Hatul (Eli Bar-Yalom)
Poveste despre un pisoi roșu
(Am auzit această poveste de la mine când, spre uimirea mea, i-am spus fiicei mele Aye în această dimineață, înainte de a merge la muncă).
Odată, a existat o familie: Papa-Kot, mama-pisică și trei pisoi - pisica neagră, pisica albă și pisica roșie.
Pisicile se plimbau. Înaintea vine papa-pisica, urmată de mama pisică, urmat de celelalte surori in apropiere de pisoi negru și alb alerga pisoi, cozi în sus. Numai Red Kitten zabezhit înainte, acesta va cădea în urmă, atunci tot peste drum trece prin, și tot timpul este sub picioarele tale - Papa-Kota, apoi mama-pisici, apoi un frate cu sora.
Papa-Cat a întrebat: de ce vă găsiți mereu sub picioarele noastre? Și pisica roșie se întoarse spre el și spuse: Frrrrrrr.
Pisicile ieșeau pe peluză, au început să vâneze. Papa Cat vânează păsări, mama Cat - pe șoareci, pisoi - negru pe bug-uri, pisicuțe albe - fluturi. Și numai pisicile roșii nu vânează pe păsări, nu pe șoareci, nu pe bug-uri și pe fluturi. Și de cine? Papa-Kota, apoi la mama mea-pisica, apoi negru pisoi, la pisoi alb.
Pisica Mama întreabă: de ce ne vânezi? Și pisicuta roșie sa întors spre ea și a spus: Frrrrrrr.
Pisicile s-au infometat, s-au infometat si s-au dus la jgheaburile de hranire, si acolo au mancat mancare. Papa Cat mănâncă din jgheabul, mama-Cat - de la Kitten negru și alb pisoi mănâncă din boluri lor. Numai pisoi roșu este purtat între boluri și pokes botul la toate alimentatoare de papa-Kota Otel, de la mama-pisici otel, de la frate la sora si alimentator de otel de pe minut curățat.
Pisica neagră întreabă: de ce ne mâncați? Și pisica roșie se întoarse spre el și spuse: Frrrrrrr.
Pisicile sunt pline de destule, mergi la culcare. Tati-Cat iese adormit, mama-pisica adoarme, pisicile sunt asezate intre ele - Fratele Negru si Sora Alba. Și numai pisicile roșii nu dorm, sărind, sărind, mușcă pe toată lumea lângă urechi. Sora albă își deschide ochii și întreabă: de ce nu ne dați un somn, Red Kitten? Și pisicuta roșie sa întors spre ea și a spus: Frrrrrrr.
Și ce sa întâmplat în continuare? Și apoi Red pisoi a crescut, a crescut, a crescut și a devenit un kotische frumos, frumos, grăsime, arogant și roșu din apartamentul vecin, care în fiecare seară pe covor în apropierea ușii noastre, nu ne dă totul pentru a merge acasă și a spus: FRRRRRR!