Nicoya
Universitatea 4 ani (Pililinnin)
Lumea magică a cuvintelor
Erori de vorbire: tipuri, exemple, moduri de avertizare
. de ce,
O, muritorii, suntem la toate celelalte științe
Încercăm să studiem atât de tare,
Și vorbirea, regina unică a lumii,
Noi uităm. Iată cine să servească
Ar trebui să ...
(Euripide)
M-am gândit mult timp la tema lucrării de curs - încă nu am putut decide ce direcție a "Lumii magice a cuvintelor" ar trebui să o acoperez. Nu ar exista fericire, dar a ajutat nenorocirea.
Când scriu una din lucrările mele de origine, am făcut o greșeală de vorbire prostească - mi-am amestecat cuvintele: în loc de "belittles" am scris "cerșetori". Pentru un magician-student care completează un colegiu magic, este inacceptabil să faci astfel de greșeli stupide.
Când îmi amintesc toate discursurile mele,
Îmi invidiez pe cel prost. (c) Seneca.
Erori de vorbire: tipuri, exemple, moduri de avertizare
În viața noastră de zi cu zi, aproape la fiecare pas se întâlnește limbaj evident limbii. Aceasta este problema societății moderne. Și nu există nici o diferență - un mugur sau un magician, greșeli întâlnite aici în noi toți, atât în vorbire scrisă, cât și orală.
În principiu, greșelile din vorbire nu ne împiedică să trăim, să studiem sau să lucrăm și să construim comunicarea cu alte persoane. Dar numai eficacitatea acțiunilor noastre în anumite cazuri poate suferi foarte mult din aceasta. Imaginați-vă, de exemplu, că dacă, în loc să pronunțăm vraja "Reducio!", Am confundat și am pronunțat "Reducto!". Ce s-ar întâmpla atunci? Și nimic bun. Prima vraja reduce obiectele, al doilea explodeaza si le taie in bucati mici. Cuvintele par a fi foarte asemănătoare, dar aici efectul lor este complet diferit. Și așa, cu erori de vorbire - amestecat, nu a spus așa, și a existat riscul de a fi înțeles greșit sau greșit înțeles greșit.
Nu sunt un magician, eu doar învăț. (C)
In timp ce suntem încă studenți și sunt doar de învățare pentru a face miracole reale, avem posibilitatea de a învăța să vadă, să recunoască și să elimine greșelile comise de noi, astfel încât mai târziu, în viitor, să fie în măsură să le evite cu dexteritate. În timp ce lucrăm la propriile noastre greșeli, ne mișcăm înainte și ne îmbunătățim.
Desigur, este imposibil să acoperim pe deplin problema globală a erorilor de vorbire într-un mic curs de lucru. Cu toate acestea, este necesar să se analizeze cel puțin principalele tipuri de erori de vorbire și să se găsească modalități de a le preveni.
Capitolul 1. Erori vocale: viziuni și exemple
O eroare de vorbire în limba Magic este orice caz de încălcare a normelor limbajului literar, atât în comunicare orală cât și în scris.
Astfel de erori pot fi numite gloanțe - din latină. lapsus - cădere, eroare, pas greșit.
Erori de vorbire vor fi considerate incomplete dacă nu există încălcări ale regulilor greșite ale limbajului. Acestea nu sunt chiar erori, ci defecte de vorbire, inexactități sau inexactități. De exemplu, un defect de vorbire va fi o repetare nerezonabilă a aceluiași cuvânt în teză:
- În Krannog astăzi este o minge, dar nu vreau să merg la Krannog. pentru că în hotelul Krannozhsky astăzi nu va fi ghicit, ci în voința noastră.
De asemenea, se poate găsi o rezervă (o greșeală accidentală în vorbire, un cuvânt vorbit în locul altui, necesar) sau un indiciu (o eroare în textul scris, făcută prin absență). Adesea, rezervările și grefierii nu sunt relevante pentru alfabetizarea limbilor. Acesta este pur și simplu rezultatul neatenției sau neglijenței unei persoane. Înregistrările, de exemplu, sunt ușor recunoscute. Dar, uneori, acestea dau naștere la probleme: transformând un cuvânt în altul, pot astfel să creeze dificultăți în înțelegerea textului:
Și acum să vorbim despre acele greșeli de vorbire care apar în discursul argonovilor noștri.
