Uneori, cuvintele lor pentru noi - charterul chinezesc. Am încercat să ne dăm seama ce înseamnă cuvintele tipice ale bărbaților: ce să crezi și ce să te temi.
Adresăm traducătorilor noștri: muzicianul și prezentatorul TV Anton Lavrentiev. psihologul Mark Barton și, bineînțeles, expertul nostru permanent permanent - media muzik.
"Promit că nu te voi deranja"
Anton Lavrentiev: Așa spun ei, pentru a slăbi apărarea. Dar în cazul meu, dacă îți promit, chiar nu o voi face.
Mark Barton: De obicei, această expresie este concepută pentru a pune vigilența unei fete să doarmă, mai ales dacă a fost precedată de un gest frumos din partea sa. Chiar vrei.
Muzică medie: Te voi face să rămâi.
"Lucrez la el"
Anton Lavrentiev: Nu sunt sigur despre rezultat, așa că nu pot promite nimic.
Mark Barton: Cel mai adesea este o scuză. Un om care poate lua decizii, există doar "da" și "nu".
Omul normal: o să o fac mâine, probabil.
- Poate ar trebui să mă duc și să mă uit la un film?
Anton Lavrentiev: Invitație la intimitate.
Mark Barton: Dacă sună din gura unui om care ține de tine și nu există intimitate intimă între tine încă, este o capcană.
Omul obișnuit: în ciuda faptului că am mâncat deja și am uitat să plătesc Internetul.
"De ce să mă justific eu?"
Anton Lavenyev: N-am spus niciodată asta. Dar, de îndată ce o persoană începe să facă scuze, înseamnă că este vinovat automat - o istorie eșuată.
Mark Barton: Cel mai adesea este o formă de atac. Trebuie să mă justific, pentru că mi-am instigat îndoielile cu comportamentul meu.
Oamenii obișnuiți: Cel mai probabil, de vină, dar nu o să accept.
"Du-te la culcare, înainte de a dormi pe subiecte serioase, nu spune"
Anton Lavrentiev: Este o retragere din conflict atunci când nu este o dorință de a înțelege.
Mark Barton: Doar evită o conversație incomodă. O femeie este mai ușor de trăit cu informații și garanții. Lipsa lor provoacă emoție. Un om înțelept va asculta întotdeauna, va auzi și vor vorbi.
Omul obișnuit: Adevărat, dacă un om este uzat pentru toată ziua.
"Ei bine, da, am primul, cu care comunicăm, ca prieteni"
Anton Lavrentiev: Ei bine, da, există.
Mark Barton: Comunicarea cu prima este posibilă într-un caz: omul tău era căsătorit și căsnicia era un copil. Toate celelalte sunt sentimente nelichide, resentimente nerostite.
Omul obișnuit: Sunt șocat, dar este adevărat.
"Bărbații nu se abate, fac concluzii"
Anton Lavrentiev: Aceasta este o insultă. Când vreau să rănesc o fată.
Mark Barton: Încă ofensate, uneori femei sexuale.
Omul obișnuit: toți oamenii sunt ofensați, unii nu vorbesc despre asta.
"Ești atât de bun, nu vreau să te rănesc"
Anton Lavrentiev. Iartă-ne, nu urmăm calea, să nu mergem departe, altfel va fi mai dureros.
Mark Barton: Fiecare bărbat ar dori să vadă o fată rătăcită lângă ea însăși (înainte de a crea o familie, bineînțeles).
Omul obișnuit. Este mai bine să nu-i spui fetei sau poate să-și amintească despre aventurile ei.
"Să vedem"
Anton Lavrentiev: Într-adevăr, vom vedea. A existat o situație incertă și nu este clar ce să facem.
Mark Barton: Cel mai comun răspuns pentru bărbați. Cu alte cuvinte, lăsați-l în pace.
Omul obișnuit: fie "nu", fie "să vorbim despre asta într-o săptămână".
"Sunt doar obosit"
Anton Lavrentiev: Acesta este, de asemenea, un otmaz. Cel mai probabil, el a avut deja ceva deosebit de epuizat, dar până acum nu-și găsește puterea de a spune despre el.
Mark Barton: Bărbații sunt adesea obosiți, în special cei care au un înalt simț al responsabilității.
Omul obișnuit: Foarte obosit sau "suntem cu toții răi, dar nu pot spune încă despre asta"
"Trebuie să fii mai simplu"
Anton Lavrentiev: N-am spus niciodată o astfel de expresie insolentă, dar, aparent, aceasta înseamnă că ar trebui să fie mai ușor.
