Dacă ați căutat un program de învățare a cuvintelor, ați întâlnit probabil un site sau o aplicație populară Memrise. În această revizuire, voi vorbi despre capacitățile și diferențele sale față de alte instrumente similare.
Ce este Memrise
Memrise - un serviciu online și aplicații mobile pentru învățarea slov.S străine poate ajuta să învețe nu numai cuvintele, ci, de exemplu, formula, termenii capitalei, dar mai ales utilizat Memrise pentru învățarea limbilor străine.
Cum functioneaza Memrisul
Pentru prima dată de logare pe acest site, nu am putut da seama cum de a face cărți de vocabular, pentru că toate aceste servicii sunt oferite la început pentru a face cardul (sau alege din existente) și apoi învață cuvântul. Sa dovedit că există o altă abordare.
Se presupune că utilizatorul nu creează o carte, ci alege un curs pregătit și se ocupă de acesta. Adică, puteți alege, de exemplu, cursul vocabularului englez de bază și să vă implicați în el. Puteți crea singur cursul, dar accentul se pune pe studierea cursurilor finalizate.
Voi explica ce este "cursul". La servicii similare (Quizlet, Anki) există un concept de "punți" sau "seturi" (seturi). Ele constau în "cărți". Nu există "punți" pe Memris, dar există "cursuri" și "nivele".
Cursul "Engleză 1" constă din 10 nivele de aproximativ 20 de cuvinte
Fiecare curs include mai multe nivele - de fapt, ele sunt seturi de cuvinte unite de o temă. Se pare că cuvintele sunt combinate în niveluri (seturi de cuvinte, bucăți de 20), nivelurile sunt combinate în cursuri. De exemplu, cursul "Engleză 1" constă din 10 nivele, inclusiv aproximativ 20 de cuvinte. Total: aproximativ 200 de cuvinte.
Prin alegerea unui curs, puteți afla nivelurile (seturile de cuvinte) în ordine sau selectând un nivel arbitrar.
Cuvintele de învățare se eliberează anumite porțiuni (puteți alege cât de multe cuvinte pe zi te duci pentru a preda) în modul prevăzut de program - este luat în considerare performanțele academice, gradul de asimilare a cuvintelor individuale. Este bine sau nu?
Pe de o parte, este incomod. Nu poți pur și simplu du-te și să lucreze un set de cuvinte (de exemplu, „nivel“ privind terminologia Memrise) într-o ordine aleatorie, ca și cum ar fi carduri de carton.
Pe de altă parte, algoritmul promovează memorizarea de calitate, acesta vă oferă repeta cuvinte pe jumătate uitate, lăsând la o parte bine învățat-(același sistem în Anki). Dacă nu trebuie să înveți cuvinte specifice, ci doar să dorești să lucrezi în limbi străine, începi undeva, atunci poți alege unul dintre cursurile inițiale și du-te pentru el.
Care sunt cursurile pentru Memris
Serviciul oferă cursuri:
- create de către Memrise,
- personalizat, adăugat de alți utilizatori,
- proprie.
Dacă doriți, puteți să faceți un curs și să-l studiați singur.
Procesul de creare a cursurilor este destul de simplu și convenabil. Cuvintele pot fi ciocanate manual sau descărcate de o listă. Din păcate, sunetul nu este adăugat automat, ca în Quizlet. Trebuie fie să descărcați fișierul audio de pe computer, fie să înregistrați pronunția folosind un microfon. Se pare că Memrise este proiectat încă să studieze materialele finite, mai degrabă decât materialele pregătite independent.
Cum să înveți cuvintele pe Memris
Pe scurt, clasele arată astfel:
- Alege un curs.
- Angajați într-un anumit număr de cuvinte.
- Data viitoare când studiați, învățați cuvinte noi și repetându-i pe unii care au trecut deja.
Acum vă voi spune în detaliu.
