Negocierea traducerii în engleză, exemple, transcriere, pronunție

conversație, discuții, negociere, discuții, parley, tratat, palaver

negocieri oficiale - discuții oficiale
negocierile contractuale
negocieri la nivel de sediu; întâlnire de personal
întrerupe negocierile

negocierea prețurilor
neglijarea negocierilor - negocierea ruinei
negocierile deschise

complica negocierile
negocierea negocierilor - discutarea negocierii
negocieri lungi - negociere maraton
fără negocieri fără rezultate
amânarea negocierilor
negocierile comerciale
sprijinirea negocierilor - favorizarea negocierilor
negocieri politice
dezarmare
negocierea armelor
negocierea negocierilor - negocierea blocajelor
negocierile salariale
negocierea condițiilor de divorț - negocierea condițiilor privind divorțul
compromite negocierile - pun în pericol negocierea
el a neglijat neglijent negocierile - negocierea a fost înghițită fără speranță de el
negocieri în vederea încheierii unei alianțe - negociere în vederea unei alianțe
negocierea salariilor
negocierea ostaticilor
controlul armelor
negocierea de credite
implicarea în negocieri; să se angajeze în negocieri
negocierile cu privire la problema tarifelor vamale - negocierea tarifelor
negocieri tensionate; negociere dificila
sprijinirea negocierilor; încurajarea negocierilor - încurajarea negocierilor
încheierea negocierilor; încetarea negocierilor - încheierea negocierilor
negocierile cu singura firmă-negociere sursă unică
consultări și negocieri interguvernamentale

negocieri de afaceri - discuții de afaceri
conduceți o discuție [negocieri] - organizarea unei discuții [negocieri]
pentru a conduce cu smb. negocierea cu smith. - să fiu în discuție cu smb. despre smth.

negocierile nu au dat un rezultat clar - discuția a fost deschisă
negocieri directe; discuții directe - discuții directe
negocierile anterioare; explicație anterioară - discuție anterioară
negocieri preliminare; discuții preliminare
negocieri, în cadrul cărora părțile nu se angajează - dezbatere necondiționată

am negociat o oră - am fost în parley timp de o oră
să negocieze cu sindicatele - să colaboreze cu sindicatele
pentru a da un semnal prin sunetul tambur al unei pipe despre dorința de a intra în negocieri - a bătut o parlie
pentru a da un semnal prin drumbeat sau sunetul unei pipe despre dorința de a intra în negocieri - să bată / să sune /

să negocieze textul unui tratat
să negociezi cu cineva despre ceva - să fii în tratatul cu cineva pentru ceva
să negocieze un tratat
a negocia cu cineva; negociați cu smb
pentru a conduce cu smb. negocieri privind ce; negociați cu smb. despre smth. - să fiu în tratat cu smb. pentru ceva.

să negocieze - să desfășoare / să negocieze
negocieri directe - negocieri directe
negocierea cu smith. - negocieri pentru a.

negocierile sunt în curs de desfășurare - sunt în curs de desfășurare negocieri
negocieri dificile - discuții delicate
negocieri reușite - negocieri de succes
întrerupe negocierile - pentru a întrerupe negocierile
să tragă negocierile - să tragă negocierile
pentru a începe negocierile - începe discuțiile
amânarea negocierilor - amânarea negocierilor
negocieri active - negocieri active
bursa de valori
negociere de vânzare - discuții de vânzare
negocierile au căzut
negocia - să organizeze negocieri [discuții]
negocieri complete - pentru a încheia negocierile
negocieri etapizate
ruperea negocierilor - distrugerea discuțiilor
negocieri în curs - discuții la domiciliu
discuții anuale - discuții anuale
să intre în negocieri - să intre în discuții
opriți negocierile - pentru a întrerupe negocierile
negocieri separate - negocieri separate
negocierile s-au târât - negocierile s-au târât
negocieri financiare - negocieri financiare
să tragă negocierile
negocieri nereușite - negocieri nereușite
terminarea negocierilor - încheierea negocierilor
urmărirea continuă
negocierile s-au încheiat

