Numele de An Nou fericit este tradus din engleză - Anul Nou Fericit.
Versuri de Abba - An Nou Fericit
Nu mai șampanie
Și focurile de artificii au trecut
Aici suntem, eu și tu
Simt pierdut și senzație de albastru
E sfârșitul petrecerii
Și dimineața pare atât de gri
Deci, spre deosebire de ieri
Acum este timpul să spunem
Uneori văd
Cum ajunge noua lumea curajoasă
Și văd cum se înflorește
În cenușa vieții noastre
Da, omul este un nebun
Și crede că va fi bine
Trageți, picioare de lut
Niciodată nu știe că este înșelat
Continuă oricum
Mi se pare acum
Că visele pe care le-am avut înainte
Toți sunt morți, nimic mai mult
Decât confetti pe podea
E sfârșitul unui deceniu
În alți zece ani
Cine poate spune ce vom găsi
Ce stă în așteptarea liniei
La sfârșitul anilor optzeci și nouă
Abba - Anul Nou Fericit
Nu mai șampanie
Și focurile de artificii au trecut
Aici suntem noi, eu și cu tine
Ne simțim pierduți și trist (albastru)
Acesta este sfârșitul petrecerii.
Și dimineața pare atât de gri
Spre deosebire de ieri
Și acum este timpul să spunem
[Refren]
Anul Nou fericit! Anul Nou fericit!
Poate că am avut toate viziunile acum și mai târziu
Despre o lume în care toți vecinii sunt prieteni
Anul Nou fericit! Anul Nou fericit!
Poate că trebuie să aplicăm puterea voastră pentru a transpune speranțele noastre în realitate
Dacă nu, atunci putem doar să ne culcăm și să murim.
Tu și cu mine
Uneori văd
Cum vine o nouă lume frumoasă
Și văd cum se înmugurește
Prin cenușa vieții noastre.
Da, da. Omul este un prost.
Și el crede că totul va fi bine cu el
Mutarea pe picioarele de lut
Nu știu ce este în eroare
Continuând să faceți același lucru.
Acum mi se pare
Care sunt visele pe care le-am avut înainte?
Toată lumea este moartă, nu mai rămâne nimic
În afară de confetti pe podea
Acesta este sfârșitul deceniului
Și ușa unui nou deceniu
Cine poate spune ce vom găsi?
Ce ne așteaptă înainte
La sfârșitul anului 89.
[Refren]
Anul Nou fericit! Anul Nou fericit!
Poate că am avut toate viziunile acum și mai târziu
Despre o lume în care toți vecinii sunt prieteni
Anul Nou fericit! Anul Nou fericit!
Poate că trebuie să aplicăm puterea voastră pentru a transpune speranțele noastre în realitate
Dacă nu o facem, atunci poate că toți vom pleca și vom muri.
Tu și cu mine
Clip Abba - Anul Nou Fericit
- Taylor Swift - Uită-te la ceea ce m-ai făcut eu, Traducere de melodii
- Brandon Stansell - Slow Down, Traducere de melodii
- Traducerea piesei din seria Eighth Feeling, Fatboy Slim - Demons ft. Macy Gray
- Harry Styles - Semnul timpurilor, traducere, versuri
