Expresii
cam prea larg
corul a fost probabil cam același - numărul coral a fost oarecum monoton
viața este poate cam aceeași - viața, poate, este mai degrabă monotonă
sugerează că poate - să sugereze acest lucru
cititorul neinvitat va fi probabil uimit - un cititor neinvitat, poate fi surprins
cu excepția / salvați poate
Poate că e alături.
Poate că e alături.
Poate că erau 200 de persoane.
Aproximativ 200 de persoane erau acolo.
Poate că va zăpada mâine.
Poate că mâine va fi zăpada.
- Nu cred că înțelegi. - Poate că nu.
- Cred că nu ați înțeles. - Poate că nu.
poate că nu va trebui să luăm examenul, dar mă îndoiesc.
. poate că nu ar trebui să luăm examenul, dar mă îndoiesc.
Acesta este probabil cel mai bun roman al ei.
Acesta este probabil cel mai bun roman al ei.
Nu va dura prea mult data viitoare, poate.
Nu cu mult timp în urmă data viitoare, probabil.
Am crezut că am luat prânzul în grădină.
M-am gândit că poate vom lua prânzul în grădină.
Camera a fost mare, probabil de douăzeci de picioare pătrate.
Camera era mare, poate douăzeci de metri pătrați.
Revoluția industrială a fost, poate. cel mai important eveniment din istorie.
Revoluția industrială a fost, probabil, cel mai important eveniment din istorie.
De asemenea, căutați adesea traducerea cuvintelor:
Traducerea proverbelor și a zicerilor:
