de neuitat!
Alexandru nostru binecuvântat
Înainte ca Parisul să stea deja în picioare
Și l-am iertat pentru Moscova!