Tipuri de erori de vorbire
Setul de erori de vorbire luate în considerare în acest curs este prezentat în următorul tabel:
1. În discursul nostru apar erori ortoepice (ele sunt numite și pronunțări) ca urmare a încălcării regulilor ortopediei. Și ortoepia (din ortul grecesc - discurs corect și epic) este un sistem de norme unificate de pronunție în limba literară.
Erori de pronunție includ:
- pronunția necorespunzătoare a sunetelor și a combinațiilor de sunet.
„Carne“, mai degrabă decât „să plătească“, „precedent“ în loc de „precedent“, „iliktrichesky“ în loc de „electrice“, „kolidor“, în loc de un „coridor“, „tyscha“ în loc de „o mie“, „chiar acum“ în loc de „acum“ și așa mai departe. d.
- încălcarea normelor de stres.
pronunția incorectă de sunete poate fi cauzată de influența dialecte regionale și colocviale (Ocaña) „ortografia“ pronuntia la citirea, influența altor limbi strâns înrudite - cea mai mare parte din Ucraina (gekane), sau pur și simplu reguli ortoepice ignoranță și legile de fonetică.
Pronunția corectă și accentuarea corectă sunt un semn indispensabil al discursului cultural, literar al oricărei persoane, fără nici o diferență, de un magician sau de o mugulă. La urma urmei, uneori este suficient să auziți de la o persoană un singur cuvânt cu un accent greșit (de exemplu, prăjituri), astfel încât mai târziu să nu fie o opinie foarte măgulitoare despre educația lui și gradul de cultură generală.
A da exemple de erori de pronunție este destul de dificilă, deoarece acestea se referă la vorbirea orală și nu la scriere. Dar am găsit ceva:
Uneori chiar spunem "mii", dar este scris și corect pronunțat - "o mie".
2. Erorile Lexic apar ca urmare a încălcării regulilor de vocabular. Aceasta include:
- utilizarea unui cuvânt într-un sens neobișnuit (sau incorect).
În limbajul literar modern, cuvântul "nebun" este folosit pentru a caracteriza o persoană, nu pentru un obiect neînsuflețit și cu siguranță nu pentru un concept abstract. Prin urmare, în această teză, pare oarecum ridicol. Și în această propoziție, participantul a confundat uniunea, astfel încât pronumele cu particula ar fi.
- încălcarea compatibilității lexicale.
Suspendând cu susul în jos? Aș vrea să văd asta.
În această teză, nu-mi place sticla - aparent atașată de îmbrăcăminte și, în același timp, stivuită într-un sac. Cum este posibil acest lucru?
- construirea cuvintelor nejustificate. Unii oameni de știință incuiati includ astfel de erori, care constau în încălcarea regulilor de cuvânt a formațiunii (amestecarea sufixe, prefixe, modificarea cuvintelor lingvistice de reglementare, nejustificate de context), la erori de vorbire cuvânt-formare, altele - stânga în vocabularul. Dar este important pentru noi, în orice caz, să ne amintim că astfel de erori încalcă corectitudinea, precizia cuvântului, relevanța și puritatea acestuia.
- încălcarea regulilor de coordonare semantică a cuvintelor (adică adaptarea reciprocă a cuvintelor de-a lungul valorilor reale). Nu puteți spune, de exemplu: "Prin fereastra deschisă, am văzut un curcubeu pe cer". Aceasta va fi o eroare de vorbire, deoarece fereastra nu poate fi simultan deschisă (adică deschisă puțin) larg deschisă (larg deschisă).
- pleonasme (o expresie în care sensul unei componente este inclus în sensul celuilalt):
- tautologie (repetarea cuvintelor similare în sens sau cuvinte singulare):
- Ei bine, au stabilit aceeași sarcină. (De la o conversație la hotel)
Apropo, cu excepția tautologia, există un alt „urât“ în această propoziție: completat gerunziu participle de substituție ( „amintind“ în loc de „reminiscență“).
- amestecând homofone (cuvinte care sună la fel, dar scrise în moduri diferite și au semnificații diferite):
Pentru a picura sau a săpa?
- Lucrurile erau deplorabile. Nu există bani pentru Ordin și trebuie să rezolvăm o mulțime de hârtii. M-am despărțit imediat la muncă. (Mesaj pe forumul Argemon, subiectul "Crossroads: Fairy Ball")
A încălcat sau a început?
