Suntem adesea întrebat de ce există apostila? Astăzi am decis să pregătească un articol în formatul de întrebări și răspunsuri și aud ce toate la fel înseamnă Apostila, atunci când este nevoie, care a creat-o, ceea ce este istoria sa, ceea ce arata ca, ce documente sunt ștampilate și multe altele.
1. Pentru ce este Apostille?
Există două tipuri principale de legalizare a documentelor: impunerea ștampilei "Apostille" și legalizarea consulară. Alegerea tipului de legalizare în fiecare caz particular depinde de țara în care este necesar acest document.
2. Ce este apostilarea?
Apostilizarea înseamnă confirmarea documentelor de către orice autoritate. Scopul principal al procedurii este de a confirma autoritatea, autenticitatea semnăturii, ștampila sau sigiliul funcționarului care a emis documentul.
În prezent, există două tipuri principale de procesare a documentelor. În primul rând, este ștampila "Apostille", precum și legalizarea (diploma, certificatele de căsătorie etc.). Ștampila "Apostille" este de obicei numită ștampilă, care este ștampilată pe documentele emise de autoritățile țărilor participante la Convenția de la Haga. Vă permite să asistați la autenticitatea semnăturii și sigiliului, care sunt ștampilate pe documente.
3. Cum a apostila?
Pentru a simplifica procedura de legalizare a documentelor, în 1961 a fost convocată Conferința de la Haga. Au participat mai mult de 16 țări, inclusiv Regatul Unit, Statele Unite și cea mai mare parte a Europei. Țările participante la această conferință au avut dreptul la o procedură simplificată pentru legalizarea documentelor. Organele de justiție autorizate au început să pună pe documente o ștampilă specială - Apostille (APOSTILLE).
4. Când am nevoie de o apostilare?
Apostila este valabilă în toate țările membre ale Conferinței de la Haga (Rusia, majoritatea țărilor din Europa, Statele Unite ale Americii, Brazilia, Japonia, Argentina, etc). El este recunoscut la toate nivelurile guvernului de oficiali de orice grad.
5. Ce documente sunt apostilate?
Apostille se aplică atât pe originalele documentelor oficiale, cât și pe notariile notariale ale notarului. Acesta acoperă documente precum:
Apostille este ștampilat numai pe o copie notariată a următoarelor documente:
- certificatele de cazier judiciar;
- pe certificatul de înregistrare la autoritatea fiscală;
- charte ale societăților;
- pe cereri, consimțământ, împuternicire;
- alte documente certificate de notar.
Apostila documentelor permite confirmarea autenticității semnăturii pe document, precum și autenticitatea ștampilei sau sigiliului cu care este atașat acest document.
6. Unde apare apariția?
Apostila este plasată pe locul fără text a documentului, fie pe partea din spate, fie pe o foaie separată de hârtie. Apostila are forma unui pătrat cu o latură mai mare de 9 cm și arată după cum urmează:
Australia, Letonia, Serbia și Muntenegru, Austria, Lesotho, Slovenia, Azerbaidjan, Liberia, Slovacia, Albania, Lituania, SUA, Andorra, Liechtenstein, Surinam, Antigua și Barbuda, Luxemburg, Tonga, Argentina, Mauritius, Turcia, Armenia, Macedonia, Trinidad și Tobago, Bahamas, Malawi, Fiji, Barbados, Malta, Republica Cehă, Lituania, Insulele Marshall, Finlanda, Belize, Kazahstan, Franța, Bulgaria, Columbia, Croația, Belgia, Mexic, Elveția, Botswana, Monaco, Suedia, Bosnia și Herțegovina, Namibia, Ucraina, Brunei Durassalam, Olanda, Ecuador, Veliko Marea Britanie *, Niue, Estonia, Ungaria, Norvegia, Africa de Sud, Venezuela, Noua Zeelandă, Japonia, Germania, Panama, Insulele Gilbert si Insulele Ellice, Polonia, Grecia, România, Insula Man, Honduras, Rusia, Bermuda, Dominica, El Salvador , New Hebride, Israel, San Marino, Insulele Cayman, India, Samoa, Insulele Falkland, Irlanda, Saint Vincent și Grenadine, Gibraltar, Islanda, Saint Kitts și Nevis, Montserrat, Spania, St. Kitts și Nevis, Sfânta Elena (Antilele Olandeze), Italia, Sfânta Lucia, Turk și Insulele Caicos, Cipru, Swaziland, Virgin Insula, China (numai Hong Kong și Macao), Seychelles.
* Marea Britanie a extins convenția și la următoarele teritorii:
Grenada, Portugalia, Jersey Bailiwick Guernsey.
Uneori, în cazul aderării unei noi țări la Convenția de la Haga, un număr de țări participante nu recunosc o astfel de aderare și nu acceptă documente provenite din țara recent aderată și conținând ștampila "Apostille". Aderarea Rusiei la Convenția de la Haga este recunoscută de toate țările participante.
Ștampila "Apostille" este mult mai convenabilă datorită distribuției și recunoașterii sale în multe țări. Și documentele certificate prin intermediul consulatului sunt recunoscute numai în stat, al cărui consulat a asigurat-o. În plus, multe țări care nu sunt părți la Convenția de la Haga acceptă, în unele cazuri, documente care conțin ștampila "Apostille". Un document certificat corespunzător este ca lumina verde și nu se blochează traficul pe șosea. În orice caz, cea mai importantă sursă de informații fiabile este organizația la care va fi prezentat documentul. Verificați întotdeauna cerințele în avans. Înainte de a apostice documente, asigurați-vă că ați verificat organizația, în care documentul va fi în cele din urmă depus, despre necesitatea apostilării documentelor specifice.
Contactați-ne. Pentru a obține sfaturi cu privire la certificarea documentelor pentru situația dvs. particulară. Suntem întotdeauna fericiți să vă ajutăm.