Traducere: Irina Kondratieva
Multe dintre aceste firme au fost prezente în Rusia de la prăbușirea URSS, când piața rusă tocmai a început să se formeze. În timp ce conduce firme de avocatură rusești, cum ar fi "Alrud" sau "Egorov, Puginsky, Afanasiev și Partners" (EPAM). aveau avantajul "pionierilor" pieței interne, firmele de avocatură globale, lipsite de acest bonus, dominau în direcții separate. Competiția puternică pentru asociați și spațiul de birouri de clasa A a dus la o creștere a costurilor de închiriere și a salariilor - suma depășind uneori chiar și costurile în birourile din New York.
Probabil, din cauza sancțiunilor împotriva Rusiei, firmele americane se află într-o poziție mai puțin favorabilă față de concurenții lor europeni. Lista neagră a Statelor Unite este mai extinsă decât UE, în timp ce sancțiunile sectoriale din SUA sunt mai stricte, în timp ce cele europene permit excepții, de exemplu, în ceea ce privește finanțarea comerțului.
Deci, compania rusă de petrol LUKOIL. Un client de lungă durată al biroului de la Moscova al Akin Gump Strauss Hauer Feld. a intrat sub sancțiunile SUA, dar ea nu a fost afectată de sancțiunile UE. Unii avocați spun că este neclar dacă faptul că o firmă europeană are un birou în SUA sau că avocații calificați conform legislației americane lucrează în aceasta înseamnă că sancțiunile americane vor fi aplicate.
Pentru firmele de avocatură globale, impactul celor mai severe sancțiuni impuse Rusiei, liste negre îngrozitoare, a fost imediată și bruscă. SUA și companiile europene, inclusiv firme de avocatura sunt interzise de la a face afaceri cu așa-numitele „cetățeni special menționați“ (SDN), astfel încât orice client din această listă a trebuit să fie complet „aruncat afară.“ (Acești clienți au fost de obicei luați de concurenți din companii locale sau, în unele cazuri, au fost transferați unor firme independente din Hong Kong, care ar putea lucra în conformitate cu legislația engleză cu tranzacții rusești).
Dar, în ciuda faptului că cele mai multe dintre cele 12 firme internaționale de avocatură, American Lawyer intervievat pentru materialul, a recunoscut că au avut clienți din lista neagră, lucrarea pe care a trebuit să fie oprit, efectul direct asupra Legii Big companiei a fost relativ mic.
Cu toate acestea, firmele de drept internațional pot lucra în continuare cu clienți afectați de sancțiuni sectoriale. Restricțiile care blochează accesul la capitalul și tehnologia occidentală în diferite sectoare ale economiei au avut un impact deosebit asupra practicilor financiare și energetice internaționale și au avut un impact semnificativ asupra lucrărilor actuale și noi ale proiectelor cu principalii clienți ruși. Inclusiv lucrul cu cei doi actori principali de pe piață: Gazprom și Rosneft. care lucrau cu firme precum Allen Overy. Baker Botts, Freshfields Bruckhaus Deringer, Linklaters și White Cazul. (Juriști, de asemenea, să fie atent din cauza interdicției de finanțare a scăzut sub sancțiuni companiilor companii occidentale. În cazul în care o companie recomanda o aprobare de client afectat, iar factura sa nu este plătită în termen de o lună, acest lucru poate fi perceput ca un împrumut. Și astfel, va fi considerată o încălcare.)
"Unele dintre proiectele noastre au fost suspendate", spune Levinson, Baker Botts. "Dar singurul lucru pe care îl putem face este să stați și să așteptați". În Rusia, ca și în SUA, Baker Botts este faimos pentru practica sa energetică. Dar Levinson spune că acest sector reprezintă doar o treime din veniturile firmei, împreună cu practicile corporatiste, IT și litigiile. Compania a răspuns la încetinirea AM, prin aducerea unora dintre avocații de la departamentul corporativ rus, în practică, în domeniul finanțării aeronavelor, care funcționează pe cea mai mare companie aeriană din țară „Aeroflot“ și „crește rapid“, spune el.
Pentru avocații care lucrează la tranzacții costisitoare în Rusia, ultimii cinci ani au privit sumbru. Activitatea transfrontalieră pe piețele financiare, piețele de capital, investițiile directe, fuziunile și achizițiile a scăzut semnificativ. Această lucrare tranzacțională lucrativă a constituit istoric principala parte a practicilor rusești ale firmelor de elită din SUA și Marea Britanie, cum ar fi Cleary Gottlieb, Skadden și cercul magic al companiei.
Skadden este una dintre multele firme internaționale care au redus sediul la Moscova, cu 21 de avocați și 8, în conformitate cu NLJ 500, cu toate că Kiyashko consideră că societatea își menține angajamentul pe piață. "Nu se pune problema închiderii biroului", spune el, deși firma se află în declin. Skadden nu a dat foc angajaților din Rusia. In schimb, la fel ca alte companii, aceasta a scăzut în mod natural, care trece Avocați clienții ruși ce descrie Kiyashko ca „o situație de win-win“: a redus costurile noastre și, în același timp, a îmbunătăți relația cu clienții „Skadden. recent a extins contractul de închiriere la Moscova, chirie de revizuire pe, potrivit Kiyashko, „un procent semnificativ“, și este una dintre puținele companii internaționale care oferă în continuare partenerii ruși NY salariu. Altele, inclusiv Cleary Gottlieb. opri plătiți o taxă despre tarifele din New York acordate avocaților ruși acum câțiva ani.