Pentru o sesiune, veți trece câteva cuvinte - numărul acestora este ajustat în setări. Cuvintele sunt afișate pentru referință (memorare), apoi pentru fixare. În următoarele sesiuni de formare care au trecut deja cuvinte, apar și repetiții.
Memorează cuvântul
Cunoaștere apare cu ajutorul cardurilor, dar nu în două sensuri. Pe carte există un cuvânt, traducere, voce-over (în cursuri create de utilizatori, nu întotdeauna) și "meme".
„Mem» (mem, aparent din memorie) - nu e amuzant imagine-memasik, iar imaginea care vă ajută să-și amintească cuvântul. Poate avea o asociere luminoasă, o imagine. Este posibil să nu fie o imagine, este doar un text. Ideea este destul de interesantă, mai ales dacă tu însuți vei folosi ocazia de a-ți crea propria imagine sau text pentru memorare.
Pentru a rezolva cuvintele în memorie, unele tipuri de exerciții vă vor ajuta. Practic, aceasta este o variantă a exercițiului "alegere multiplă", în care trebuie să alegeți o opțiune din propunerea propusă.
- Opțiunea multiplă - afișați cuvântul, trebuie să alegeți traducerea corectă din 4 opțiuni.
- Opțiunile multiple cu răspunsul audio sunt aceleași, dar opțiunile de răspuns nu sunt text, ci audio.
- Opțiuni multiple cu audio în lucrare - difuzorul pronunță cuvântul, trebuie să alegeți răspunsul corect.
- Setul de cuvinte - vi se afișează un cuvânt, tastați o traducere.
Repetarea apare în lecțiile ulterioare. De exemplu, dacă ați trecut cuvântul "somn" în prima lecție, următorul va fi afișat din nou. Programul foloseste un algoritm de repetiție distanțată (despre asta am scris în revizuirea Anki) - cuvintele oferite să repete la o rată care este considerată optimă pentru stocare de înaltă calitate a informațiilor.
Un tip de exercițiu pe Memris. Un lăstar cu două frunze (într-un cerc verde) indică faptul că cuvântul este încă puțin memorat.
Programul utilizează elemente ale jocului - acestea sunt exprimate în designul vesel general, aplicații mobile, în special, obținerea de puncte și că gradul de cuvânt învățat prezentat sub formă de plante. Cu cât cuvântul este mai bine învățat, cu atât este mai mare floarea în colțul cărții. Pentru a fi sincer, elementele de joc nu sunt deosebit de funcționale. În Duolingo. de exemplu, pentru a câștiga puncte în formă de pietre prețioase, puteți cumpăra bonusuri sau să le dea altor utilizatori de pe forum, (analogul de „likes“). Pe de altă parte, aceste elemente sunt discrete și fac învățarea un pic mai interesantă.
În clasele de aplicații mobile sunt aceleași, nu este inferior versiunii "mari", iar în aspect mi-a plăcut mai mult.
Versiune plătită
Versiunea plătită oferă câteva avantaje. De exemplu, cuvinte dificile, adică cuvinte cu care greșiți adesea, pot fi învățate separat, clasele sunt disponibile offline (pentru o aplicație mobilă). În general, îmbunătățirile nu sunt deosebit de importante.
concluzie
Este ușor să se ocupe de Memrise - poate că principalul său avantaj. Pur și simplu alegeți un curs și predați cuvintele conform unui algoritm special, urmând instrucțiunile sistemului.
De asemenea, recomand să fiți atenți la Anki și Quizlet. Pe scurt, Anki - de asemenea, să-și amintească, folosind repetarea distanțați, cuvintele va fi dat porțiuni ale algoritmului, și Quizlet este utilă dacă doriți să învețe cuvintele algoritmului, dar cât de mulțumit, se decide ce să se repete și ceea ce nu este. În plus, cardurile create de Quizlet sunt anunțate automat.
Dacă doriți să aflați cuvinte care apar în procesul de citire / ascultare, serviciul Lingualeo este bun pentru acest lucru. în special în legătură cu plug-in-ul pentru browserul "LeoTranslator".