Книга - белая чума - герберт фрэнк citit online, pagina 86

O rege, născut pentru a elibera iobagii, în lupta viitoare Ajută-i pe galii.

Vechea rugăciune irlandeză

Trei călăreți se îndreptau de-a lungul golfului dinspre sud - umbrele lor negre erau vizibile în iluminare întunecată. John îi urmări de la distanță, audindu-se, în același timp, zgomotul mai multor mașini grele încărcate pe pantele de deasupra laboratorului. Caii erau săpun, dar totuși îi ascultau pe călăreți. John se uită la ele de pe locul pe peluza de deasupra golfului, unde era singur după o zi agitată. John a simțit că nu era singur aici: era privit de ochii îngrijorați de la intrare. Ioan nu avea nici măcar puterea de a se răzgândi. Sa simțit epuizat, în imposibilitatea de a se mișca normal.

Întrebări ... întrebări ... întrebări ...

În această zi, nu a existat aproape nici un moment în care cineva nu la sunat pe Ioan. Raspunsurile s-au varsat din gura complet inconstient - o alta voce, o alta persoana care activa din interior, crescand dintr-o sursa ciudata de independenta.

O'Neill - E înăuntru?

Nici nu e sigur de asta.

Călăreții erau încă la o anumită distanță, dar nu încetini ritmul. Ioan a observat că nu se uită înapoi. A considerat acest lucru ca fiind faptul că nimeni nu le urmărește, iar viteza mișcărilor acestor figuri, din anumite motive, îl înspăimânta pe Ioan. Ceva în acești călăreți nu este așa ... El a simțit frigul de a face nenorocire.

Sunetul mașinilor care se apropiau se apropia și mai aproape, dar John auzise acum doar zgomotul de copite. Inima lui sa scufundat. Apoi a văzut pe cei doi călăreți - oh, Doamne! Ei erau Kevin O'Donnell și Joseph Herity cu un străin în mijloc. Caii s-au scufundat în umbra pantelor pietonale când soarele cobora peste munții din vest.

De ce sunt aici Kevin O'Donnell și Joseph Herity ... și călăreți cai? Privea cum cei trei călăreți trecură pe lângă gazon. Herity ia trimis lui John un zâmbet diabolic, dar ceilalți nu s-au întors nici măcar. Toți au intrat în curte, au coborât frâiele și au sărit lângă directorul lui Ioan, fără să spună niciun cuvânt.

"Călătorie pe cai: de ce este o amenințare?" Se întrebă John. Când soarele sa ascuns în cele din urmă în spatele munților, lăsând lumea în amurg, s-a răcit. John se cutremura. El a fost aici acum nouă săptămâni, observând trecerea de la cercetarea mecanică la creativitatea vie. Aici a fost cel mai bun echipament din lume, livrat pe nave prin intermediul Finn Sadal, și numai acum a fost folosit în scopul propus. Ioan a petrecut o zi întreagă într-o intensă emoție, și acesta a fost unul dintre motivele oboselii sale.

El a avut loc în aripa de sud cea mai mare parte a zilei, unde a familiarizat angajații de laborator cu tehnologii avansate de calculator, le arată cum să utilizați automatizarea în laborator. O altă săptămână, maximum doi, și vor avea un microorganism patogen de ciumă în mâinile lor.

Și după aceea ... ce?

Odată, în această zi, John a crezut că a prins o privire de Doheny. În cetatea veche de astăzi, activitatea era în fierbere și "mulți oameni se plimbau în clădirea complexului. Un camion mare, cu un fund plat, sa mutat de la capăt într-o gaură recent construită într-un zid de cărămidă. Apoi a apărut din nou după un timp, cu un obiect negru mare, asemănător cu o țeavă așezată într-un corp. John a văzut această conductă ca un rezervor de oțel mare. Camionul s-a alăturat vehiculelor blindate și a restului convoiului, care sa întors pe drumul de nord-est. Ioan i sa spus că în această direcție este Kells, iar în Marea Irlandei - Dandalk. Probabil nu vede niciodată aceste locuri.

Luna veche a intrat și ia cerut lui John să meargă cu el la laborator pentru a verifica corectitudinea setării automate.

John își dădu seama că Luna era o parte permanentă a laboratorului. Bătrânul se plimba mereu, amestecând picioarele goale, ca și cum ar fi urmărit un gol, dar evident că nu avea viteza. Mulți cercetători au arătat, de asemenea, o lipsă clară de independență în raționament, dar descoperirile lui Ioan le-au inspirat. Poate, Moon nu știa ce se întâmpla în încăperile cu faianță și laboratoarele esoterice, pe care le-a trecut atât de des. Acest om nu a avut nici un respect față de oamenii de știință. Dacă ceva i-ar fi alunecat pe față, atunci doar dispreț pentru tot ce-i înconjură.

"Acesta este un eșantion al atitudinii vechilor militari", gândi John. Oamenii de știință merită. Își aduce aminte de câteva dintre luminajele pe care le-a întâlnit și acum înțelege cât de ciudate par în comparație cu restul muritorilor. "Creierul unui om de știință este diferit de creierul unui om obișnuit", credea John. Elitele științifice se află într-o etapă mai înaltă a evoluției. Se uită îngrozitor la peisaj. Oamenii se așteaptă ca astfel de oameni să se comporte ca un gentleman, un erou romantic.

