Vrăjitorul verbal: obțineți-vă împreună
Traducere: înțelegeți-vă bine, înțelegeți-vă bine
Giovanna nu se înțelege cu cei doi frați ai ei.
Zhovanna nu se înțelege cu cei doi frați ai ei.
Frază de tip verb: non-separable
Verbele verbale sunt verbe care nu acceptă adăugiri și sunt folosite de ei înșiși.
De exemplu:
Deși munca a fost foarte dificilă, el nu a renunțat.
Deși munca a fost foarte dificilă, el nu a renunțat.
Verbele care nu se separă sunt verbe care iau adăugarea după ei înșiși.
De exemplu:
În timp ce curăța podeaua, a dat peste niște imagini vechi ale bunicului său.
Când a curățat în pod, el a găsit accidental fotografii vechi ale bunicului său.
Parole comune. Unele verbe partajate au un complement, care este folosit între un verb și o preposition, astfel de verbe sunt numite în mod necesar separabile.
De exemplu:
Câinele lui la trezit foarte devreme dimineața.
Câinele lui la trezit foarte devreme dimineața.
Alte verbe partajate iau o completare care poate fi folosită între un verb și o preposition și după un verb cu o preposition. Deși, dacă adăugarea este un pronume, trebuie folosit între verbul și preposition. Astfel de verbe sunt numite nu neapărat separabile.
De exemplu:
Au pus întâlnirea. = Au oprit întâlnirea. = Ei au pus-o jos.
Ei au amânat întâlnirea.
Notă: rețineți că toate regulile descrise mai sus pentru diferite tipuri de verbe frazale sunt respectate numai dacă propoziția are forma unei voci reale. În cazul vocii pasive, se folosesc regulile corespunzătoare ale educației (a se vedea vocea reală și pasivă).