PREVIOUS NEXT
Încă suflă vânturi reci
Iar înghețurile de dimineață sunt aplicate,
Doar pe patchurile de primăvară dezghețate
Au apărut flori timpurii;
De la împărăția minunată a ceara,
Din celula parfumată de miere
Prima albină a zburat,
Am zburat pe flori timpurii
Pe arcul rosu,
În curând va fi un oaspete drag,
Curând pajiștile vor deveni verzi,
Curând, la țărmul de mesteacăn
Frunzele lipicioase se vor desfasura,
Blossom flowers cherry.
Un alt cântec important și important
Un alt cântec important și important
Hearken, O Phoebus, și liră tăcută
În sanctuarul tău ruinat
Am sa-l atarz, sa fie publicat,
Când coloanele sale agită furtuna,
Sunet tare! Un alt imn singur -
Ascultă-mă, penate, te cânt
Imnul vocal. Consilierii lui Zeus,
Locuiți în adâncurile cerului,
Il, zeitățile Celui Preaînalt, pentru toți
Motivul pentru care, în opinia înțelepților,
Și te urmăresc solemn
Marele Zeus, cu soția lui cu cap alb
Și o zeiță înțeleaptă, o fecioară de putere,
Athenian Pallas, - la laude.
Luați imnul, puterile misterioase!
Pentru o lungă perioadă de timp am fost expulzat,
Din jertfele și liniștitele tale libații,
Dar nu am vrut să te iubesc, dumnezei,
Și în orele lungi de tristețe pustie
A cerut temporar să se odihnească
La cenușa ta sfântă
Sufletul meu este lumea.
Deci, te-am iubit mult timp! Sună-te
Ca martori, cu ce emoție sfântă
Am părăsit poporul tribului,
Pentru a vă păstra focul retras,
(Alexander Sergeevici Puskin, Poezii din 1823-1836)
Bunicul tău este un croitor, unchiul tău este un bucătar,
Și tu, ești un gentleman la modă, -
Este vorba despre dialectul folcloric,
Și nu există nici un diva - nu ești singur.
Descendentul strămoșilor nobililor,
Din păcate, nimeni în familia mea
Nu mă coase cu darul pantalonilor de modă la modă
Și nu-mi gătește cina.