De ce rușii nu-l învață pe Tuva

O femeie poate înțelege, ea a lucrat timp de mulți ani și este foarte dificil ca un nou șef poate, la cerere sau pe maniere sale proaste, astfel se comportă cu specialistul, a lucrat timp de mulți ani în „ambulanta“. Știu că ziarul „risc“ este citit în guvern, și în toate ministerele și departamentele, și public, pentru că această femeie cu ziarul poate proteja. Dar vreau să-mi exprim câteva gânduri.

În declarația sa, V.V. Astana a scris: "Faptul că toate sesiunile de cinci minute se desfășoară în limba Tuvan, m-am obișnuit deja, uneori mă ridic și mă duc". De mult timp am fost înfuriat de faptul că unii ruși din Tuva trăiesc toată viața sau de mulți ani, dar neglijează sau chiar dezgustă spre limba Tuvan. La început nu mă surprinde deloc, era percepută ca fiind în ordinea lucrurilor, pentru că după 1944, în conformitate cu ideologia politică sovietică, rușii erau considerați oameni de primul fel. Tuvans și a perceput-o fără dureri și cu mare respect tuturor specialiștilor proveniți din URSS. Rusesc și a chemat cu respect "hamaat", adică "cetățean", ceea ce înseamnă că rusul este un reprezentant al unei țări mari. Dar apoi s-au făcut foarte repede, iar rușii s-au imaginat că sunt o națiune excelentă.

Îmi amintesc că în Kyzyl în autobuz sau într-un magazin nu a putut vorbi limba lor maternă, rusă (în special pentru un motiv oarecare, femei) trebuie să facă observații și foarte supărat, în același timp, uneori, înjurând și blestemând, sa dovedit că aceste remarci Tuva și-au astupat gurile lor.

Mai târziu, vin pentru a înțelege de ce nici unul dintre ruși nici măcar nu încerca să învețe cel puțin câteva cuvinte comune Tuvan de a comunica în limba țării, pe care le-a dat locuri de muncă, adăpost, de locuințe? De ce o astfel de lipsă de respect pentru cetățenii de naționalitate indigenă? Chiar și până acum, dacă unul dintre Tuvans vorbește cu un accent, atunci nu îl consideră o persoană.

Aici, de exemplu, acest doctor V.V. Astana, de fapt, nu cunoaște un singur cuvânt Tuvan și a lucrat mai mult de 31 de ani. A servit numai pacienților ruși? Nu, desigur. Oricare ar fi Tuvinianul, cu educație sau fără educație, el poate comunica în limba rusă, chiar dacă este rău, chiar și cu greșeli, dar în limba rusă spune. Și acest doctor nu a învățat.

Da, în timpul epocii comuniste, am fost învățați că dacă există cel puțin un rus în cameră, iar restul chiar și 100 de oameni sunt Tuvans, toată lumea ar trebui să vorbească imediat doar rusă, altfel acest rus ar putea fi indignat și ofensat. Am făcut-o. Și acum imaginați-vă o astfel de imagine. Într-o cameră în care unii ruși au intrat brusc în Tuvinian, la urma urmei, conform respectului reciproc, rușii ar trebui să treacă automat la limba Tuvan. Dar acest lucru nu se întâmplă. Deci, Astana se comportă astfel: se ridică de la cinci minute și pleacă cu mândrie, deoarece se consideră jignită. Dar acei ruși care au trăit în Tuva cu mult înainte de 1944, erau fluenți în limba Tuvan și nu disprețuiau să comunice cu noi.

Un film și teatru actor minunat Vakhtang Kikabidze, știm mai multe numit Buba, el a spus: „Dacă vorbești cu o persoană de naționalitate caucaziană în limba naționalității, nu îl consideră un prost pentru accent și unele erori gramaticale. Înțelegeți că această persoană vă vorbește în limba dvs. Și, în plus, îi controlează perfect familia, pe care nu o cunoști deloc.

Nu mă înțelegeți greșit, condamn și pe șefii stupizi, care, ca în cazul lui V.V. Astanina a organizat momeala și a stors din muncă. Consider că este important să nu ignorăm această parte a problemei, care în scrisoarea ei a fost subliniată chiar de Astanina.

Cu sinceritate, cititorul constant și recunoscător B. Ondar.

Vânzarea a / m VAZ 2104 în stare excelentă.
Tel. 8963 204 4880

Dragi locuitori ai Republicii Tuva! Aflați regula de aur - nu scuipați și suflați nasul la pământ. Pământul este a doua mamă! Fii cultivat și educat. Dacă ați văzut că unul dintre prietenii dvs. a scuipat sau a suflat pe pământ - faceți-i o remarcă! Vă mulțumim pentru înțelegerea dvs.!
Kuzhuget

Ermac 177, nu este necesar să se substituie conceptul și răspândirea raționament fals pretins tip - „Nici o cunoaștere a limbii ruse Tuva reduce foarte semnificativ severitatea conflictelor internaționale în Tuva“.
Și faptul că tu ai pomenit descendenții lui arătându-i prostia și dimensiunile nenormale ale membrelor, îți voi aminti că împotriva oricărei tări - există o altă forță.
Aici cred că mulți vor aminti serviciul militar în armata (care a servit ca un curs), că exact aceleași zbirii în aceeași g * vonotopah, whined cu o cârpă în gură în fața compatrioților săi, precum și a construi mediu. Mergând la demobilizarea din "noptiera", și cineva aruncând o cârpă în curățarea toaletei.

Materiale pe tema:


Articole similare