[: RU] Ochii lui sunt închise, un om umple gura cu khat, un arbust narcotic, care este mestecată în Cornul Africii și Yemen. Această tradiție revine secole. Cultivate pe plantații în zonele muntoase din Kenya și Etiopia, de tone de kata, cunoscut sub numele de „floare de paradis“, livrate zilnic la aeroportul Mogadishu pentru a apoi răspândit în camioane protejate pe piețele din întreaga lume.
Prețul unui tip ieftin de Kata Lari, popular în Somalia, costă aici 10 pe kilogram.
Exportatorii pleacă în Kenya, o fostă colonie britanică, în cazul în care comerțul cu khat consolidează economia locală, a fost recent foarte supărat de faptul că Regatul Unit a introdus recent o interdicție privind importul de frunze ale acestor plante ca un narcotic.
În Somalia, în activitatea de kata implica tot felul de oameni, de la angrosiști tinerilor cum ar fi Ali Abdi (foto de mai jos), care există pe marginea comerțului.
Un grup de copii care colectează resturile și kata kata pe piață și le mestecă, vânzând restul clienților care nu își pot permite să cumpere un produs de calitate superioară. "De obicei, eu câștig 2-3 dolari în acest fel", a spus Abdi. "Viața este frumoasă și kata de mestecat face o persoană fericită".
"Oamenii care mestecau cat nu trăiesc foarte bine. Ei mestecau împreună cu copiii lor flămânzi.
Fermierul John Kalunga Nughhari ridică un kata în plantația sa.
Femeile de afaceri somaleze stau lângă un autobuz mic din Mogadishu. Ei așteaptă produsul lor.
Descărcarea de pe camion a adus frunze.
O femeie și o fiică leagă frunzele de kata în mănunchiuri mici.
Un grup de bărbați care mestec o pisică în capitala Somaliei.
Kata pleacă în fața lui Ali Abdi, de 14 ani, și a prietenului său, Abdulakhi Yaruw, în vârstă de 13 ani.
Abdulahi Yaruw, în vârstă de 13 ani, fumează o țigară în timp ce mestecă kata.
Zhdio Sheikh Mohammed, Fadumo Mohamed și Marian Mohamed stau împreună și mestecați frunzele.
Bărbații somalezi fumează țigări și folosesc pisici.
Ei mestecă pisica în clădire noaptea.