Sfaturi utile! Traducerile de exerciții în reshebnik sunt mai relevante și mai corecte decât aici.
Du-te la resharek.
1 Ascultați frazele și repetați-le după difuzor. Cine a spus aceste fraze: vânzător sau client?
Vedeți răspunsul
2. Se potrivesc expresiile din sarcina 1 cu traducerea lor
1. Cât costă?
2. Aveți aceste blugi mai mari?
3. Voi arunca o privire.
4. Pot plăti prin card?
5. Mă uit, mulțumesc.
6. Unde este camera de garderoba?
7. Pot să te ajut?
8. Care este dimensiunea ta?
9. Cum stau (pe mine) (chestia)?
10. Este aceasta culoarea mea?
11. Este potrivit pentru acest sac?
12. E pentru tine.
13. A aduce o dimensiune diferită?
14. Este mare pentru tine?
15. Vreți să măsurați?
16. Ce companie preferați?
17. Am luat-o.
18. Bineînțeles.
19. Cum veți plăti?
20. Cât costă?
21. Această fustă se potrivește în această bluză?
Vedeți răspunsul
3 Lucrați în perechi. Faceți mini-dialoguri cu aceste sugestii. Puteți folosi mai mult de o propoziție de mai multe ori.
Exemplu: Client: Aveți aceste blugi mari?
Asistent magazin: Voi arunca o privire.
Vedeți răspunsul
4 În Job 1, găsiți propozițiile în care:
a) ordinea directă a cuvintelor b) ordinea inversă a cuvintelor
Vedeți răspunsul
5 Exprimați frazele din task 1 în discursul indirect.
Exemplu: Client: "Este aceasta culoarea mea?" - Clientul îi întreabă pe vânzător dacă aceasta este culoarea sa.
Vedeți răspunsul
6 Emily, Misa și Rob în mall. Citiți declarațiile și spuneți: este adevărat, nu există nici o minciună sau nici o informație despre această afirmație. Sprijiniți răspunsurile dvs. folosind ceea ce sa spus în dialog.
Exemplu: În Rusia nu există centre comerciale mari. - Este o minciună.
Misha spune că au și mari centre comerciale în Rusia.
1. Unele magazine din Rusia sunt închise noaptea.
2. Magazinele din America sunt închise noaptea.
3. Majoritatea magazinelor englezești se închid întotdeauna la ora 18:00.
4. Câteva magazine din România sunt deschise în weekend.
Rob: Wow, acest loc este foarte mare!
Emily: Suntem un centru comercial. Există mai mult de 100 de magazine aici!
Misha: În Rusia, avem și centre comerciale.
Cel mai mare dintre ele se află la Moscova. Puteți petrece toată ziua acolo și sunt deschise chiar și noaptea.
Rob: Mi-ar plăcea să fac cumpărături noaptea. Dar magazinele din Anglia se închid de obicei la ora 18:00
Emily: Magazinele noastre se închid foarte târziu și sunt deschise chiar și la sfârșit de săptămână.
Rob: Hai să ne grăbim atunci! Avem nevoie de o zi întreagă pentru a vedea toate magazinele. Aș vrea să încep cu un magazin de pantofi acolo. Există ecusoane de vânzare pe ferestre.
Vedeți răspunsul
7 Citiți dialogul și spuneți-mi ce sa întâmplat cu Rob. Încercați să ghiciți de ce a avut o problemă.
În magazinul de pantofi
Vânzătorul: Pot să vă ajut?
Da, desigur. Aș dori o pereche de adidași.
Vânzător: Ce preferați?
Ai ceva de la Nike?
Vânzător: Desigur. Ce culoare doriți?
Rob: Alb, te rog.
Vânzătorul: Și care este dimensiunea ta?
Rob: 6.5
Vânzătorul: Aici, țineți.
Emily: Arată grozav, Rob. Pune-i pe ei!
Vânzător: Cum vă simțiți despre ei?
Rob: E groaznic! Sunt foarte mici.
Vânzător: Dar ele sunt dimensiunea ta.
Rob: Ce e în neregulă cu picioarele mele? Au crescut într-o săptămână?
Emily: Nu te mișca, Rob. Știu ce este.
Vedeți răspunsul
8 Ascultați dialogul și verificați răspunsurile.
Textul înregistrării audio
Vânzătorul: Pot să vă ajut?
