Cine are nevoie de limba tătară

Recent, activiștii din Tatarstan s-au oferit să "reducă numărul de ore de predare a limbii tătari în școlile rusești" în numele poporului ". În același timp, în Duma de Stat, Vladimir Zhirinovsky a arătat activitatea deputatului său în ceea ce privește presiunea asupra "sentimentelor naționale".


Cine are nevoie de limba tătară
Între timp, facultatea de filologie tătară a fost lichidată la Universitatea Kazan, transferând funcțiile sale la învățătura profesorilor cu argumente cinice despre reducerea constantă a numărului de studenți-filologi.

Coincidența acestor trei evenimente nu poate fi considerată accidentală. De obicei, Vladimir Jirinovski servește drept provocator al sentimentului public. De-a lungul anilor activității sale politice, ne-am confruntat în mod repetat cu inițiativele sale, care urmăreau un singur scop - de a afla disponibilitatea republicilor de a-și asuma următoarea poziție sub presiunea centrului federal. Intențiile sale sunt transparente, el a fost inițial un adversar al federalismului și, prin urmare, pentru el Constituția Rusiei este pur și simplu o hârtie ilegitimă.

Pentru conducerea țării, constituția țării este în mod nominal un document juridic, pentru că au jurat, dar astăzi, indignat de violarea constituției, înseamnă că trece prin simplă. Întrebările din țară sunt decise pe baza echilibrului forțelor politice, iar convorbirile despre respectarea legii sunt conduse pentru spectatori. Pentru o mai mare persuasivitate, Dmitri Medvedev subliniază din când în când că el însuși este un avocat.

Misiunea lui Vladimir Jirinovski la nivel republican este, de obicei, efectuată de "Steaua regiunii Volga" și de cercul admiratorilor obișnuiți ai acestei publicații. Activiștii locali susțin inițiativele Moscovei în mod sincron, ca să spunem "de jos", folosind date sociologice, exemple pozitive de prietenie cu vecinii pe site-ul de la intrare etc. E greu de crezut în sinceritatea lor, pentru că nu sunt primul an în acest domeniu.

Împotriva limbii tătari, nimeni nu vorbește, este vorba de reducerea orelor de predare. Declararea războiului în limba tătară nu este încă rezolvată. Aparent, teama secretă ține prea mult barca. Toată lumea înțelege că Tatarstan rămâne o insulă a stabilității politice și economice. Caucazul de Nord este aprins și nu există speranță că este posibil să se oprească conflictele. Este prea târziu să spunem: "Moscova nu este pentru noi!", Întrucât procesul însuși a îmbrățișat capitala însăși.

Recent, Institutul de Istorie al Academiei de Științe Tatarstan a avut loc o conferință pe probleme etnice și religioase în Rusia și experți din Daghestan a rezumat în următorii termeni: „Ultima speranță - l Tatarstan“. Este clar că, în cazul în care procesele etnice și religioase din țara noastră scapa de sub control, atunci acesta va afecta starea de Ummah musulman din Rusia centrala si Siberia, în cazul în care încă mai locuiesc imami tătare. Dar pentru cât timp? Dacă limba tătară părăsește moscheile (există multe astfel de fapte în țară), atunci nu va exista nici o forță capabilă să se opună avansării fundamentalismului. Ne pare rău, Andrei Fursenko nu a fost cu noi.

Ardent „apărători“ ai limbii ruse (cuvântul în ghilimele, deoarece adversarii nu au), vorbind pentru reducerea predării limbii tătare, o serie de argumente: „suferă copii sub greutatea sarcinii didactice,“ sau „limba rusă a fost furat ceas“, sau "Cine, în general, are nevoie de o limbă tătară?", În cele din urmă, "Tătarii înșiși nu vor să-l învețe". Fiecare poziție are argumente atât "pentru", cât și "contra". Ei sunt bine cunoscuți. Un alt lucru este curios. În însăși formularea întrebării, există momente psihologice care depășesc simpla provocare în stilul lui Vladimir Jirinovski.

Evident, pentru a facilita viața unui elev, este necesar să se reducă orele academice în general, și nu doar limba tătară. Dar în subconștientul "apărătorilor" există o convingere "Lăsați tătarii să învețe limba lor". De ce rușii au nevoie de asta? În consecință, problema nu este în sarcină, ci în limba tătară în sine, a cărei sferă de acțiune o doresc să o restrângă, altele - să se extindă.

Bineînțeles, nu este vorba de creșterea predării limbii ruse în detrimentul altor subiecte (cu excepția tatarilor). Formularea exactă a problemei reducerii orelor de predare a matematicii, a culturii fizice și a altor subiecte este considerată sacrilegistă, deoarece matematica are nevoie de copii, cum ar fi fizica, chimia, și este mai bine să nu mai vorbim despre sporturi. Se pare că atunci când vine vorba de liniște în republică, se poate simți incapacitatea studenților de a rezolva ecuații. Dar acest lucru pare doar la prima vedere. Nu este chiar în limba rusă, deși acest argument pare a fi cel principal: "Nu vor renunța la EG în limba rusă". Nu se potrivește chiar egalității limbilor. Asta e psihologia!

