Corespondentul nostru special sa întâlnit la Krasnodar cu legionarii ruși din Benfica Vitaly Lystsov și a aflat cum a fost adus în Portugalia de la Loko.
În Leiria a fost o întreagă companie - o jumătate de duzină de tineri, copii veseli din Rusia. În Lisabona, Lyssov a fost lăsat singur cu o țară străină, cu un limbaj dificil, cu o altă cultură. Dar el nu se plânge. Este un păcat să se plângă, lovind cel mai titrat club din Portugalia! Vitali are câteva luni să-și dovedească valoarea pentru antrenorii de la Benfica și să meargă la un nivel mai înalt. Din cea de-a treia divizie a secolului al doilea, el sa înălțat deja - acum se străduiește pentru primul.
"De la Lisabona la Krasnodar - pe zi"
- Am auzit că ați călătorit mai mult de o zi la locul echipei de tineret. Cum este posibil acest lucru?
- Da, a fost greu. Din cauza grevei muncitorilor, Lufthansa a trebuit să amâne zborul. Ca urmare, a zburat prin Roma la Moscova, și de acolo - la Krasnodar. Și oriunde distanța dintre zboruri nu mai era de o oră. În Italia, cu dificultate, dar a reușit să transfere, dar la Moscova - nu. Înregistrarea în acel moment a fost închisă. La tejghea au spus: "Nici o șansă". Nimic nu a rămas, cu excepția modului în care să petrecem noaptea într-un hotel și să zboară spre Krasnodar dimineața.
"Ai plecat din călătoria obositoare?"
"M-am simțit rău marți."
Eu la traducător: "Styopa, unde trebuie să plec?". Și am auzit: jucând extrem ... atacant!
Era greu de antrenat. Acum mai mult sau mai puțin. Principalul lucru - a avut un somn bun.
- Ești gata să te joci cu Faroes?
- Pentru a juca, desigur, este gata. Întotdeauna.
- Două înfrângeri ale echipei de tineret de la început - șocat, nedumerit, furios, furios? Trebuie să subliniezi.
- Înțeleg aproximativ de ce au avut loc aceste înfrângeri. Antrenor nou - noi cerințe. Aparent, nu a cunoscut echipa foarte bine și nu am înțeles pe deplin principiile sale. Probabil, de aceea au acționat neorganizați, undeva chiar în mod liber. Greselile lor au fost realizate și deja într-un meci amical cu croații au arătat că putem juca fotbal. Cred că vom juca și mai agresiv cu Insulele Feroe și Azerbaidjan.
- După două înfrângeri am primit un băț de la Khomukha?
- Bineînțeles că au făcut-o. Nu a fost posibil să pierzi comenzile la un nivel foarte scăzut. Și cu aceștia și cu alții a fost posibil să se joace. Au lucrat inimă în apărare, iar în atac au creat multe - au realizat puțin.
"Am petrecut un minut pe teren - prostii, nu debutul"
- Din convocarea dvs. de "locomotivă", în opinia mea, doar Podberezkin este acum în picioare în Premier League.
- De ce? Există, de asemenea, Miranchuk. Mai precis - doi Miranchuk, Lyosha și Anton.
- Ai concurat cu Chorluka și Dyuritsa?
- Cel mai probabil da. Young, fără experiență în Premier League. Am fost condusă la prima echipă, dar am vrut mai multă practică. În campionatul de tineret nu a fost deja interesant să joci. M-am simtit: nu fac progrese. Trebuia să plec de la Lokomotiv.
"Experiența este de înțeles." Ce altceva era inferior principalelor biciuri Loko?
- Mi se pare că doar jocul la un nivel bun nu a fost suficient.
Indiferent cât de greu au glumit despre noi! Au rămas: mafia, de ce ai venit, ce nu stai acasă?
Nu mă voi referi la vârstă, pentru că vârsta nu contează acum. Principalul lucru este să joci, să te arăți.
- Cu toate acestea, nu ar trebui să ai motive să faci o ofensă la Bilic.
- Ce faci, nici o ofensă. Ma atras în Premier League, ma făcut să simt atmosfera. Bilic repetă: "Nu vă panicați, nu antrenați cât puteți, după cum puteți, arătați cele mai bune calități. Aici toți sunt ca tine. "
- În 17 ani de debut în Premier League. Capul meu nu se învârtea?
- Din ce? Un minut petrecut pe teren - nonsens, și nu un debut (râde). Dar atunci m-am bucurat de asta. Îmi amintesc încă emoțiile mele, ca și cum ar fi fost ieri. La plecare, a existat un sentiment că stadionul este complet tăcut. Ca și în ceata, nu am înțeles. Bilić se uită la bancă și se gândi: pe cine să elibereze? Ultimele minute - aveți nevoie de timp pentru a trage. Și dintr-o dată mi-a spus: "Lyskov, schimba hainele." Am scos totul în trei secunde. Mă duc afară, dar nici măcar nu a spus ce poziție. Cred: probabil în centrul apărării. Apoi mă uit: pleacă Caicedo, atacatorul. Eu la traducător: "Styopa, unde trebuie să plec?". Și am auzit: jucând extrem ... atacant! Pe de o parte - pierdut, pe de altă parte - un pic calmat: încă nu o poziție atât de responsabil ca centrul de apărare.
- Ai atins mingea?
- Nu. Deși a existat un episod. "Krasnodar" a alergat în atac, Burlak a dus mingea, și m-am grăbit înainte. Am auzit în spatele meu: "Unde te duci? Nu! ". Ne pare rău, fundașul a fost primul pe balon și mi-a aruncat o pasă. Și dacă m-ar prinde, aș putea să merg unul câte unul cu portarul.
