Limba cehă. Cartea de expresii cehă. Cuvinte și expresii
Și din nou vestea mea despre Republica Cehă
Într-o țară necunoscută, fiecare pas independent este asociat cu o dificultate comunicativă. Acest lucru este evident. Republica Cehă în acest sens nu este o excepție. Internațional, se pare, este engleza. Cu toate acestea, nu toată lumea deține. Și, de ambele părți. Dar limba cehă este înțeleasă și de copii.
Mulți cehi înțeleg limba rusă și o vorbesc cumva. Dar nu toate. Deseori, petreceți o excursie în jurul orașului Praga. Am auzit de marginea urechii mele, pe măsură ce compatriotul nostru pronunță cu voce tare și clară cuvintele ruse în speranța că cel puțin aceasta va transmite ideea sa către cehul care nu înțelege nimic ...
Pe scurt. Mai jos este darul meu "Cartea frazelor cehă". care îi va ajuta pe turist să pătrundă prin peretele neînțelegerii, să-și rezolve problema vitală și să se îndrăgostească de un ceh care aude un străin care îi mustră cu sârguință cuvintele sale natale.
Dar mai întâi câteva cuvinte despre câteva scrisori ale limbii cehe.
"C" sună ca "c"
"Č" este exact nativul nostru "h"
"Ch" simbolizează sunetul "x"
"H" este ucraineana "g". Adesea, fratele nostru, ridicându-i sprâncenele potrivite, dă un surprins "Wow!". Acest sunet este transmis de "h" ceh.
"Ř" sună ca "rzh" sau "rsh".
"Š" este "sh"
«Ж» - «ж»,
"J" sună ca "y"
"Ň" corespunde sunetului "ü".
Ei bine, acum promis "carte de expresie cehă." ajutând la direcționarea situației și consolidarea prieteniei popoarelor.
Cred că, pentru a nu izbucni în lacrimi de singurătate și impotență, este suficient. Sper că mica mea "carte de expresie cehă" îți va aduce încrederea în sine.
Apropo, un alt sfat experimentat. În general, puteți înțelege limba cehă. Dacă vă hotărâți să rezolvați unii cehi cu întrebări, adresați-vă cât mai mult posibil persoanelor în vârstă ... Persoanele în vârstă vorbesc cu voce tare și din acest motiv pronunță cuvintele în mod clar. Ca urmare, întrebătorul nu are o întrebare: "L-am futut pentru ceva? ..."
Pentru a evita provocările care duc la scandaluri internaționale, este util să vă imaginați ce este scris pe diferite tablete.
Vchod zakazán ................ .... intrarea este interzisă
Mimo provoz ......... .. ................ ... nu funcționează
Pentru îndepărtarea dinamică a stuporului limbii în timpul pregătirii pentru sinucidere gastronomică, vă sfătuiesc să monitorizați subiectul aici.
Și mai important! În viața fiecărei persoane vine un moment în care nu mai poate tolera ... "WC"! Aceste scrisori devin cele mai scumpe și râvnite. De regulă, sub aceste scrisori, se propun să se împartă popoarele masculine și feminine. Cehii insidiosi scriu "páni", unde ar trebui să plece doar cei mai promițători Chelyabinsk. Un baiat normal, apreciindu-i grabnic acest cuvant si fluturand mainile la nuantele limbii ceha, decide instantaneu sa intre in usa urmatoare ... Si acolo ... camarazii! La dracu ...
Ei bine, atunci. Trebuie să împingem ușa unde se spune "páni". Pentru femei, o scrisoare de invitație: "dámy".
"Ghid individual" sau "ghid privat" - conceptul de global! Un turist care scrie în motorul de căutare: "Ghid pentru Praga". perfect conștienți de faptul că "Turul Praga" este doar un subiect astăzi.
După câteva luni, Turistul continuă să exploreze lumea. Și are nevoie de un ghid din nou. Există ghiduri din diferite orașe gemene, despre care sunt bucuros să informez.