Astăzi vom învăța poezia Trei pisoi mici și vom face o aplicație ilustrativă.
Să începem cu textul.
Trei pisoi mici, Trei pisoi mici
Și-au pierdut mănușile, și-au pierdut mănușile,
Și au început să plângă, Și au început să plângă,
Oh, mamă, dragă, Oh, mama, dragă,
Ne temem de teamă, suntem trist și speriați
Că ne-am pierdut mănușile. pentru că ne-am pierdut mănușile.
Ce! Ți-ai pierdut mănușile, cum! Lost mittens,
Pisoi obraznici, pisoi obraznici,
Atunci nu vei avea plăcintă. Atunci nu vei primi plăcinta.
Miau, miau, miau, miau,
Trei pisoi mici, Trei pisoi mici,
Ei și-au găsit mănușile, au găsit mănușile,
Și au început să plângă, și au strigat:
Oh, mamă, dragă, Oh! Mama, draga mea,
Vezi aici, vezi aici, uite, uite
Căci ne-am găsit mănușile. Ne-am găsit mănușile.
Pisoi prostii, pisoi proști,
Atunci vei avea o plăcintă. Apoi, veți primi un tort.
Astea sunt plăcintele.
Ar fi frumos pentru elevii dvs. să-și amintească cuvintele:
să plângi, să plângi
Și aici, pentru interes, traducerea lui Samuel Yakovlevich Marshak.
Pisici pierdute
Pe mănuși de drum
Yves a alergat la lacrimi acasă:
- Mamă, mamă, îmi pare rău,
Nu putem găsi,
Nu putem găsi
Mănuși!
- Ți-ai pierdut mănușile?
Iată pisicile rele!
Nu vă dau o plăcintă astăzi.
Meow-miau, nu o voi da,
Meow-miau, nu o voi da,
Nu vă voi da o plăcintă azi!
Pisicile au alergat,
Mănuși găsite
Și, râzând, a alergat acasă;
- Mamă, mamă, nu fii supărat,
Deoarece au fost găsite,
Pentru că au fost găsite
Mănuși!
- Ai mănuși?
Mulțumesc, pisoi!
Îți dau o plăcintă pentru asta.
Mur-Mur-Mur, plăcintă,
Mur-Mur-Mur, plăcintă,
Îți dau o plăcintă pentru asta!
Dar ne vom baza pe textul englez.
Acum vă voi spune cum am condus lecția despre această poezie. Copii - al doilea an de antrenament, culoare, se taie foarte bine.
Așa că am spus poezia și traducerea lui Marshak. Toate cuvintele s-au repetat de mai multe ori. E timpul să lucrăm. Pisici colorate distribuite (pisoi).
Pisicile mici de colorat
Așezați ușor pisoii în album - am decis că imaginea ar trebui să fie mare - pe două foi de album.
Acum avem nevoie de mănuși. Eu însumi am tras mănuși pentru a face mai dificilă. Și studenții sunt opționali. Și am aplicat o metodă vicleană: aplicăm o foaie de hârtie albă subțire în imagine, imaginea strălucește, ca și cum ar fi prin hârtia de urmărire, și este posibil să se contureze conturul.
Creșteți puțin - și aici mănușile sunt mănuși care se potrivesc dimensiunii acestor labele. Am colorizat mănușile, le-am tăiat, am lipit pe picioarele pisoilor, am lipit - foarte bine.
Pisoii în mănuși
Ei bine, prima etapă dificilă a fost finalizată. Acum, lucrul este mai ușor - noi pisoi de culoare. Repetăm tema C-Cat. M-am hotărât - să lăsați un pisoi să fie gri, un alt ghimbir și unul - dungi.
Scopul este de a stabili abilitatea de umbrire scurtă în direcția lânii.
Pisoii au alergat, au găsit mănușile
Cu pisoii este clar. Dar li s-au promis PIE!
Pe colt era doar un colț gol. Ia cupa și cerc cerc (lucrați cu "șablonul"), acest fel de mâncare pentru plăcintă - pisica mea mamă, probabil tort servită de toate regulile.
Decorează marginea vasului cu ornament. De exemplu, am decis să-i mulțumesc pisicilor cu pești. Acum, pe o foaie separată, tragem un alt cerc - mai mic decât un fel de mâncare. Va fi o plăcintă.
Așadar, permiteți studenților să practice ochiul părții, pentru că ar trebui să fie cinstit. Nu e așa de simplu.
Dar acum ne putem gândi la proiectarea de tort - ar trebui să decora astfel încât fiecare pisoi are o bucată de același model. Am copt din nou o plăcintă de pește.
Și tu decorezi după cum îți place, dar ținând cont de gusturile pisicilor.
Acum o să rămânem la tort. Oh! Oh! Oh! Imaginea epochală este gata!
Au găsit mănuși, mulțumesc, pisoi. Îți dau o plăcintă pentru asta!
Cu toate acestea, pentru curaj, m-am bucurat încă de bot pisica pictată. Aceasta este ilustrația pentru poemul minunat despre pisoi, care este util pentru dezvoltarea mâinilor și a ochiului.
Citiți și:
- Studiem litera S și ilustrăm poezia despre miel
- Ilustrează poezii de copii englezi despre pești
- Desenați o ilustrație a cinci rațe mici
- Litera engleză T - Ursuleț de pluș!
- Începem să învățăm limba engleză cu copii - scrisoarea A
- Culoare - Scrisoarea A - a continuat
