(născut în 1899 - a murit în 1986)
În prestigiosul columbarium literar al secolului XX, scriitorul argentinian Jorge Luis Borges are o celulă de prestigiu cu inscripția "literatură intelectuală".
Țara unde a fost născut - locul de naștere sufocant de tango, și proza lui - jocuri mentale rece și singur (singur cu rafturile de cărți fără sfârșit), care sunt specifice unemotional, ajungând la insensibilitate, dezumanizarea, bazată pe înlocuirea iubirii pentru dragostea omului pentru cărți și afirmarea unui sentiment de nerealitate. Și toate acestea nu sunt simbolizate de James Joyce, nu de Gertrude Stein, și nu de Hermann Hesse, și anume Borges.
Popularitatea care a venit la scriitor foarte târziu în anii 1950 a însemnat că a devenit brusc popular cu cititorii care au supraviețuit celor două războaie mondiale ale secolului al XX-lea, înspăimântați de oroarea realității și deziluzionați de ea.
Borges este cel mai bine cunoscut pentru fanteziile sale scurte prozaice, care maschează argumentele cu privire la problemele științifice serioase, având forma unor povestiri de aventură sau de detectiv.
Tatăl său era un filosof agnostic, legat de matern cu genul Hazle din județul Staffordshire (Anglia). A strâns o uriașă bibliotecă de literatură engleză, a publicat un roman și a scris alte trei cărți, pe care apoi le-a distrus. Fanny Hazlem, bunica lui Jorge Luis, a predat copiilor și nepoților engleza. Borges a învățat acest limbaj magnific: la vârsta de 8 ani a tradus povestea lui Wilde - atât de mult încât a fost publicată în revista Sur. Mai târziu, Borges a tradus Virginia Woolf, fragmente din povestirile lui Faulkner, Kipling, capitole din "Finnegan's Wake" din Joyce. Probabil de la englezi, el are o dragoste de paradoxuri, de lumina eseistă și de distracție plină de distracție. Mulți scriitori au susținut că Borges este un scriitor tipic englez scris în spaniolă.
"Din copilăria mea, când tatăl meu a fost lovit de orbire, familia noastră a presupus implicit că ar trebui să fac în literatură ceea ce tatăl meu nu a permis. A fost luat de la sine (și această credință este mult mai mult decât dorințele exprimate doar). Trebuia să fiu scriitor. Am început să scriu la șase sau șapte ani.
Borges însuși nu a scris nimic inteligibil despre "ultra -ismul" lui. În general, era ca și tânărul Mayakovsky: "Puntea a redefinit viața. Talismanii colorați din carton au spălat viața de zi cu zi și noua lume zâmbitoare a transformat timpul furat.
În 1937, Borges a intrat pentru prima oară în bibliotecă, unde a petrecut "nouă ani profund nefericiți". Munca nu a fost de ajuns, s-au plătit prea puțini bani. Volumul de lucru trebuia imitat. "Am făcut toate lucrările mele de bibliotecă în prima oră și apoi am mers în liniște la depozitul de la subsol și am citit sau am scris celelalte cinci ore. Angajații de sex masculin erau interesați doar de curse de cai, meciuri de fotbal și povestiri grase. Unul dintre cititori a fost violat când a mers în camera femeilor. Toată lumea a spus că nu se poate întâmpla, din moment ce camera femeilor este lângă bărbat.
Cu toate acestea, această metodă a fost respinsă ca fiind prea ușoară. A fost necesar să rămână Pierre Menard și încă să vină la "Don Quixote". În plus, se pare că Menard a ajuns la "Don Quixote", adică textele coincid în mod literal, deși semnificația pe care o exprimă, așa cum susține Borges, este complet diferită. În jurul acestui paradox, întreaga narațiune este construită. Pentru Borges a fost un joc al minții, ceva distractiv.
Dar din acest text, compus în subsolul bibliotecii în 1938, a apărut ulterior o tendință literară întreagă. Povestea "Pierre Menard" a venit la îndemână după 30-40 de ani de la crearea, când gloriile lui Borges au ajuns chiar și în Statele Unite. Acesta este postmodernismul prezis de Borges, modelat de el în această poveste.
În contextul postmodern al poveștii este dedicată faptului că noul text nu este posibil ca numărul de texte, în general, este limitat și, în plus, acestea au fost scrise. Există atât de multe cărți încât pur și simplu nu are sens să scrie altele noi. În acest caz, „Don Quijote“ mai real Pierre Menard, care este de fapt nu este așa. E. literatura scriitor realist. Prin urmare, nu un scriitor scrie cărți, și cărți gata făcute din Biblioteca Universală (imaginea ei Borges a dat în „Biblioteca Babel“, scrisă în același subsol) a scrie-vă mâinile de scriitori și scriere este „Repeater“, posibilitatea fundamentală, care sa dovedit a fi un exemplu de Pierre Menard. Urmând cuvântul deja scris al celuilalt, gândul altcuiva este un fel de fatalism și un sens al sfârșitului literaturii. "Me, - spune Pierre Menard, - gestionează datoria misterioasă literalmente reproduce (Cervantes) a creat în mod spontan roman".
De fapt, Jorge Luis, care dorea să ajungă în India, a descoperit America. Fără îndoială, bibliotecarul scris, al cărui birou se afla în imediata vecinătate a bibliotecii, și el însuși este conștient de dependența sa ca scriitor pe ceea ce a fost deja publicat. Cărți zdrobite, cuvântul altcuiva nu a fost asimilat și nu disociat, ci păstrat într-o unicitate naturală.
