Expresii
tatăl tuturor
zahăr tată - patron bogat
tânăr dingdong - iubit; admirator
Fuddy Taddy - om de modă veche
ho-tat-tip plictisitor; fanfaron; Downer
ea a avut o tristeță cu tatăl ei - a avut o lungă conversație cu tatăl ei
tati lungi - cu picioare lungi; secerătorului
Tati, vrei sa-mi citesti o poveste?
Tată, citești un basm pentru mine?
Nu-ți face griji, draga, tata e aici.
Nu-ți face griji, draga, tatăl e aici.
Saruta tata noapte buna.
Saruta-ti tata pentru noapte. / Doamnă noapte bună.
Spuneți-vă la revedere tatălui, Tommy.
Tommy, spune-i tatălui "la revedere".
Tati, pot sta pe genunchi?
Papa, pot sta în poala ta?
Damon a câștigat meciul pentru noi - el este tata!
Damon a câștigat un meci pentru noi - astăzi este rege!
Spune-mi o poveste. - Nu acum, tata lucrează.
- Spune-mi o poveste. - Nu acum, tata lucrează.
Tata mi-a desprins capota pentru a avea o vedere mai buna.
Tata mi-a dezlipit gluga pentru a mă face să văd mai bine.
Am încetat să-l sun pe tatăl meu "Tati" pentru că mi se părea că era copilăresc.
Am încetat să-l sun pe tatăl meu "tati", pentru că, credeam că sună ca un copil.
Cel mai tânăr băiat nu mi-a părăsit partea de-a mea de când tatăl lui a fost ucis.
Cel mai tânăr fiu nu mă lasă (= rămâne cu mine) de când tatăl său a fost ucis.
Exemple de așteptare pentru traducere
Tururile lui Cook pot fi considerate tata tuturor tururilor organizate.
Pentru a adăuga o opțiune de traducere, faceți clic pe pictograma, în dreptul exemplului.
Posibile cuvinte rădăcină
zahăr-tată - un patron bogat, care conține o amantă, un fan în vârstă bogat
daddyism - respect pentru strămoși