Protecția traducerii, pronunției, transcrierii, exemple de utilizare

adăpost, adăpost, adăpost, adăpost, adăpost, adăpost, adăpost, ascunde, ascunde?

substantiv ▼

- adăpost, adăpost, adăpost, adăpost

să abandoneze adăpostul ospitalier - să părăsească adăpostul / adăpostul /
pentru a permite / acorda / adăposti - pentru a oferi azil
să refuze adăpostul - să refuze adăpost, să refuze să adăpostească
pentru a găsi adăpost cu smb. Pentru a găsi adăpost / adăpost
nava a fost adăpostită într-un port sigur

- adapost, acoperire, protecție

a găsi / a lua / adăposti - pentru a ascunde
pentru a oferi adăpost - adăpost, proteja
să caute [să găsească / să ia] adăpost de ploaie [din vânt] sub o stâncă [sub un copac] - să caute [să găsească] adăpost de ploaie [din vânt] sub o stâncă [sub un copac]
sub adăpostul nopții [de întuneric] - sub capacul nopții [întuneric]
sub adăpostul anonimatului - sub acoperirea anonimatului

- patronajul, protecția

sub adăpostul guvernului
ma luat sub adăpost - mi-a luat sub protecția lui / sub protecția lui /

- adăpost (pentru orfani etc.)

adăpost pentru cei săraci - un adăpost pentru cei săraci
adapost de noapte - cazare; doss casa

- cort; vărsat; carcasă

adăpost de paie și frunze - paie și cabană de frunze
adăposturi de rocă - locuințe în peșteri

- cabină meteorologică
- lodge (larve de insecte)
- adăpost bombe (de asemenea, adăpost bombe, adăpost raid aerian)

zona adăpostului - zona acoperită (cu explozia unei bombe atomice)

- pl. plantare barieră

verbul ▼

- adăpost; da adăpost, adăpost; acoperi; servesc drept adăpost

pentru a adăposti smb. pentru noapte adăpost / adăpost
pentru a adăposti smb. de la ploaie [de la o ploaie] din ploaie [din persecuție] în casă [în sat]
casa i-a adăpostit mulți ani - această casă de mulți ani (lungă) ia servit ca un adăpost / paradis /

- găsiți adăpost, adăpost, adăpost; ascunde, ascunde

să se adăpostească de furtună într-o casă [într-un sat] - să se ascundă / să se ascundă de furtună în casă [în sat]

- proteja, adăpost

la adăposturi - protejează culturile
un zid [stâncă] ne-a adăpostit de vânt [de la soare] - zidul [stâncă] ne-a protejat / ne-a adăpostit de vânt [de la soare]

- să vă ascundeți (să vă adăpostiți)

- pentru a salva, proteja, adăposti

pentru a adăposti smb. de la calomnia [de la lovituri, de la critici ostile] - pentru a proteja omul. de la calomnie [de greve, de la critici ostile]
pentru a adăposti smb. pentru a salva / pentru a salva smb. de la pedeapsă
portul este adăpostit de dealurile dinspre / împotriva / vântului de nord - munții protejează portul de vântul de nord

- neodobr. ascunde-te

pentru a adăposti înșelătorii - pentru a acoperi escrocii
să se adăpostească într-un scop

- mil. aranjat să se odihnească

Expresii

Utilizați căutarea pentru a găsi fraza sau pentru a vedea totul.

Articole similare