Mulți avocați ai practicii financiare au petrecut ultimii ani concentrându-se asupra restructurării și a tranzacțiilor problematice, deși există indicii că munca pe datorii și pe piețele de acțiuni se poate relua.
Într-o situație în care clienții ruși nu mai au acces la piețele occidentale, mulți în căutare de finanțare și tehnologie s-au reorientat spre Asia. În China și Japonia, există deja o activitate semnificativă a firmelor rusești, în timp ce avocații din Rusia notează, de asemenea, o creștere a volumului de muncă provenind din India, Singapore și Coreea de Sud.
Cleary Gottlieb a informat cel mai mare grup petrochimic rus SIBUR Holding privind vânzarea a două blocuri de acțiuni de 10 procente: China Petroleum Chemical Corp. pentru 1,3 miliarde de dolari și fondul rutier de mătase proprietate chineză (suma este necunoscută). Herbert Smith Freehills și Baker Botts, între timp, a avut un rol principal în achiziționarea aceluiași fond de 1,1 miliarde $, 9,9% miză în cadrul proiectului Yamal GNL, care avea nevoie de bani la momentul sancțiunilor.
Deși sancțiunile au complicat viața firmelor internaționale care operează în Rusia, ele au devenit și surse de muncă profitabilă pentru practica de conformitate și practicile de reglementare. Majoritatea firmelor globale au lansat consiliere în domeniul sancțiunilor, unde au fost implicați avocați din diverse domenii, inclusiv litigii, investigații și drept comercial. "Acest lucru nu compensează munca pierdută din reducerea investițiilor străine, dar este încă drăguță", spune Schneider. Dentons.
Conformitatea devine din ce în ce mai important pentru companiile din Rusia, datorită controlului sporit de către consiliile corporative ale pieței, care este considerată ca fiind mai periculoase, precum și controlul autorităților ruse și internaționale. (Recent, Deutsche Bank a fost amendat de către Departamentul de Servicii Financiare din New York, de aproape 630 milioane $ și Oficiul britanic de Finanțe pentru faptul că el a fost în imposibilitatea de a preveni-10 de miliarde de dolari spălării banilor în filiala rusă.)
Întreprinderile s-au angajat în mod constant să consilieze acești clienți pe domenii necomerciale, cum ar fi dreptul muncii, proprietatea intelectuală, tehnologia și impozitele, datorată și reformei legislației fiscale rusești.
Deși multe companii occidentale sunt încă reticente în a participa la litigii rusești, practica este înfloritoare. Companiile internaționale au fost istoric predispuse pentru a evita procesele rusești, dominate de firmele de avocatură naționale și avocați specializați în cauzele penale, dar unele dintre ele sunt acum mutat la dezvoltarea propunerilor lor în aceste domenii.
„Statul de drept este întărit, iar instanțele sunt îmbunătățite, astfel încât clienții mai mult decât oricând înainte, sunt predispuse la dispute [în limba rusă], din cauza încrederea că ei vor primi o decizie obiectivă, este în creștere,“ - spune Schneider de Dentons. "Cu zece ani în urmă, investitorii nu ar da niciodată în judecată statul, dar acum nu este nimic neobișnuit în contestarea deciziilor autorităților fiscale și a altor autorități în instanță".
Într-o anumită măsură, schimbările de pe piață s-au jucat în favoarea lor: firmele rusești au relații strânse cu clienții ruși, sunt bine pregătiți în legislația rusă și, cel mai important, nu se limitează la sancțiunile occidentale. Atunci când o parte din piață a pierdut accesul la firme de avocatură globale, jucătorii autohtoni s-au grăbit să ocupe o nișă.
Rudomino afirmă că "fereastra de oportunitate", care permite firmelor de avocatură din Rusia să se consolideze pe fundalul competitorilor internaționali, va dura aproximativ un an. "Imediat ce situația geopolitică se va îmbunătăți, investițiile internaționale vor reveni, iar firmele internaționale vor crește din nou", spune el. "Încercăm să folosim oportunitatea dată la maxim". În acest scop, firma a creat o nouă strategie care implică un plan de afaceri separat pentru fiecare practică.
„Multe firme de avocatura din Rusia se luptă să crească ca model de partener-fondator creează pentru ei problemele structurale - spune Rudomino -. Văd de multe ori nici o creștere organică stabilă, și faptul că tot mai mulți oameni părăsesc firmele de avocatura din Rusia și să ofere propria lor practică ".
Efectuând previziuni, avocații ruși sunt de acord că sancțiunile și alte condiții de piață vor continua. Dintre partenerii care lucrează în Rusia, 12 firme de avocatură, care au fost rugate să evalueze cele mai vechi termeni de ridicare a sancțiunilor, termenul cel mai scurt dintre termenii menționați a fost de 2 ani, cel mai lung - 10 ani. "A existat optimism după alegerea lui Trump și speranța că el ar putea ridica sancțiunile, dar acum vedem că acest lucru nu se va întâmpla", spune Kiyashko de la Skadden. "Vorbim deja despre noi sancțiuni, care vor complica și mai mult viața pentru toți".
Firmele internaționale insistă că și ele nu vor pleca. Toți avocații intervievați spun că companiile lor au planuri pe termen lung. (Dacă conducerea firmei împărtășește această opinie este o altă problemă). Și în acest moment există cel puțin o anumită stabilitate pe piață. Avocații și clienții au fost supuși unor sancțiuni de aproape trei ani și sunt mai mult sau mai puțin obișnuiți cu acest mod de lucru.
* informații privind tranzacțiile, firmele de avocați clienți și remanierea personalului se bazează pe The American Lawyer