- Înainte sau după Krasnodar au fost șansele de a juca pentru prima echipă?
- Nu a fost. În cerere, am primit periodic, așezat pe înlocuitor, dar nu mai mult.
- A fost Kucuk aproape de bază?
- Când Kucuk a venit la club, am fost rănit - probleme cu genunchiul. Apoi s-au întâlnit, a vorbit bine despre mine. Kuchuk a spus că mă pregătește pentru Premier League, el număra. Dar am decis să mă încerc în Portugalia.
"Asociațiile cu Rusia sunt standard: Putin, urs, vodcă"
- Fără ezitare au fost de acord cu trecerea la Leiria?
- Da. În Rusia, fereastra de transfer a fost închisă și a fost necesar să se ia rapid o decizie.
- Statutul clubului - a treia divizie - nu sa stânjenit?
- Nu. Știam că, după rănire, eram într-o formă proastă, că trebuia să trag condiția, să mă antrenez. Judecat astfel: prin jocurile pe care le voi scrie, și acolo, vedeți, unele echipe vor acorda atenție. Și sa întâmplat.
- Știi că în acest club a jucat pe băieți și a început să-l coachă pe Mourinho însuși?
- Nu știam ce jucam, dar am auzit despre stadiul de coaching al lui Mourinho din Leiria. Acolo este amintit - fotografiile de pe stadion atarna.
- Tinerii ruși din Leiria, întreaga brigadă s-au adunat. O companie și a trăit?
- Împreună, dar nu chiar. Noi, Pasha Dronov, și alți portughezi locuiau în același apartament și alți trei ruși - pe de altă parte.
"Este apartamentul mare?"
- Mare. Patru camere.
- Cum au împărțit responsabilitățile lor în casă?
"Nu a fost așa: astăzi gătiți sau curățați, dar mâine o voi face." Au făcut totul împreună. Sunt obișnuit să fiu cu băieții de la Lokomotiv. Poate de aceea am câștigat foarte mult pentru băieți, că coloana vertebrală era prietenoasă, mai ales de la copiii internat.
- Portughezii nu au sunat mafia rusească?
"Cum ar putea să glumească peste noi!" Au rămas: mafia, de ce ai venit, ce nu stai acasă? Asociațiile lor cu Rusia sunt standard: Putin, urs, vodcă.
- Cum să vă obligați să învățați limba în mediul colegilor?
- Asta e problema mea și a fost! Nu m-am putut abține să învăț limba. Când m-am mutat în Benfica, la început nu am putut comunica deloc - bariera lingvistică era atât de gravă.
În general, zero a fost! A trebuit să fac timp pierdut.
- Am făcut viața.
- Da. În "Leiria" la noi, Bavin și Panfilov știau ușor limba portugheză și engleza. Dacă ceva - întotdeauna ajuta, traduceți. La început mi-a fost de ajuns.
"Este a treia divizie portugheză?"
- Nu e chiar rău. Toată lumea știe cum să se ocupe de minge. Undeva fizica nu este suficientă, undeva există tehnici, dar este clar că vor să joace.
- Stadioane.
- Stadioanele sunt bune. "Leiria", în general, o arenă uriașă. Ei erau în prima divizie.
"Nu pasiti pe aceeasi rake - invata limba!"
- Îți amintești legionarii anteriori ai Benfica din Lisabona?
- În conversațiile cu mine am fost amintit, mi-a spus și așa - nu în mod special. Președintele a spus că problema rușilor care au jucat în Benfica a fost ignorarea limbii. "Nu pasiti pe aceeasi rake", ma instruit el. "Aflați limba." Învățăm puțin câte puțin. Tipii știu despre vocabularul meu - deja comunic cu ei în mod normal.
- Antrenorul tău, Helder însuși, a fost un bun apărător în trecut. Este un plus pentru tine?
- Afacerea mea este să lucrez, dar plus sau nu plus - nu știu. Acolo va fi văzut.
- joci în mod regulat?
- Da, două jocuri pe săptămână. Un program ocupat. Eu joc constant.
Am semnat contractul timp de șase luni, dacă îl aranjez pe antrenori, îl voi prelungi timp de cinci ani.
- Diferența dintre diviziile a treia și a doua este simțită?
- Bineînțeles. Nivelul este bun. Tineretul numai în cele două echipe "Porto", "Sporting", "Braga" și "Benfica". Restul echipei sunt "adulți", mulți au jucat deja sau încearcă să coboare la Primer.
- Nu conectați Rui Vitoria la lecțiile de bază?
"El a conectat la un moment dat, dar recent Benfica-B are un program strict și avem mai multe antrenamente de reparație. A se potrivi în calendarul bazei este acum dificil de obiectiv - puteți restabili pur și simplu.
Vultur greu. Și ghearele sunt atât de mari! "
- Este greu pentru cineva fără concetățeni la Lisabona?
- E greu să fii cinstit. E plictisitor. Dar fotbalul este bun - îmi place. Mă bucur că eram aici.
- Orașul, spun ei, inteligent?
- Frumoasă și plăcută pentru viață.
- Excursie pentru colegii săi?
- Cel mai probabil aș face o excursie - în același timp, mi-aș fi privit privirea.
- Vulturul celebru - mascota "Benfica" - în mâinile păstrate?
"Am făcut chiar și poze cu el".
- Nu a fost înfricoșător?
- Și purta o mască - de la repetiții purtate. Am văzut, a cerut să fie fotografiat rapid. Ați plantat pe o mână. Nu știu câte kilograme, dar o pasăre grea. Și ghearele sunt atât de mari!