Fragmentul care caracterizează Plesetsk (o așezare de tip oraș)
"Sur le je je prie Dieu, mon ami, de vous avoir sous sainte et puissante garde. Votre amie Helene ».
["Atunci mă rog lui Dumnezeu, poți, prietene, să fii sub acoperirea sa sfântă și puternică. Prietenul tau Elena »
Această scrisoare a fost adusă în casa lui Pierre în timp ce se afla în câmpul Borodino.
A doua oară, la sfârșitul bătăliei de la Borodino, pentru a scăpa de la baterie Rajewski, Pierre cu o mulțime de soldați care se îndreptau spre râpă la Knyazkova, a ajuns la stația de toaletă, și văzând sânge și auzind strigătele și gemetele, în grabă a continuat, amestecat în mulțime de soldați.
Un lucru este acum dispus să Pierre cu toate puterile sufletului său, era să iasă cât mai repede posibil din experiențele teribile în care a trăit în acea zi, pentru a reveni la condiții mai normale de viață și de somn liniștit într-o cameră pe pat. Numai în condiții normale de viață a simțit că va fi capabil să se înțeleagă pe sine și pe tot ce a văzut și experimentat. Dar aceste condiții obișnuite de viață n-au fost găsite.
Deși miezul și nu glonțul fluierat aici, pe drumul pe care el a fost de mers pe jos, dar toate părțile au fost aceleași care au fost acolo, pe câmpul de luptă. Cei care au suferit, epuizate, și, uneori, chipuri ciudat indiferent, același sânge, uniforma același soldatului, aceleași sunete de filmare, deși îndepărtat, dar încă terifiant; în plus, a existat umflătură și praf.
După trecerea a trei versuri de-a lungul marii șosele Mozhaisk, Pierre stătea la margine.
Twilight a coborât la pământ, iar zgomotul de tunuri a tăcut. Pierre se aplecă pe braț, se culcă și se culcă atât de mult, uitându-se la umbrele care se mișcau dincolo de el în întuneric. Îi părea neîncetat că un nucleu la lovit cu un fluier groaznic; se tremura și se ridică. Nu și-a amintit cât timp a fost acolo. În mijlocul nopții, trei soldați, care purtau ramuri, se potriveau lângă el și au început să facă foc.
Ostașii, privindu-se în picioare la Pierre, au aprins un foc, l-au pus un bowler, au bătut biscuiți în el și au pus șuncă. Mirosul plăcut al alimentelor comestibile și grase a fuzionat cu mirosul de fum. Pierre sa ridicat și a oftat. Soldații (erau trei) au mâncat, ignorând pe Pierre, și au vorbit unii cu alții.
- Da, de ce vrei? - dintr-o dată se întoarse spre Pierre unul dintre soldați, aparent sub Implicând chestiune care credea Pierre, și anume: dacă doriți să aveți, vom da, spune-mi dacă ești un om cinstit?
- Eu? Eu sunt. "A spus Pierre, simțindu-se nevoia de a-și reduce poziția socială cât mai mult posibil pentru a fi mai aproape și mai ușor de înțeles față de soldați. "Sunt un ofițer militar adevărat, doar echipa mea nu este aici; Am venit la luptă și mi-am pierdut propria.
- Vezi tu! A spus unul dintre soldați.
Un alt soldat scutură din cap.
"Ei bine, mâncați, dacă vreți, o mizerie!" - a spus primul și ia dat lui Pierre o lingură de lemn.
Pierre sa așezat la foc și a început să mănânce o mizerie sau un fel de mâncare care era într-o pălărie de bowler și care părea a fi cea mai delicioasă dintre toate vasele pe care le-a mâncat vreodată. În timp ce el, cu lăcomie, se îndoia de bowler, luă linguri mari, mesteca unul câte unul și fața îi era vizibilă în lumina focului, soldații îl priviu în tăcere.
"Ai nevoie de acei kudas?" Spune-mi! Întrebat unul dintre ei din nou.
- Sunt în Mozhaisk.
- Ești tu, stăpână?
- Da.
- Și cum să sun?
- Piotr Kirillovich.
- Ei bine, Pyotr Kirillovich, să mergem, te vom duce departe. Într-un întuneric complet, soldații, împreună cu Pierre, au mers la Mozhaisk.
Cocoșii au cântat deja când au ajuns la Mozhaisk și au început să urce pe un deal abrupt. Pierre se plimba cu soldații, uitându-se complet că hanul său se afla sub munte și că el trecuse deja. El nu s-ar fi gândit (în el a fost capabil de a fi pierdut), în cazul în care nu ar veni peste jumătate în munți mirele său, care a plecat să-l caute în oraș și se întoarce la han său. Reporterul îl recunoscu pe Pierre cu pălăria, albă în întuneric.
- Excelență, spuse el, și suntem disperați. La ce te plimbi? Unde sunteți, vă rog!
- Oh, da, spuse Pierre.
Soldații s-au oprit.
- Ei bine, ai găsit pe a ta? A spus unul dintre ei.
"Ei bine, la revedere!" Piotr Kirillovich, se pare? Adio, Piotr Kirillovich! A spus alte voci.
- La revedere, spuse Pierre și se duce cu călărețul la han.
- Trebuie să le dăm! Gândește Pierre, ținându-și buzunarul. "Nu, nu," îi spuse o voce.
În camera superioară a hanului nu era loc: toată lumea era ocupată. Pierre se duse în curte și, întinzându-se cu capul, se culcă în cărucior.
Instrumente personale