Da, desigur. Aș dori o pereche de adidași.
Vânzător: Ce preferați?
Ai ceva de la Nike?
Vânzător: Desigur. Ce culoare doriți?
Rob: Alb, te rog.
Vânzătorul: Și care este dimensiunea ta?
Rob: 6.5
Vânzătorul: Aici, țineți.
Emily: Arată grozav, Rob. Rochie-le!
Vânzător: Cum vă simțiți despre ei?
Rob: E groaznic! Sunt foarte mici.
Vânzător: Dar ele sunt dimensiunea ta.
Rob: Ce e în neregulă cu picioarele mele? Au crescut într-o săptămână?
Emily: Nu te mișca, Rob. Știu ce este.
Rob: La ce râzi? Picioarele mele! Au crescut! Ce e în neregulă cu mine?
Emily: Haide, haide. Tocmai ai pus marimea gresita. Dimensiunile americane și britanice sunt diferite. Permiteți-mi să vă gândesc ... dacă mărimea dvs. britanică este de 6,5, dimensiunea dvs. americană este de 8.
Rob: Mulțumesc, Emily. Și hainele?
Emily: Este și pentru bărbați și pentru femei. Când am venit în Marea Britanie, am avut aceeași problemă ca și dumneavoastră. Dimensiunea mea de îmbrăcăminte americană este de 6, dar toate dimensiunile 6 erau mici. Am fost foarte supărat până când cineva mi-a spus despre diferența de dimensiune.
Vedeți răspunsul
9 Refaceți dialogul de la task 7 cu discurs indirect.
Vedeți răspunsul
10 Să jucăm și să vorbim. Utilizați informațiile de mai jos pentru conversațiile dvs.
a) Student A: Sunteti Rob. Informațiile dvs. din această pagină.
B: Ești o femeie de vânzări. Informațiile dvs. sunt la pagina 79.
b) Student A: Sunteti vanzator. Informațiile dvs. sunt la pagina 79.
B: Tu ești Misa. Informațiile dvs. din această pagină.
Informatii despre Rob:
• Spuneți că doriți să cumpărați cadouri pentru familia dvs.
• Spuneți că sunteți din Marea Britanie.
• Spuneți mai întâi că doriți să cumpărați un pulover pentru mama ta.
• Spuneți că are dimensiune de 12.
• Spuneți că este o mărime britanică.
• Întrebați ce dimensiune americană aveți nevoie.
• Spuneți că doriți să cumpărați tricouri amuzante pentru sora dvs.
• Spuneți că are o dimensiune de 10 cm.
• Spuneți că este o mărime britanică.
• Întrebați ce dimensiune americană aveți nevoie.
• Spune că tatăl tău dorea o pereche de adidași.
• Spune că poartă o dimensiune 8.
• Spuneți că este o mărime britanică.
• Întrebați ce dimensiune americană aveți nevoie.
Informații pentru Misha:
• Spuneți că doriți să cumpărați cadouri pentru familia dvs.
• Spuneți că sunteți din Rusia.
• Spuneți că doriți să cumpărați o bluză pentru mama ta.
• Spuneți că este dimensiunea a 48-a.
• spuneți că aceasta este o mărime rusească.
• Întrebați ce dimensiune americană aveți nevoie.
• Spuneți că doriți să cumpărați articole de îmbrăcăminte pentru sora ta, Masha.
• spuneți că este cea de-a 42-a dimensiune.
• spuneți că aceasta este o mărime rusească.
• Întrebați ce dimensiune americană aveți nevoie.
• Spune că bunicul tău dorea un sacou.
• spune că are o dimensiune 54
• spuneți că aceasta este o mărime rusească.
• Întrebați ce dimensiune americană aveți nevoie.
Spune-mi ce tatăl tău dorea un pulover.
• Spune că are o dimensiune de 50.
• spuneți că aceasta este o mărime rusească.
• Întrebați ce dimensiune americană aveți nevoie.
Vedeți răspunsul
Și scrieți în întregime aceste întrebări. Lucrați în perechi și întrebați în clasă.
1. ce pantofi de dimensiuni poartă el / ea.
2. Îi place să iasă în evidență?
3. Îi pasă de modă?
4. hainele sale au fost cumpărate în vânzări?
5. Ce haine prefera?
6. unde cumpără hainele?
7. citeste revistele de moda?