- Și ce? Aceasta îmi atrage virtuțile magice. Deși nu numesc obiecte, semne sau numere, le subliniez și atitudinea lor față de alte subiecte, semne sau fenomene. (Din temele lui Nikoya)
A cerca sau a scăpa?
Înțelegerea a ceea ce se înțelege exact în toate aceste exemple depinde numai de contextul care însoțește homofonele.
- utilizarea cuvintelor suplimentare. Superfluu nu este pentru că sensul inerent în ele este exprimat cu alte cuvinte, ci pentru că ele pur și simplu nu sunt necesare în acest text. Adesea, acestea sunt cuvinte parazitare. Dar nu întotdeauna.
Iată un alt exemplu interesant:
În această teză, o scuză a fost o scuză.
- utilizarea necorespunzătoare a cuvântului de origine străină.
Bazzit este un beryl palid albastru. De ce să nu folosiți acest cuvânt în text, mai familiar și mai ușor de înțeles? Mai mult decât atât, a dublat consoanele, așa cum este necesar în sarcină.
Desigur, lista erorilor lexicale de vorbire nu este epuizată doar de tipurile de mai sus - vă puteți aminti de asemenea despre utilizarea eronată a arhizismului. neologisme. antonime. sinonime. paronimele etc. Da, și despre frazeologie, de asemenea, nu uitați.
3. În discursul nostru apare cel mai adesea erori frazeologice, atunci când forma frazeologiei folosite este distorsionată sau este folosită într-un sens neobișnuit. Aici, de exemplu, cum a fost distorsionată forma gramaticală a expresiei "văzută în rădăcină" atribuită lui Kozma Prutkov:
Nu există nici un cuvânt "de văzut", este "să se coacă" și există formele sale - vedeți voi, vedeți, vedeți, imperativul "să vedeți". Nu, și frazeologia "a fost văzută la rădăcină".
- Urăsc să stau cu mâinile închiși (de la o conversație la hotel)
Desigur, nu pliere, și pliere. Stați înapoi - aceasta este frazeologia.
4. Erorile morfologice sunt: formarea non-normativă a formelor de cuvinte și utilizarea greșită a unor părți ale discursului.
Forma genitivă a substantivului "tătari" este tătari, nu tătari.
Și aici problema este cu clanul.
Adjectivul "girlish" are semnificația "aparținând fecioarelor". Și în această propoziție a fost necesar să se folosească adverbul "girlish" - adică "Deoarece este caracteristic fetelor."
5. Erorile de sintaxă constau în construirea incorectă a combinațiilor de cuvinte, propoziții simple și complexe:
În această propoziție complexă, două clauze subordonate, și ambele încep cu "ce". În primul caz, "ce" este o alianță, în al doilea caz - un pronume relativ. Din cauza acestei repetiții, construcția întregii propoziții complexe nu pare foarte plăcută.
6. Erorile stilistice constau în ruperea unității stilului. Astfel de erori ocupă un loc special în discursul nostru, deoarece se pot manifesta în domeniul vocabularului, morfologiei și sintaxei, fără a "fixa" în nici o direcție a limbii.
"Zyrka" - acest cuvânt este prea puternic eliminat din context. Personal, l-aș înlocui cu o persoană mai neutră sau arătată.
Erorile stilistice includ pleonasmele. clișee. tautologie. încălcări ale compatibilității lexicale. abuz de cuvinte polisemantice. sărăciei și monotoniei în construcția de propuneri și în alegerea structurilor. o ordine ilogică a cuvintelor - în general, tot ceea ce încalcă integritatea stilistică și frumusețea textului.
Cu mâinile în această teză este clar ceva nu este drept :))
În acest exemplu, vedem o eroare stilistică, constând în declarația incompletă.
Erorile stilistice vor include folosirea nemotivată a mijloacelor expresive (epitete, comparații etc.) și a cacofoniei create de congestionare, de exemplu, consoantele asfaltice.
Din păcate, erorile stilistice sunt destul de frecvente în discursul nostru. Multe dintre ele devin atât de tipice încât nu le mai vedem. De aceea, trebuie să vă monitorizați cu atenție discursul, în special scris.
9. Logica se referă la erorile care sunt asociate cu încălcările legilor logice. Astfel de erori pot fi admise atât într-o propoziție, cât și la nivelul întregului text.
De exemplu, în text poate exista o opoziție a două concepte logic eterogene. sau o legătură importantă poate fi ratată. necesare pentru a înțelege textul în ansamblul său, sunt comparate concepte logic și nu comparabile. orice parte a textului poate fi rearanjată.
