Toată secara este rotundă, ca stepa vie,
Nu există castele, nici mări, nici munți.
Mulțumesc, draga mea,
Pentru spațiul tău de vindecare!
În spatele Mării Mediterane,
Sub cer este mai strălucitor decât al tău,
Am căutat reconcilierea cu durerea,
Și nu am găsit nimic!
Nu sunt acolo singură: sunt camuflat, sunt amorțit,
Nefiind depășită destinul,
M-am îndreptat în fața ei,
Dar tu ai murit - și voi,
Poate, pentru a rezista luptei!
Sunt al tău. Lăsa murmurările să fie reproșați
În spatele meu, pe tocuri,
Nu este cerul unui strain pentru patria noastra -
Am scris cântece în țara mea natală!
Și acum cred cu putere
Visul meu iubit
Și în legătură am trimis
Toate felicitările. O să aflu
Severitatea râurilor, întotdeauna gata
Cu o furtună pentru a rezista războiului,
Și chiar zgomotul pădurilor de pini,
Și satele sunt liniștite,
Și câmpul este larg.
Templul lui Dumnezeu pe munte a strălucit
Și un sentiment credincios al credinței
Deodată mirosea ca un suflet.
Nu există nici o respingere, nu există nici o îndoială,
Iar vocea neagră șoptește:
Prindeți un moment de emoție,
Intrați cu capul deschis!
Indiferent cât de caldă este cea a altcuiva,
La fel de roșu ca distanța altcuiva,
Nu-i corectați durerea pentru ea,
Desfaceți durerea rusească!
Templul înălțării, templul suferinței -
Templul nenorocit al țării tale:
Gemete grele nu au auzit
Nici Peter Petru, nici Colosseumul!
Acestea sunt oamenii pe care îi iubești,
Dorința lui irezistibilă
Sarcina sfântă a adus -
Iar persoana facilitată a plecat!
Intră! Hristos va pune mâna pe mâini
Și el va îndepărta prin voința unui sfânt
Din inima legăturilor, din inima făinii
Și ulcerele cu conștiință sunt bolnave.
Am auzit. Am fost atins de copil.
Și de mult timp am plâns și m-am luptat
O frunze vechi vechi,
A ierta, astfel încât să interzică,
Așa că am trecut cu o cruce
Dumnezeul celor oprimați, Dumnezeul tristeții,
Dumnezeul generațiilor venite
Înainte de acest altar puțin!
E timpul! Pentru secara spinoasă
Pădurile au început,
Și aroma de pin de rășinoase
Ea ajunge la noi. „Ferește-te!“
Conform, cu bunăvoință inferior,
Omul se grăbește să se rostogolească.
Din nou, deșert-liniștită și pașnică
Tu, drumul rusesc, calea familiară!
Lacrimi atîrnați de pămînt
Recrutarea soțiilor și mamelor,
Praful nu stă deja ca stâlpi
Peste țara mea săracă.
Din nou îți trimiți inima
Vise calmante,
Și tu aproape nu-ți amintești,
Ce ai fost în zilele de război, -
Când liniștită peste Rusia
Scânteia neîncetată a căruciorului,
Triste, ca un moan național!
Rusia a crescut din toate părțile,
Tot ce avea, ia dat
Și trimis la apărare
Din toate drumurile de țară
Fiii lui ascultători.
Trupele erau conduse de ofițeri,
Tamburul marșului a zguduit,
Curierii curseau nebuni;
În spatele rulotei de caravană
Sa dus la locul unei batalii arzatoare -
Am adus pâine, am condus vitele.
Blesteme, gemete și rugăciuni
Erau în aer. Oameni
M-am uitat cu ochi fericiti
Pe vagoane cu dușmani capturați,
În cazul în care englezii cu părul roșu,
Franceză cu picioare roșii
Și musulmani calomni
Persoane sinistre se uită.