Deoarece studiile de caz din țară, una dintre cele mai grele experiențe din rusă - este pierderea statutului de „fratele mai mare“, asociat, în primul rând, cu prăbușirea Uniunii Sovietice, și în al doilea rând, cu valul de renaștere etnică a populației țării. Iar slăbirea statului rus se află pe fundalul unei catastrofe demografice, ceea ce creează o conștiință de sine stricată. Cota rușilor este în continuare ridicată, dar într-o serie de regiuni nu contează cu adevărat. Chiar și la Moscova, rușii reprezintă doar puțin peste 50%, însă, în realitate, aparent, partea lor este chiar mai mică.

Pentru procesele politice, un factor semnificativ este stima de sine a oamenilor. În cazul tătarilor, ea se manifestă în cererea de egalitate a limbilor, care, în special, este înțeleasă ca învățătură rusă și tătară prin principiul de 50% -50%. Puteți argumenta despre corectitudinea acestei abordări, dar există un fapt care este mai bine să fie luat în considerare decât să nu fie luat în considerare.

Cultura tătară nu este atinsă de americanizare, dar oamenii trăiesc într-un mediu globalizat, de care nu se poate izola. Ce anume poate da limba tătară studenților noștri, deoarece domeniul său de utilizare este incomparabil mai mic decât cel al rușilor?

În condițiile existenței a două culturi principale în republică, cunoașterea a două limbi este un avantaj, chiar dacă nu este stabilit în legislație. Este necesar să recunoaștem influența benefică a studierii limbii tătari asupra îmbunătățirii înțelegerii interetnice, care este un avantaj extraordinar al Tatarstanului.

Există anumite perspective pentru limba tătară la nivel internațional, dar aici ar trebui luate în considerare doi factori. Primul este legat de situația lingvistică generală din lume, unde în viitor vor domina trei limbi: engleză, spaniolă și chineză. Toate celelalte limbi în viitorul apropiat vor avea rolul de regional. Nu este întâmplător faptul că germanii îngrijesc și întăresc nu numai dialectele, ci și limbajul literar comun. Asta trebuia să se gândească designerii națiunii ruse. Limba rusă nu are perspective de extindere a domeniului de funcționare. În cazul în care Rusia a fost în măsură să negocieze cu Ucraina privind limba generală scrisă, germanii (cu bavarezii, austriecii, elvețieni) și Condus pentru convergența slavilor, poziția limbii ruse ar fi mai bine.

Activiștii din limba rusă, vorbind împotriva tatarilor, vin pragmatic, plecând de la cariera viitoare a copiilor. Le puteți înțelege, dar dacă se apropie pur pragmatic, în partea europeană a celor mai bune Rusiei de a începe să învețe limba engleză (în rezervă - germană), și în Siberia și Orientul Îndepărtat - China, având în vedere faptul că fiecare al patrulea locuitor al lumii din China. China construiește drumuri în Siberia pe cheltuiala proprie. Pentru ce, este întrebat?

Limba tătară s-ar putea întoarce la vechea funcție a timpului prerevoluționar ca intermediar între Rusia și Asia, pentru că există o piață pentru bunurile rusești, trebuie să lucreze acolo. Dar politicienii de la Moscova se tem de asta. Orice activitate a tătarilor din Asia este percepută de centru nu ca o intensificare a Rusiei, ci ca o slăbire a rușilor.

Discuția despre învățătura slabă a limbii tătari este absolut corectă, totuși, acest lucru poate fi atribuit rușilor ca non-nativi. Întreaga școală filologică din Tătar se afla într-un impas. Oamenii noștri de știință timp de douăzeci de ani nu au putut face studiul limbii tătară atractiv. Filologii se hrănesc, căutând "dialecte" imaginare, ceea ce este absolut inutil și uitat de funcțiile integrative ale limbii tătari.

Coranul spune: "Numerelor minunilor Lui îi aparține creația cerului și a pământului, diversitatea limbilor și culorilor voastre" [30:22]. Nu este un accident că se creează o varietate de popoare și culturi. Nici o limbă nu ar trebui să dispară fără urmă, nici rusă, nici tătară, nici altul. Nu pentru că Domnul ia creat, că erau la groapa istoriei. Dar, totuși, există o redirecționare lingvistică a hărții lumii, la care trebuie să fim pregătiți. Odată ce o limbă rusă mare și puternică a fost predată în URSS și în țările socialiste. Dar de data aceasta a dispărut iremediabil. În una sau două generații, limba rusă va fi necesară doar de rușii înșiși și chiar de tătari. Totuși, acest proces a fost experimentat de toate limbile. Latina a supraviețuit atât spaniol cât și italian, limba lui Shakespeare nu mai există și astăzi vorbesc un alt englez. Orta Tătar a devenit diferită, la fel cum turcii au devenit otomani. Empire pleacă și limbile imperiale pleacă cu ei. În lume a existat un imperiu - SUA. Are șansa de a aborda sfera de influență în statul lui Genghis Khan. Statele Unite nu vor pierde o astfel de șansă. Tot ce trebuie să facem este să ne ocupăm de Eurasia, iar cultura americană și engleza au cucerit deja lumea.

Astfel de gânduri sunt aduse în limba tătară, marele și puternicul ...

Când găsiți o eroare în text, selectați-o și apăsați pe Ctrl + Enter

Articole similare