Toate drepturile rezervate

Acest articol sau secțiune are o listă de surse sau legături externe. dar sursele declarațiilor individuale rămân neclare datorită lipsei de note de subsol.

Declarații care nu sunt susținute de surse. pot fi interogate și eliminate. Puteți îmbunătăți articolul făcând referințe mai precise la surse.

Toate drepturile rezervate

contract de Buenos Aires a fost valabilă doar în unele țări din emisfera vestică, și a fost acum aproape complet înlocuite cu contractele pentru care lucrează sunt protejate în mod implicit, fără urme.

În rusă

În țările vorbitori de limba rusa, această frază nu a avut un sens juridic (nici Imperiul Rus. Nici Uniunea Sovietică. Sau Federația Rusă. Nici una din fostele republici sovietice ale URSS nu a semnat acordul Buenos Aires) și este cel mai frecvent folosit, probabil din ignoranță sau de a intimida pe cei care doresc să profite de munca necorespunzătoare. Al doilea motiv posibil ar putea fi traducerea incorectă a "Toate drepturile rezervate". Unii folosesc o traducere mai corectă: "Toate drepturile rezervate".

Scrie o recenzie pentru "Toate drepturile rezervate"

notițe

Extras care caracterizează toate drepturile rezervate

"De ce nu serviți în armată?"
"După Austerlitz!" A spus căpitanul Andrew, cu gloanțe. - Nu; Îți mulțumesc cu umilință, mi-am promis că nu voi servi în armata rusă activă. Și nu o voi face dacă Bonaparte stătea aici la Smolensk, amenințând Munții Cheli și apoi nu aș servi în armata rusă. Ei bine, asta ți-am spus, continuă prințul Andre'y. - Acum, comandantul miliției de tatăl sectorului 3, iar singura modalitate de a scăpa de viața mea - să fie cu el.
- Deci serviți?
- Eu servesc. Se opri o clipă.
- Atunci de ce servi?
- Dar de ce. Tatăl meu este unul dintre cei mai remarcabili oameni de vârsta lui. Dar el îmbătrânește și nu este atât de crud, dar este prea activ. El este îngrozit de obiceiul său de putere nelimitată, iar acum această putere este dată împăratului de către comandantul-șef al miliției. Dacă aș fi întârziat cu două ore acum două săptămâni, ar fi legat logoul de la Yukhnov ", a spus prințul Andrey cu un zâmbet; - așa că servesc pentru că, în afară de mine, nimeni nu are influență asupra tatălui și eu unde îl voi salva de la un act de la care va suferi mai târziu.
- Ei bine, așa că vezi!
- Da, mais CE n'est pas comme vous l'entendez, [dar nu este, cum ați înțeles] - a continuat printul Andrew. "Nu vroiam nici cel mai mic lucru bun, și nu vreau ca protocolul de bastard, care a furat niște cizme din miliție; Aș fi foarte încântat să-l văd spânzurat, dar îmi pare rău pentru tatăl meu, adică pentru mine.
Prințul Andrew a crescut din ce în ce mai mult. Ochii îi străluceau febril, încercând să-i dovedească lui Pierre că niciodată în fapta lui nu era dorința de bine față de vecinul său.
"Ei bine, aici vrei să eliberezi țăranii", a continuat el. - Este foarte bun; dar nu pentru tine (tu, cred, n-am observat pe nimeni și nu i-am trimis în Siberia) și chiar mai puțin pentru țărani. Dacă sunt bătuți, biciuiți, trimiși în Siberia, atunci cred că nu le face mai rău. În Siberia își duce aceeași viață vie și cicatricile pe corpul său se vindecă și el este la fel de fericit ca și înainte. Și este necesar pentru cei ce pier punct de vedere moral, ceea ce face ca remușcări, pocăință și suprima rigidiza asupra a ceea ce ei sunt capabili să execute corect și greșit. Pentru asta îmi pare rău și pentru care aș vrea să-i eliberez pe țărani. Este posibil să nu fi văzut, și am văzut oameni buni, a adus în tradițiile puterii nelimitate de-a lungul anilor, atunci când devin iritabil, devin crude, nepoliticos, știu că, nu poate ajuta, dar face totul nefericiti si nefericiti. - Prințul Andrew a spus acest lucru cu un asemenea entuziasm că Pierre a crezut involuntar că aceste gânduri au fost impuse de tatăl său Andrei. Nu i-a răspuns.