Vezi, uite (sau) sau ceas?
Aceste trei cuvinte în limba engleză sunt sinonime, ale căror echivalente rusești sunt verbul "vezi" și "uite". Cu toate acestea, aici sunt mai multe nuanțe pe care le vom lua în considerare mai jos.
Verbul verb este folosit pentru a se referi la ceea ce se află în câmpul vizual, indiferent dacă ne concentrăm atenția asupra acestuia sau nu.
Deodată am văzut ceva ciudat.
Ați văzut articolul despre grevă în ziarul de astăzi?
Expresia cuvântului este folosită într-o conversație despre ce ne concentrăm și despre ce ne îndreptăm privirea. Aceasta este principala sa diferență de vedere. Compara:
M-am uitat la fotografie, dar nu am văzut pe nimeni pe care-l știam.
Îl vezi pe omul ăla?
Ceruri cer! E Moriarty!
Se uită la ea plină de iubire.
Cu un obiect de acțiune, aspectul este asociat cu at. Dacă în teză nu există obiect, prepositionul nu este utilizat. Compara:
Lookatme!
Uită-te!
Înainte de cuvintele care încep cu litera wh. Prepositionul la este deseori omis.
Uite cine e aici!
Uite unde te duci.
Semnificația cuvântului de ceas este similară aspectului. dar presupune că se întâmplă ceva sau ar trebui să se întâmple. Cu alte cuvinte, acest verb descrie o imagine a ceea ce se mișcă, se schimbă sau se dezvoltă.
De obicei mă uit la meci de fotbal sâmbătă după-amiază.
Verbul ceas este de obicei folosit într-o conversație despre ceea ce se întâmplă în fața ochilor noștri în timp ce se află în proces. Când vorbim despre eveniment în general (film, performanță, meci, etc.), preferința este dată. Compara:
Sa luptat.
Ați văzut vreodată "Marele Dictator" al lui Chaplin?
Ceasul de verb este de obicei utilizat în sensul "uitării la televizor". În conversația despre difuzare puteți folosi ceas. și vezi.
Voi petreceți prea mult timp uitându-vă la televizor.
Am urmărit televiziunea aseară.
Verbul vede, însoțit de propoziții dacă și dacă, înseamnă "a ști".
Vezi dacă se potrivește cu tine.
Sună-te.