John se uita la gazon, unde totul devenise gri. - Eram un om de știință, se gândi el.

Era un gând ciudat, necunoscut, care îl făcea să revină la toate sentimentele pe care le simțea. "Diferențele puteau spune mult mai mult decât vechile romane" - așa credea John. Trebuia să lucreze cu o vedere slabă, asta-i treaba. Chiar și cea mai apropiată știință față de ei a fost refuzată. A fost o privire care a alunecat peste fețe și nu a schimbat focalizarea.

Devoțiune completă și absolută a proiectului.

Chiar și speranța simplă nu a fost rezolvată, ci doar un rezultat imediat.

"Înțeleg ce le-am dat?" - se întreba John. Era un gând disperat care provenea de undeva în locul pierdut din interiorul lui. John ar putea reproduce ciuma? Dar medicina.

Se întoarse spre clădiri și, trezindu-și supraveghetorii din hibernare, se îndreptă spre cameră. Cina de piatra grea culcat pe burta lui, și John știa că ar fi dificil de a adormi, dar el a fost bucuros să audă foșnetul ușii - la urma urmei, el este în siguranță aici. Lăsând lumina, John se uită la gazonul care se scufunda în întuneric.

Dintr-o data, s-au auzit cateva lovituri - boom! Boom! Trezindu-se din gândurile sale, John își dădu seama că sunetul treptelor grele în hol. Ușa îi era deschisă dintr-un motiv oarecare, iar Doheny a zburat în cameră, aruncându-se în crepuscul după iluminarea strălucitoare a sălii. Porni lumina, închise ușa și se uită la John.

- Trebuie să asculți foarte atent tot ce-ți spun, spuse Doheny. - Avem foarte puțin timp.

În fața clădirii au existat câteva țipete și din nou zgomotul mașinilor grele. John îl privi incomprehensibil.

"Este blestemul Irlandei", a spus el. "Suntem sortiți să ne repetăm ​​greșelile fără sfârșit."

"Kevin O'Donnell a preluat puterea și controlează acum întreaga regiune", a explicat Doheny. - Am fost avertizat despre asta acum două zile. Alex mi-a spus ... - Și-a clătinat din cap. - Kevin și Joseph au încheiat un fel de acord diabolic între ei și acum vor să-și dea seama.

- Dar de ce au venit atât de ciudat? Ce mă vor face?

- Vor să pună la îndoială pe băiat și pe preot, spuse Doheny.

John simți o strângere în piept.

John își deschise gura, dar nu putea să spună nimic. Vocea a refuzat să-l asculte.

"Kevin și Joseph sunt foarte asemănătoare", a spus Doheny. - Extremiști și fanatici! Toți aceștia sunt la fel și pot merge departe de adrenalina lor. Aceștia pot fi numiți dependenți de droguri și vor face totul pentru a remedia această condiție. Ei îl vor ține pe preot, până îl vor goli și se vor umple.

John își închise gura, încă incapabil să răspundă la nimic.

Cine ești tu, John Garrech O'Donnell? A întrebat Doheny.

- Ți-am spus deja, răspunse John fără gură. Cuvintele i se dăduse greu.

- Dar tu i-ai spus preotului, nu-i așa?

John își coborî umerii, aplecându-se ușor în față. Durerea în piept și gât a crescut.

- Au găsit amprentele digitale și cardurile dentare în Statele Unite, spuse Doheny.

"Cine ..." John putea spune doar.

- Bineînțeles, O'Neill. Ei, ticăloși, încearcă să-i facă un nebun, dar în cele din urmă îi vom împinge la unghie, fii sigur. Mă întreb ce vor arăta amprentele digitale și cardurile dentare, John?

John clătină din cap în tăcere. Nu-l simțea pe O'Neill înăuntru. Acum, în ea era doar un sentiment de gol.

"Sunteți o persoană suspectă și cred că nu greșim", a spus Doheny. - Poate că aveți o opinie diferită în această privință?

John se uită la el, surprins de această întrebare.

"Ne apropiem de victorie", continuă Fintan. - Da, suntem deja aproape. - A pictat litera V cu indicele și cu degetele mijlocii ale mâinii drepte. "Și acum ..."

- Ce sa întâmplat? John șopti slab.

"Un fenomen care ne distruge întotdeauna", a spus Doheny. - Victorie. Nu o putem accepta. Ne restabilește unul împotriva celuilalt, această victorie. Ca un pachet de câini în jurul unei oase dulci. Asta se întâmplă cu fiecare victorie irlandeză - o osie lustruită cu dinții! Nu are carne rămasă. În cele din urmă, o aruncăm deoparte ca ceva deja folosit și, prin urmare, inutil.

Buzele lui John se mișcau și era greu să audă aceeași întrebare: "Ce sa întâmplat?" Vocea sună ca o lovitură de vânt.

Doheny și-a pus urechea la ușă. La o anumită distanță a recunoscut sunetul unei uși lovită și a spus:

"Adevărul este că noi, irlandezi, atașăm un caracter epic tuturor nenorocirilor și dezastrelor și nu permitem victoria să îndeplinească aceeași funcție. Cu alte cuvinte, preferăm nefericirea și toate acțiunile noastre confirmă numai aceste cuvinte.

Articole similare