să negociezi - să negociezi cu
negocieri de negociere - negocierea unui împrumut
refuzul de a negocia

dreptul de a negocia
să negocieze pacea - să negocieze pacea
contract de negociere
negocieri constructive
negociaza spre vanzare - negociaza vanzarile
desfășoară negocieri în spatele scenei
să negocieze pentru armistițiu
negocia un contract
negociați pentru schimbări - negociați modificările
să negocieze dintr-o poziție de rezistență - să negocieze dintr-o poziție de rezistență
țineți negocierile secrete cu smb. - să negocieze în secret cu smb.
negociați cu smb. despre smth. pentru ceva
negociați cu smb. despre smth. - să negocieze cu smb. pentru / about / smth.
negociază decontarea
să negocieze cu bună-credință
să negocieze o încetare a focului
să negocieze un pachet de probleme - să negocieze un pachet
să negocieze pe o bază mai largă - să negocieze cu mai multă latitudine
să negocieze pacea [în armistițiu, la încetarea focului] - să negocieze pacea [pentru armistițiu, pentru încetarea focului]
să negocieze reducerea armelor nucleare de pe gama medie - să negocieze reducerea armelor cu rază medie
să negocieze un acord; negocia un acord

Vezi de asemenea

Cuvinte similare, sau rareori folosite în acest sens

discuții de pace - discuții de pace
să înceapă negocierile - să inițieze discuții
frustrează negocierile - deraiează discuțiile

anulați negocierile - opriți discuțiile
cloud discuțiile - cloud discuții
condamnarea negocierilor - condamnarea discuțiilor
doom discuțiile
discuții indirecte - discuții de proximitate
discuții secrete - discuții confidențiale
discuții în spatele scenei - discuții în culise
continuarea negocierilor - continuarea discuțiilor
să conducă negocierile - să prezideze discuțiile
redeschiderea negocierilor
discuții intercomunitare - discuții intercomunale
discuțiile au avut loc fără probleme - discuțiile au trecut fără probleme
discuții informale - discuții informale
negocieri intermediare - discuții mediate
discuții trilaterale - discuții trilaterale
negocieri neterminate - discuții în așteptare
să deraieze discuțiile de pace - să deraieze discuțiile de pace
să organizeze negocieri - să convoace discuțiile
discuții frustrante
discuții multipartite - discuții multipartite
discuții lungi
negocieri cu privire la toate chestiunile - discuții pe tot parcursul vieții
pentru a atrage țara în negocieri - a trasa o țară în discuții
negocieri pregătitoare
negocieri privind condițiile de muncă - discuții privind condițiile de angajare
mese rotunde
negocieri la nivel ambasadorial; discuții ambasadoare

negocieri indirecte - negociere implicită
negocieri centralizate - negocierea la nivel național
negocierile ca mijloc de influență - efectul de lege privind negocierea

negocieri salariale - negocierea salariilor
negocierile privind productivitatea - negocierea productivității
negocierile privind tarifele vamale - negocierea tarifelor
negocierea unui acord de pledoarie
capacitatea de a comunica și abilitățile de negociere - cunoașterea Uniunii unități de negociere
negocierile pentru încheierea unui acord colectiv de negociere - negocierea grupului
negocierea unui contract individual de muncă - negocierea unică
negocierea negocierilor colective - negocierile locale
centralizate în cadrul negocierilor salariale ale companiei - negocierea salariilor centrale
negocierile între antreprenori și sindicate privind negocierea colectivă - negocierea colectivă

discuții de pace - conferință de pace
negocieri preliminare înainte de reuniune - preliminariile unei conferințe
conferință [întâlnire, negocieri] la nivel de summit - conferință de summit [ședință, discuții]

summit, discuții la nivel înalt - conferință la nivel înalt
Așezați adversarii la masa de negocieri, faceți adversarii să înceapă negocierile - pentru a aduce părțile opuse la masa conferinței
negocierile reprezentanților camerelor legiuitorului cu privire la un proiect de lege discutabil între camere - o simplă conferință

Articole similare