Zeii au blestemat Roma, orașul femeilor abandonate și al criptelor.
Înghit fum otrăvit, tăiat cu o lamă de vene.
Aici, în sărbători, oamenii merg să vadă cum bate un om în agonie,
Cum să faci o moarte feroce în cercul galben al arenei.
Forța aduce libertate, cucerește și devine o stea, sau puteți găsi pace.
Refren:
Vrăjmașul tău este în praf, patetic și slab, o fiară condusă, un sclav rănit.
O altă secundă și spune: "Ucide!", Degetul împăratului.
"Soarta sfântă nu contrazice", mulțimea urlează, simte sângele.
Nu tristeți: fără soții, fără prieteni. Viața împăratului este Colosseumul!
Ca și câinii care se luptă pentru un os, sunt sortiți să-și rupă carnea celuilalt.
În ochii lor, nu emoție, nu furie, nimic altceva decât durere.
Nu ai spart unul, Domnul te-a păstrat.
Vezi tu, Cezar a coborât pe nisip ca să te răsplătească cu voință.
Forța aduce libertate, cucerește și devine o stea, sau puteți găsi pace.
Refren:
Vrăjmașul tău este în praf, patetic și slab, o fiară condusă, un sclav rănit.
Încă o secundă și să spui: "Ucide!", Degetul împăratului.
"Soarta sfântă nu contrazice", mulțimea urlează, simte sângele.
Nu tristeți: fără soții, fără prieteni. Viața împăratului este Colosseumul!
Vrăjmașul tău este în praf, patetic și slab, o fiară condusă, un sclav rănit.
Încă o secundă și să spui: "Ucide!", Degetul împăratului.
"Soarta sfântă nu contrazice", mulțimea urlează, simte sângele.
Nu tristeți: fără soții, fără prieteni. Viața împăratului este Colosseumul!
Amintiți-vă, vă amintiți - ați fost: un lider mândru, înțelept.
Amintiți-vă, vă amintiți cum au intrat soldații în casa voastră.
Ai întâlnit zorii printre pietrele arse!
Timpul a trecut, iar acum, a venit ora de calcul!
Pâine și ochelari de oameni de peste margine!
Puterea aduce libertate, câștigă!
Vrăjmașul tău în praf este jalnic și slab;
Fiare vânate, sclavi răniți -
Și scânteile din pietrele cenușii au lovit sabia gladiatorului.
"Soarta sfântă nu contrazice", mulțimea urlează, simte sângele.
Nu tristeți: fără soții, fără prieteni. Viața împăratului este Colosseumul!