Mark Barton: Bineînțeles, trebuie să fii mai simplu, pentru că lângă tine, acest masculin nesigur este pierdut. Deci băieții slabi spun.
Omul obișnuit: Adevărat, uneori trebuie să fii mai ușor.
"Am multe lucruri astăzi"
Anton Lavrentiev: Vreau să fiu singur.
Mark Barton: Dacă auzi asta, e foarte bine. Ar fi ciudat să auzi de la un bărbat că are mult timp liber.
Omul normal: Astăzi vreau să fiu singur.
"Nu esti tu, eu sunt"
Anton Lavrentiev: E adevărat.
Mark Barton: Bărbații spun adesea ca să nu ofenseze fata. De regulă, se poate auzi în momentul despărțirii.
Muzică medie: Sunt câteva lucruri care nu îmi plac, dar nu vă voi spune despre ele.
"Totul a fost mult timp în trecut"
Anton Lavrentiev: O încercare de a fi nobil. Dar, de fapt, nimic nu este uitat, nimeni nu este uitat.
Mark Barton: Dacă vorbești despre fostele fete, nu-ți pierde timpul sau timpul petrecut în astfel de conversații. Dacă o astfel de afirmație este confirmată și acțiunile - adică lipsa de comunicare cu fetele ex-trebuie să creadă.
Omul obișnuit: Dar o mai amintesc de ea, și îmi amintesc.
"Astăzi sunt cu băieții"
Anton Lavrentiev: Vreau să fiu singur și să mă distrez, poate cu băieții.
Mark Barton: Are tot dreptul să comunice cu prietenii, firește, nu în detrimentul relației tale.
Omul normal: Astăzi vreau să rămân fără tine.
„Rezolva“
Anton Lavrentiev: Vom decide.
Mark Barton: Aproape la fel ca "uite"! Auzind acest lucru, nu fi leneș să întrebați: "când?"
Omul mediu: Vedeți punctul "Să vedem".
"Nu sunt vrednic de tine"
Anton Lavrentiev: Te rog, nu-ți face griji, e vina mea, nu tu, sunt prost, dar hai să ne despărțim. Sau, dimpotrivă, este o poveste despre cât de bun sunteți și sunt un bastard, mulțumesc, îmi place foarte mult.
Mark Barton: O frază amuzantă și stupidă, care presupune doar ipocrizie și înșelăciune.
Omul obișnuit: Acesta este mai mult un truc decât adevărul.
"Da, nu ne-am certat"
Anton Lavrentiev: Resentimente.
Mark Barton: Este greu pentru bărbați să-și admită greșelile și această frază pare a fi o formă ascunsă de scuze.
Omul obișnuit: Bineînțeles, sa certat.
"Nu am fost niciodată atât de îndrăgostit"
Anton Lavrentyev: El este fie peste cap de tocuri în dragoste, sau o încercare de a trage în pat spunând că ești atât de cool, eu sunt pe emoțiile, să mai degrabă dezbrăcată.
Mark Barton: Veți auzi acest lucru până când sunteți în același pat. De ce? Emoțiile vor dispărea, hormonii vor muri și capul se va aprinde - atât de la el, cât și de la tine.
Omul obișnuit: m-am îndrăgostit, bineînțeles, chiar acum simt asta diferit.
"Avem o lună cu tine"
Anton Lavrentiev: Tipul este îndrăgostit.
Mark Barton: Foarte sensibil și atent. Un motiv bun să te uiți la acest om.
Omul obișnuit: fraza unui romantic de șaisprezece ani, în care se întoarse lângă tine
"Da, totul este bine"
Anton Lavrentiev: Nu, nu e normal.
Mark Barton: Nu vrea să vorbească despre eșecurile și eșecurile lui. Nu încercați să aflați ce nu trebuie să știți.
Omul obișnuit: De fapt, nu, dar astăzi nu vreau.
"Cine vă scrie acolo?"
Anton Lavrentiev: Sunt gelos, ce nafig, ești al meu!
Mark Barton: Mi-e dor de tine.
Omul obișnuit: Te rog ca un banter când e în subiect.
"Ești inteligent, frumos, vei fi bine"
Anton Lavrentiev: Haide, vă rog, vom pleca în curând, nu vă pot urmări să suferiți.
Mark Barton. Dar nu cu mine. Frază idiotică, spunând în secret că "nu sunteți interesant pentru mine și nu vă potriviți".
Muzică medie: Ești cool, dar nu ne potrivim împreună și nu vreau să te jignesc.