8. Cine îi ajută să aleagă hainele?
Vedeți răspunsul
În Emily, ea încearcă să aleagă hainele. Familia ei ajută. Ce reacții sunt negative / pozitive? Ce crezi despre hainele ei?
Scrieți despre modul în care toată lumea reacționează.
Exemplu: fratele mai mic al lui Emily spune că hainele ei sunt foarte colorate.
Vedeți răspunsul
Cu două dialoguri din aceste fraze.
1. Dimensiunea mea rusă este de 41 de ani.
2. Ce dimensiune purtați?
3. Aș dori să cumpăr un sacou pentru fratele meu.
4. Vă mulțumesc foarte mult.
5. Dimensiunea sa rusă este de 44 de ani.
6. Bine. Dimensiunea dvs. americană 8. Aici, vă rog.
7. Cum te simți? (Cum sunt ei pentru tine?)
8. bine, fără probleme. Dimensiunea americană este de 34 de ani.
9. Pot să le încerc pe mine?
10. Desigur.
11. Lasă-mă să mă uit.
12. Noi o facem, dar ei sunt un alt brand.
13. Aș dori să cumpăr o pereche de adidași.
14. Ce dimensiune este?
15. Mă tem că sunt prea mari. Aveți o dimensiune mai mică?
Vedeți răspunsul
D Citiți coloana din moda magazinului de adolescenți. Corelați întrebările cu răspunsurile. Creați o versiune scurtă a sondajului și faceți un dialog folosind un discurs indirect.
Exemplu: Jesse din Boston: un interviu mâine. Chiar am nevoie de această slujbă și sunt foarte nervos. Acesta este un restaurant scump în care aș vrea să lucrez. Ce ar trebui să port?
TINA GLAMOR: Puneți-vă ceea ce vă simțiți confortabil.
Jesse de Boston întreabă ce ar trebui să poarte pentru interviu, iar Tina îi sfătuiește să se îmbrace cu ceea ce simte confortabil
Întrebările dvs. vor fi răspunse de moda Tinei Glam!
1. Sharon din New York: Bună ziua! Am o jachetă roz și eu port blugi întunecați. Nu știu ce să mai port pe sub sacou. Am încercat să port verde și negru, dar nu vreau să mai port același lucru. Te rog ajută.
2. Cassie din Washington: Am 15 ani și am un corp scurt și picioare lungi. Uneori sunt foarte supărat, deoarece cred că nimic nu arată bine cu corpul meu. Aveți vreun sfat pentru mine?
3. Erica din Denver: Bună ziua! Căut un eșarfă elegantă. Vreau să-l port în loc de haina obișnuită în primăvara asta. Care este cel mai bun loc pentru ao cumpăra?
4. Ingrid din Chicago: Am 16 ani și vreau să fiu designer de haine când cresc. Am deja câteva desene și fac multe haine pentru prietenii și familia mea. Întrebarea mea este: "Cum pot începe o carieră în timp ce sunt încă atât de tânără?" Mulțumesc.
5. Diana din Los Angeles: Prietenii mei spun că ar trebui să-mi vopsesc părul. Culoarea mea naturală este maro deschis. Ce culoare mă va potrivi?
1. TINA GLAM: Încercați să contactați FIT - Institutul de modă de tehnologie din New York!
2. TINA GLAMOR: în magazinul mare Macy, poate e ceva pentru tine.
3. TINA GLAME: Încercați o culoare mai închisă dacă vă convine mai bine personalitatea.
4. TINA GLAMME: Fuste scurte va arata doar de neegalat pe tine!
5. TINA GLAM: puteți încerca un top alb sau roșu!
Vedeți răspunsul
Textele originale din engleză traduse mai sus:
6
Rob: Wow, acest loc este foarte mare!
Emily: Îi spunem un mall. Există mai mult de o sută de magazine în ea!
Misa: În Rusia avem și câteva mall-uri.
Cele mai mari sunt la Moscova. Puteți petrece toată ziua acolo și sunt deschise noaptea.
Aș vrea să fac niște cumpărături pe timp de noapte. Dar magazinele din Anglia se apropie, de obicei, la ora 6:00. Emily: Magazinele noastre sunt aproape la sfârșitul săptămânii. Rob: Hai să ne grăbim atunci! Avem nevoie de toată ziua să vedem toate magazinele. Aș vrea să încep cu magazinul de pantofi de acolo. În ferestre există semne de vânzare.
