Peter Akopov

Oras cu fotografii

Știu ce Somalia, și poveștile părinților lor, cu care a trăit acolo primul an al vieții sale (după ce a aflat despre el, somalezii mi-a spus „uadani“ - Countryman) fotografii vechi, din cărți și rapoarte de televiziune rare. Știam că în țară există un război civil, iar capitala a fost distrusă. Dar prima zi în Mogadishu era încă un șoc.
Imaginați-vă un vechi oraș din piatră albă, care se întinde de-a lungul Oceanului Indian, cu moschei vechi, vile coloniale, palate, arcade, și casele sărace puțin în centrul și barăci la marginea. Pe lângă somalezi, Mogadishu a fost locuit de arabi, italieni și apoi de ruși. Măsurat, viața pe îndelete cântând oriental a muezin, cu comercianții de piață și un măgar, care transportă un rezervor de apă. Cu cei bogați și cei săraci, cu tineri intelectuali, sa încheiat universitățile italiene și sovietice, cu plaje de nisip și cămile, cu recife de corali și cetatea de pe ocean.
jeep prezidențial cu un steag albastru în locul plăcuței de înmatriculare a umplut concurat pază armată deschise „toyotovskie“ jeep cu o mitralieră în picioare la om tânăr. drumuri sparte, Savanna peisaj - cu arbori pipernicit, un calator singuratic de-a lungul drumului și în turme mici de cămile (Somalia - o țară de cămile, ei sunt zeci de milioane, mult mai mult decât bărbații). Este cald, dar odată cu apropierea de oraș, vântul oceanului suflă mai puternic și scutește de supraîncălzire. Ne conducem în oraș, iar deja la marginea de pe drum există clădiri sparte - acolo a fost o școală de poliție, aici - institutul. Acest lucru a fost construit de către sovietici, iar acesta este chinezii. Și aici este spitalul sovietic, aici este școala Benadir, construită și de sovietici. Ei bine, da, doar în ea și a învățat matematica tatăl meu, și a trăit în apropiere. Acum trăiesc refugiații: câți dintre ei există în Mogadiscio, nimeni nu știe. refugiații etiopian din provincia Ogaden din regiunile de est ale țării, cum ar fi regiunea Gedo, în cazul în care a existat o secetă, și taberele lor sunt împrăștiate de-a lungul drumurilor și în jurul orașului. Ei locuiesc în corturi improvizate din vergea, similare cu casa temporară a nomazilor somalezi - AKAL, dar acoperite cu cârpe, și din cauza acestei cauze nu este o curiozitate etnografică, și teama de a bolii.

Prima poveste este sovietică

Somalii spun că acum este mai bine - vă puteți imagina ce sa întâmplat înainte. Mișcarea noastră în jurul orașului a fost limitată la excursii însoțite de unul sau două jeep-uri de securitate cu opriri scurte. Singura mea încercare de a mers singură a fost scurtă.
M-am dus în fața poarta hotelului - gardienii de securitate, se pare că au dormit sau au luat cina - și au urcat pe stradă până la moschee. Comercianții se uită din spatele contoarelor lor, cineva zâmbi, cineva părea că nici măcar nu-i pasă. Una dintre femei a sugerat să cumpere ceva. Decât să nu meargă la moschee, sa întors spre stânga - aceleași rânduri, praf, autobuz cu oameni care stau pe acoperiș. Mașina se frânează în apropiere, iar pasagerii încep să-mi facă niște semne și să strige. Înțeleg prin expresia oamenilor că cer să se întoarcă la hotel. Recepționerul se apropie de mine și cuvintele "este foarte periculos" se întoarce. Din mașină îi spun ceva, răspunde liniștit.
"Pericolul" nu se datorează faptului că o mulțime va bate sau va mușca un câine turbat. Deși, desigur, există riscul de a lua un fel de boală - holera, iar tifosul se plimba prin oraș. Într-un fel a intrat într-o mașină și băiețelul își întindea o mână de fructe de pădure prin șoferul deschis - șoferul Ali a strigat teribil la copil și a ridicat repede paharul: "Tifoid, tifos". Dar cel mai important - nimeni nu știe că echipajul oricărei mașini care trece va călca în cap. Pe lângă poliția din oraș există trei miliții independente, iar în Mogadishu nu există alburi și nu este clar unde străinul de aici vine, este un produs foarte bun. Când zece doctori din Crucea Roșie au fost capturați în primăvară (aceștia erau ultimii albi care lucrau în mod constant la Mogadiscio), comandantul, al cărui popor ia luat ostatecii, ia asigurat că nici măcar nu știa despre captură.
Dacă ieșiți în mulțime pe străzile comerciale, aglomerate, distrați imediat curios. Albul mulți dintre ei nu s-au văzut de prea mult timp - ultimii numeroși "reprezentanți" albi au părăsit Mogadishu în 94 cu arme în mâinile lor.