Din această propoziție este complet de neînțeles cine a dedus scrisorile și cuvintele, iar acțiunea a cărei erou este caracterizată printr-o întoarcere participativă.
Erorile logice vor fi luate în considerare și vor fi înlocuite nejustificat cu persoana de la care se desfășoară povestea (de exemplu, mai întâi de la prima, apoi de la a treia persoană) și de încălcarea secvenței (logicii) prezentării.
Erori logice în vorbire sunt un rău mare. Ele nu numai că generează inexactitate în prezentarea gândirii, ci conduc și la absurditatea narațiunii și, adesea, la un comic inadecvat.
10. Erorile etice - acesta este un tip special de erori de vorbire, care în discursul vrăjitorilor noștri nu sunt atât de des. Erorile etice vor fi, de exemplu, manifestarea agresiunii, răului, cinismului sau aroganței într-un discurs. Erorile etice pot fi exprimate prin folosirea cuvintelor și a întoarcerilor de argou brut. pronunțări jignitoare, prin expresia verbală a emoțiilor negative. cereri, acuzații, ridicol:
Aici se folosește un termen de slang, care nu este caracteristic nici măcar de vorbirea obișnuită, mai puțin stilul artistic și jurnalistic.
- Cinderella, așa cum am înțeles, ne-au aruncat. nu-i asa? Ce fel de batjocură? (Mesaj pe forumul "Crossroads: Fairy Ball").
11. În fine, ultimul tip de erori de vorbire - erori factuale. Acestea sunt exprimate în utilizarea faptelor care sunt contrare realității, de exemplu: denaturarea conținutului unei opere literare. denaturarea datelor evenimentelor istorice. inexactitatea citării. neglijență în folosirea numelor eroilor literari etc.
Din fericire, nu am găsit greșeli similare în textele vrăjitorilor noștri.
Capitolul 2. Avertizarea erorilor de vorbire
Cum de a preveni erorile de vorbire?
Dar dacă oferim sfaturi specifice, dar nu generale, magicienilor noștri "de scriere", putem oferi următoarele:
1. Folosiți numai acele cuvinte, semnificația cărora știu sigur.
2. Dacă există îndoieli cu privire la semnificația cuvântului, nu fi leneș, dar trebuie să mergeți și să priviți în dicționarul explicativ.
3. Nu știți cum să scrieți un cuvânt, înlocuiți-l cu un sinonim.
4. Când scrieți cuvinte, trebuie să monitorizați cu atenție forma și compatibilitatea acestora.
5. Dacă există o suspiciune că anumite cuvinte nu se potrivesc, atunci puteți încerca să verificați o astfel de expresie prin intermediul motorului de căutare pentru a vă asigura că este folosit în vorbire de alte persoane sau nu.
6. Este mai bine să eviți cu totul Paronimovii.
7. Când includeți în text mai multe cuvinte, trebuie să fiți foarte atenți, trebuie să verificați dacă este exact sensul care este dezvăluit într-o anumită situație de vorbire.
8. Este necesar să verificați cu atenție textul pentru prezența cuvintelor - paraziți, ștampile de vorbire și clichete.
9. Este mai bine să vorbim pe scurt și inteligibil, evitând toate lucrurile inutile, decât "răspândirea" valurilor de propoziții complexe și "încărcând" o grămadă de erori sintactice.
10. Dar nu uitați că folosirea numai a unor propoziții simple face ca textul să fie vag și inexpressiv.
11. Trebuie să urmați mereu logica narațiunii.
Toți vrăjitorii vă sugerez să folosiți următoarea schemă de lucru asupra textului:
A scris o propunere -> citeste-l (de preferință zgomotoasă) -> dacă este posibil, a făcut pentru a asculta pe altcineva -> elimina toate excesul care nu oferă mai colorate, sau care nu are nici un sens să menționeze -> verificat în dicționar care a ridicat îndoieli -> adăugată ceea ce a avut în vedere, dar încă nu a scris -> terminat textul -> l (de preferință zgomotoasă) citesc, și așa, atâta timp cât textul nu va fi perfect.
Această schemă nu este un panaceu pentru toate problemele asociate erorilor de vorbire. Dar cineva, sigur, va ajuta.
Discursul tuturor argemonienilor să fie frumos, bogat și competent.
PS:
Sper cu căldură că, în acest curs, numărul erorilor mele de vorbire este minimizat :))