7
Asistent magazin: Pot să vă ajut?
Rob: Da, te rog. Aș vrea o pereche de antrenori.
Asistent magazin: Ce anume preferați?
Rob: Ai traineri de la Nike?
Asistent magazin: Sigur. Ce culoare doriți?
Rob: Alb, te rog.
Asistent magazin: Și ce dimensiune ești?
Rob: Șase și jumătate.
Asistent magazin: Aici sunteți.
Emily: Arată bine, Rob. Încercați-le!
Asistent magazin: Cum se simt?
Rob: Grozav! Sunt prea mici.
Asistent magazin: Dar ele sunt dimensiunea ta. Ce-i în neregulă cu picioarele mele? Au crescut într-o săptămână?
Emily: Nu te mișca, Rob. Știu ce este.
teme pentru acasă
D
1. Sharon din New York: Bună ziua! Am o jachetă roz și eu port blugi de culoare închisă. Nu știu ce să mai port sub jacheta mea. Am purtat multă verde și negru cu ea, dar nu vreau să mai port același lucru de data asta. Te rog ajută.
2. Kassie de la Washington: Am 15 ani și am un corp scurt și picioare lungi. Uneori sunt foarte supărat, pentru că cred că e bine. Aveți vreo sfat pentru mc?
3. Erica din Denver: Bună! Căut o haină elegantă impermeabilă. Vreau să-l port. Ar fi cel mai bun loc să-l cumperi?
4. Ingrid de la Chicago: Am 16 ani și vreau să fiu designer de haine când cresc. 1 au deja niște desene și fac multe haine pentru prietenii și familia mea. Întrebarea mea este: "Cum pot începe o carieră în timp ce sunt încă atât de tânără?" Multumesc.
5. Diana din Los Angeles: Prietenii mei îmi spun că ar trebui să-mi vopsesc părul. Culoarea mea naturală este maro deschisă? Ce culoare ar fi cea mai bună pentru mine?
Asistent magazin: Pot să vă ajut?
Rob: Da, te rog. Aș vrea o pereche de antrenori.
Asistent magazin: Ce anume preferați?
Ai ceva de la Nike?
Asistent magazin: Sigur. Ce culoare doriți?
Rob: Alb, te rog.
Asistent magazin: Și ce dimensiune ești?
Rob: Șase și jumătate.
Asistent magazin: Aici sunteți.
Emily: Arată bine, Rob. Încercați-le!
Asistent magazin: Cum se simt?
Rob: Grozav! Sunt prea mici.
Asistent magazin: Dar ele sunt dimensiunea ta.
Rob: Ce e în neregulă cu picioarele mele? Au crescut într-o săptămână?
Emily: Nu te mișca, Rob. Știu ce este.
Rob: La ce râzi? Picioarele mele! Sunt crescuți! Ce e în neregulă cu mine?
Emily: Oprește-te. Tocmai ați încercat pe o dimensiune greșită. Dimensiunile americane și britanice sunt diferite. Lasă-mă să mă gândesc. Dacă mărimea ta britanică este de șase și jumătate, mărimea ta americană este de opt.
Rob: Mulțumesc, Emily. Și hainele?
Sunt aceleași pentru bărbați și diferite pentru femei. Când am venit în Regatul Unit, am avut aceeași problemă ca și dumneavoastră. Dimensiunea mea americană este de 6, dar totul în mărimea 6 a fost prea mic. Am fost foarte supărat până când cineva mi-a spus despre diferența de dimensiuni.
Reshak.ru - site rezhebnikov în engleză. Aici găsiți remake-uri, traduceri de texte, variante ale examenului de stat unificat. Aproape tot materialul colectat pe site este făcut pentru oameni. Toate remake-urile sunt executate calitativ, într-o interfață ușor de înțeles, cu navigație plăcută. Datorită noastră, puteți descărca gdz, engleză rezashnik, îmbunătățiți notele școlare, vă îmbunătățiți cunoștințele, obțineți mult mai mult timp liber.
Scopul principal al site-ului este de a ajuta elevii să-și rezolve temele. În plus, toate materialele GDZ engleză se îmbunătățește, adăugarea de noi colecții de decizii, cărți pentru profesori și manuale, limba engleză Reshebnik.