A doua poveste este americană

Pisica si razboiul sunt de asemenea de lucru

Pe străzi prima întrebare este: "De unde vă aflați?" În același timp, mulți dintre tineri vorbesc engleza. Unii spun cu mândrie: "Eu sunt musulman" și ei întreabă imediat: "Și tu?" Agresiunea nu a fost aproape acolo - ar putea țipa ceva evident necuviincios, dar nimic mai mult. Somalisii sunt oameni destul de calm, frumos și prietenos (cu chipuri europene) și chiar mai surprinzător este modul în care au reușit să ajungă la o asemenea luptă.
I-am cerut multor somalezi ceea ce consideră că ar fi principala cauză a războiului civil. Bătrânul Mohammed Abdi: "Nu a existat nici o muncă, așa că s-au luptat, este, de asemenea, un loc de muncă". Încă o dată, am întrebat despre drogul local, iar bărbatul a spus: "Kat este unul dintre principalele motive pentru care războiul nu se oprește".
Kat se referă la medicamentele slabe - somalezii pot mesteca ore întregi pe frunze și tulpini de această plantă. Efectul este incitant, somalezii o numesc "vodka" (în Somalia - o lege uscată) și spun că este puțin mai puternică decât cafeaua. În 1983, președintele Barre a interzis chiar utilizarea kata. O altă paralelă cu URSS - campania anti-alcool din Rusia ne-a ordonat să trăim mult. Împreună cu statul.
În Somalia, pisica practic nu crește - este adusă din Etiopia și Kenya. Pentru a mesteca, ai nevoie de bani - 1 kg de kata este pe piață 4 dolari. În același timp, aproape toți cei care chews bani chews. De regulă, aceștia sunt aceiași care au arme.

A treia poveste este somaleza

După zborul americanilor din lume, au uitat de Somalia. Apărut doar ocazional în știri - holera, refugiații, ciocniri sângeroase. Se părea că Somalia va rămâne o "gaură neagră", așa cum o numește Secretarul General al ONU, Kofi Annan.
Situația a început să se schimbe în toamna trecută. Adunate în Djibouti, reprezentanți ai tuturor triburilor somaleze au fost capabili să convină asupra formării unui parlament interimar. Parlamentul a ales un președinte și a format un guvern de tranziție. Șeful statului a devenit brusc unul dintre liderii proeminenți ai vremii, Siad Barre Abdikasim Salad Hasan. Nu se poate spune că Hasan a reușit să-și reconcilieze somalezii, dar însăși faptul că sa întors la Mogadishu (spunând că oamenii plângeau la spectacolul de la stadionul capitalei) au dat speranță mântuirii țării. În situația actuală, chiar speranța este deja foarte mult.

Uriașul - nu numai prin standardele somaleze - a intrat pe teritoriul fostei ferme colective "Marehei" lângă orașul Afgoi.
Ferma colectivă nu a fost de mult timp o fermă colectivă, ci o plantă a lui Mohamed Hassan. 300 de hectare de teren cu banane, lămâi, grapefruit, porumb, orez. 80 de lucrători agricoli pentru hrănire și un dolar pe zi lucrează pentru proprietar, și există foarte puțini copii cu trăsături negroidice - din tribul Bantu. Printre somalezii nomazi, cea mai mare valoare este o cămilă, iar munca pe pământ a fost considerată murdară. "Cine se atinge de pământ, se umileste pe sine". Principalul instrument al muncii este un hoe, dar există și un tractor. Protecția ta. Proprietarul însuși se învârte în posesiunile sale, strigând cu strictețe la muncitori.
La marginea fermei colective există un sat. Nu ne-ar fi permis să ne uităm la ea - am întârziat la următoarea întâlnire - dacă doctorul energetic Khava Abdou DeBlow, viceministrul muncii, nu a construit militare și escortă: "Este interesant pentru băieți".
Satul era numit Mamo Shukuro, iar liderul se numește și el. Cabane de rachita (mullahs), familii mari - cu nastere in Somalia sunt in regula. Satul are mai mult de 150 de ani - prin urmare, a fost fondat înainte de sosirea coloniștilor italieni. Și oamenii trăiesc în același mod în care strămoșii lor trăiau înainte de apariția albilor. Dar ei nu au propriul lor pământ, ei lucrează în oraș. Și totuși nu este Mogadishu, nu a fost război aici. Fețele sunt calme, curiozitatea este distractivă.

În întreaga Africa nu există o Somalia mai severă,
Nu mai este terenul lor nu mai inofensiv,
Câți albi au străpuns sulița în întuneric
La puțurile sale nisipoase,
Dar vin și se luptă aici,
Ei mor și pleacă din nou.

Articole similare