Dedicat lui Pavel Vasilievici și lui Alexandru Vasiliev Zhukovsky Există o pisică cu mustață, se rătăcește în grădină, o excitație de capră se duce pentru o pisică; Și pisica păsărică Lipseste gura; O mică capră își scutură barba.
V. A. Zhukovsky. Poezii.
Biblioteca poetului. O mare serie.
Leningrad: scriitor sovietic, 1956.
Alte poezii de Vasyl Zhukovsky
- »Pentru Tibullah
El și-a făcut debitul și a dispărut în abisul veșniciei. Gravuri de cenușă, distrugere, Abisul dezastrelor, sânge, lacrimi. - »Pentru Filatelie
Unde ești, un prieten îndepărtat? Când vom distruge separarea? Când îmi vei primi o mână de mângâiere? Când îți întâlnesc sufletul cu o privire înțeleaptă Și cu inima să răspunzi prieteniei vocea sacră. - »Pentru Philo
Binecuvântat este O Philo, care aduce zeița caritamă a sacrificiului. Pe măsură ce strălucește zilele strălucitoare ale lunii mai în primăvara anului, ca și valurile unui curs de apă, luminează zâmbetul unei mici dimineți, zilele lui zboară ușor. - »Pisica si capra
- Cine nu și-a lăsat lacrimile pe pâinea lui.
Cine nu și-a lăsat lacrima pe pâinea lui, Cine este aproape de pat, cât de aproape de mormânt, Noaptea, fără somn, nu plânge, - Nu te cunoaște, fă-ți puterea. - »Lalla Rook
Visul minunat, sufletul captorului, oaspetele este frumos din înălțime, vizitatorul binevoitor al părții celești. - »Regele pădurii
Cine sare, care se grăbește sub ceața rece? Ezdok sa întristat, cu el un fiu tânăr. Pentru tatăl meu, toate tremurând, micul prilik; Îmbrățișându-l, el este ținut și încălzit de bătrân.