El a inventat o "mașină de scris", un generator de text neîntrerupt de lucru care produce texte noi din texte vechi și protejează astfel literatura de moarte. "Ca instrument de investigație filosofică, o mașină logică este o absurditate. Cu toate acestea, nu ar fi absurd ca un instrument de creativitate literară și poetică ", notează Borges.
Datorită descoperirii sale până la sfârșitul secolului al XX-lea, studiile literare au devenit proprietatea tuturor, inclusiv a celor fără talent și chiar abilități. Trebuie doar să devii un cititor. Astfel, Borges a contribuit la asigurarea principiilor democrației și egalității în literatură prin introducerea tehnologiei adecvate a "legitimării plagiatului". Deși, în practică, se dovedește că doar Borges ar putea să-i dea bliț bibliografiei detaliate și numai el ar putea să reînvie secundar, dându-i oa doua viață.
Borges, desigur, a fost un cititor și un bibliograf care a transformat aceste două studii în literatură. Problema este, de asemenea, că el a reușit să selecteze materialul foarte precis, care corespundea realității filosofice și științifico-metodologice.
În 1946, Argentina este condusă de un dictator - președintele Peron. Borges a fost expulzat din bibliotecă, deoarece noul regim era nemulțumit de scrierile și cuvintele sale. După cum a amintit el însuși, a fost "onorat de o notificare" că a fost promovat: el a fost transferat din bibliotecă în funcția de inspector pentru vânzarea de păsări de curte și de iepuri pe piețele orașului. Astfel, Borges a existat ca șomer în perioada 1946-1955, când dictatura a fost răsturnată de revoluție.
Adevărat, în 1950 a fost ales președinte al Societății Scriitorilor argentinieni, care a rămas unul dintre puținele centre de rezistență la dictatură, însă această societate a fost dizolvată în curând. În 1955, revoluția a avut loc, iar Borges a fost numit director al Bibliotecii Naționale și profesor de literatură engleză și americană la Universitatea din Buenos Aires.
Acest lucru, la care a venit evoluția romanului european, a fost deja pregătit de Borges. Nu este surprinzător că, la mijlocul anilor 1970, a fost nominalizat la Premiul Nobel pentru Literatură. Dar el nu a primit-o din cauza evaluării binevoitoare a loviturii lui Pinochet. Teroarea liberală a social-democraților suedezi care controlează acordarea de premii este o realitate severă. La fel ca toți social-democrații, ei se gândesc la literatură în ultimul loc.
„Brody Mesajul“, „Cartea de nisip“ și altele. Kommandatore Republica Italiană, Comandor al Legiunii de Onoare „Pentru merite în artă și literatură,“ CBE „Distinguished Service“ și Ordinul spaniol „Crucea lui Alfonso Înțeleptul“, un doctor onorific al Sorbona , Universitățile din Oxford și Columbia, câștigător al Premiului Cervantes. Și aceasta este doar o parte din titluri.
În 1981, el continuă să spună: "Și totuși nu am sentimentul că am scris. Într-un sens, mi sa părut să fiu mai tânăr fervoare decât atunci când eram tânăr. Acum nu mai cred că fericirea este de neatins ... "
În 1982, într-o prelegere intitulată "Orbirea", Borges a declarat: "Dacă considerăm că întunericul poate fi o binecuvântare cerească, atunci cine" trăiește pe sine "mai orb? Cine se poate studia mai bine? Folosind expresia Socrate, cine se poate cunoaște mai bine decât cel orb?
Borges nu doar cunoștea, ci și transforma în materia lui creativă soarta sa dificilă. Acumularea de imagini și simboluri culturale este o consecință. Motivul este prins în senzația de ultimul descendent al genului, o ramură mortală care nu va da niciodată o fugă. Scriitorul nu avea soție sau copii, a fost atras de sora ei Nora și mama, care a efectuat funcțiile inerente soției scriitorului, „Ea a fost întotdeauna tovarășul meu de-a lungul - mai ales în ultimii ani, când am început să merg orb - și înțelegerea prietenul indulgentă . Timp de mulți ani, până în ultimii ani, ea a făcut toate lucrările de secretariat pentru mine. Era ea. în liniște și cu succes a contribuit la cariera mea literară. "
Senzație „finală“, din care comprimat inima, a dat naștere la Borges sentimentul tragic al lumii (cu motivele de singurătate și închisoare) și instalat pe ridicarea unei antologii a lumii gândit și cultură. Prin urmare, toate punctul de vedere al culturii alienat, sau dezinteresată privirea Traveller evaluator uita la faptul că el nu face parte, și, prin urmare aceeași piesă liberă a patrimoniului cultural, punând o parte din mozaicul cultural al smalt.
Cea mai notabilă manifestare a jocului este descrierea realității virtuale. În partea de sus a lucrării creatoare a lui Borges în această direcție sunt două cărți - "Istorii fictive" și "Alef". Imitarea acestor două cărți a generat și continuă să genereze o producție literară colosală. Borges atribuie tot ceea ce este imaginar realității obișnuite, se inserează în ea, dar pe un anumit principiu. Acest principiu este încheiat în reaprovizionarea realității cu completitudinea logică: în avans, anumiți parametri sau o combinație de atribute care nu sunt realizate în realitatea noastră sunt atribuite sau determinate deductiv, iar o realitate virtuală este construită cu acești parametri și atribute. Astfel, sunt posibile "celule" logic posibile ale unor tabele globale. Aceasta este o abordare strict structuralistă științifică.
Și în acel moment, atunci când un om cu un ochi se uită în cartea Borges și celălalt, în același timp, se uită la monitorul calculatorului, el își dă seama că Borges a fost în viață, pentru că acest om, el este în prezent scrie următoarea sa carte în care a scris cartea.
Distribuiți această pagină