Nu trebuie să-ți amintesc de apariția și comportamentul lor pe stand.
Nu vă voi aminti cum au arătat și cum s-au comportat atunci când au dat dovadă - ați văzut-o.
martorii acuzării, cu excepția șeriful Meykomb County, a apărut în fața dumneavoastră, domnilor, pentru a fi judecat în încrederea deșănțat în mărturia lor, fără îndoială, în certitudinea că, domnilor, deoarece acestea se bazează pe presupunerea - o speculație vicios, este natural pentru oamenii de acest fel - în cazul în care toate mint Negros, negros toate imorale prin natura lor, toți negrii ar trebui să se abtine de la femeile noastre.
"Ceea ce, domnilor, știm că este în sine o minciună la fel de neagră ca și pielea lui Tom Robinson, o minciună pe care nu trebuie să o subliniez.
Și asta, prin însăși natura lui, domnilor, este o minciună, neagră ca Tom Robinson, și știi atât cât știu că este o minciună.
Știi adevărul, și adevărul este acesta: unii negri mințesc, unii negri sunt imorali, unii negri nu trebuie să aibă încredere în jurul femeilor - negru sau alb.
Și totuși știți adevărul, aici este: unii negri mințesc, unii negri sunt imorali, unii negri trebuie să se teamă de femei - atât alb, cât și negru.
Dar acesta este adevărul care se aplică rasei umane și nici o rasă particulară de oameni.
Dar același lucru se poate spune despre întreaga omenire, și nu despre o singură rasă.
Nu există o persoană în această sală de judecată care să nu fi fost niciodată spusă o minciună, care nu a avut niciodată un lucru imoral și nu există nici un om care să trăiască.
În această cameră nu găsesc o singură persoană care ar niciodată în viața lui nu mint, nu a intrat niciodată imoral, și nu în lume, un om care odată ce s-ar fi uitat la femeie, poftind.
Atticus se opri și își scoase batista.
Atticus a tăcut și a scos o batistă.
Apoi a scos ochelarii și ia șters și am văzut un alt "prim": nu l-a văzut niciodată.
Apoi a scos ochelarii și le-a șters, și am făcut o altă descoperire: Niciodată până acum nu l-am văzut sudoare - el a fost unul dintre cei de pe fața cuiva nu se vedea sudoare, iar acum a strălucit ca arsuri solare.
- Încă un lucru, domnilor, înainte să renunț.
- Încă un lucru, domnilor, iar eu termin.
Thomas Jefferson a spus odată că toți oamenii sunt creați egali, iar fraza pe care Yankees și partea de distaff a ramurii executive din Washington sunt îndrăgite de a ne arunca înapoi.
Thomas Jefferson a spus odată că toți oamenii sunt creați liberi și egali; Yankees și moraliști din departamentele din Washington ne spun mereu acest lucru.
Există o tendință în acest an de har, 1935, pentru ca anumiți oameni să folosească această frază din context, pentru a satisface toate condițiile.
În zilele noastre, în 1919, există oameni care tind să repete aceste cuvinte în loc și în afara locului, din orice motiv.
Cel mai ridicol exemplu mă pot gândi este că oamenii care conduc educație publică promovează prost și inactiv, împreună cu harnici - pentru că toți oamenii sunt creați egali, educatori vă va spune grav, copiii lăsați în urmă suferă sentimente teribile de inferioritate.
Aici aveți unul dintre exemplul cel mai ridicol: profesorii sunt transferate de la clasă la proști clasă și leneșilor pe picior de egalitate cu elevii capabili și grav explicați că altfel nu poate fi, pentru că toți oamenii sunt creați egali și copii, a plecat de pe al doilea an, care suferă de conștiință insuportabilă de inferioritate.