Și toate au trecut. totul este tăcut.
Deci lebedele pașnice ale satului,
Dintr-o dată speriată, zboară
Și, țipând în câmpie
Apele abandonate, tăcute,
Situată amiabil în mijloc
Și plutește mai atent.
A fost făcut! Dead otpety,
Viu a oprit plâns,
Lanceturile cu sânge
Curățat de un doctor obosit.
Preotul militar, care și-a îndoit palmele,
El face o rugăciune în ceruri.
Și caii din Sevastopol
Ei pasc pașnic. Glory pentru tine!
Ai fost acolo unde moartea zboară,
Erai în sălbăticia fatală
Și, așa cum o văduvă schimba soția,
Călăreții schimbați.
Războiul este tăcut - și nu cere victime,
Oamenii, adunați la altare,
Lăudați asiduous ridică
Tunete demis de cer.
Eroul oamenilor! în luptă
Nu te-ai scuturat pana la sfarsit,
Bricheta este coroana ta de spini
O coroană victorioasă!
Și el tăcut. ca un cadavru fără cap,
Tot în sânge, încă fumător;
Nu este cer, întărit,
El a fost demolat de foc și de lavă:
Cetatea, aleasă prin slavă,
Tunetele pământului au cedat!
Cele trei împărății înaintea ei au stat,
Înainte de una. astfel de tunete
Și cerul nu este metal
Din norii miraculoși!
În ea, aerul era plin de sânge,
Grădinară fiecare casă
Și, în loc de o piatră, ne-am bătut
Plumbul și fonta.
Acolo pe platforma din fontă
Iar marea este sub zid.
Au purtat oameni acolo la cimitir,
Ca albinele moarte, pierdut numărul.
A fost făcut! Cetatea sa prăbușit,
Trupele au dispărut. în jurul deșertului,
Grave. Oamenii din acea țară
Încă nu credeți în tăcere,
Dar este liniștită. În răni de piatră
Du-te ceață gri,
Și valul Mării Negre
Tristețe stropeste în țărmul de glorie.
Mai presus de toate, tăcerea,
Dar nu - precursorul somnului:
Soarele ei de adevăr în ochii ei strălucește,
Și ea crede.
Și troica toate zboară cu o săgeată.
Văzând podul semi-viu,
Șoferul șoferului experimentat, tip Rus,
Râul coboară caii
Și se duce de-a lungul căii înguste
Sub podul foarte. este mai credincios!
Caii sunt fericiți: ca și în metrou,
E grozav acolo. Șoferul fluieră
Și călătorește spre libertate
Meadows. nativ, favorit.
Acolo, verdele sunt mai strălucitoare decât smaraldul,
Tender decât covoare de mătase,
Și, ca niște feluri de mâncare de argint,
Pe o masă de pajiște chiar de pajiști
Lacurile sunt în picioare. Întuneric noaptea
Am trecut pe luncă,
Și acum mergem toată ziua
Între pereții verzi
Groase de mesteacan. Îmi place umbra lor
Și drumul, împrăștiat cu foi!
Aici calul alergă silențios,
Este ușor în umezeala lor plăcută,
Și suflă sufletele de la ei
Un fel de sălbăticie este binecuvântat.
Du-te rapid acolo - în pământul tău nativ!
Acolo puteți trăi fără infracțiune
Nici Dumnezeu, nici sufletele Revisi
Și iubiți-vă munca preferată.
Acolo va fi o rușine să fii deprimat
Și răsfățați-vă cu tristețea în gol,
În cazul în care plugul îi place să taie
Tunele funcționează monoton.
Nu-i zgâriat suferința?
El este vesel, face pași pentru un plug.
Fără plăcere trăiește,
Fara regret, moare.
Exemplul său este întărit,
Sa stins sub jugul durerii!
Pentru fericirea personală nu vă alungați
Și dăruiți-L lui Dumnezeu - fără a se certa.